{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T11:09:41.905Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"I Raised a Black Dragon","slug":"i-raised-a-black-dragon-4092e4","original_title":"흑막 용을 키우게 되었다"},"chapter":{"number":49,"release_date":"2025-03-10","last_updated":"2026-07-26T02:56:12.230Z","summary":"The narrative plunges deeper into its mystery-thriller arc, transporting Noa and Myu to a bleak, industrial city with a late 19th-century, steam-powered aesthetic. The oppressive atmosphere is heightened by toxic rain and a struggling populace, which Noa begins to investigate. The constant surveillance from the previous chapter is confirmed to be the work of her obsessive stalker, Adrian, who perversely watched her through the magical eyeball even as she changed clothes. Noa's actions continue to draw reader criticism, with many finding her \"slow\" and frustratingly passive, believing she is being easily manipulated into a trap. Amidst the investigation, the plot introduces a significant new element: a character marked with an \"R,\" possibly crossed out, sparking confused speculation about replicas or failed scientific-magical experiments and hinting at a larger conspiracy. This development intensifies the \"magic with science\" theme, which readers find both intriguing and frightening. Despite the escalating tension and horror-like \"jumpscares,\" the heartwarming dynamic persists, with the baby dragon Myu's adorable antics providing a beloved contrast to the grim surroundings. The chapter successfully advances the central mystery, placing the protagonists squarely in a \"hornet's nest\" and leaving readers with a heightened sense of anxiety.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The narrative plunges deeper into its mystery-thriller arc, transporting Noa and Myu to a bleak, industrial city with a late 19th-century, steam-powered aesthetic. The oppressive atmosphere is heightened by toxic rain and a struggling populace, which Noa begins to investigate. The constant surveillance from the previous chapter is confirmed to be the work of her obsessive stalker, Adrian, who perversely watched her through the magical eyeball even as she changed clothes. Noa's actions continue to draw reader criticism, with many finding her \"slow\" and frustratingly passive, believing she is being easily manipulated into a trap. Amidst the investigation, the plot introduces a significant new element: a character marked with an \"R,\" possibly crossed out, sparking confused speculation about replicas or failed scientific-magical experiments and hinting at a larger conspiracy. This development intensifies the \"magic with science\" theme, which readers find both intriguing and frightening. Despite the escalating tension and horror-like \"jumpscares,\" the heartwarming dynamic persists, with the baby dragon Myu's adorable antics providing a beloved contrast to the grim surroundings. The chapter successfully advances the central mystery, placing the protagonists squarely in a \"hornet's nest\" and leaving readers with a heightened sense of anxiety.","key_events":["Noa and Myu are transported to a grim industrial city and stalked by Adrian via magical surveillance."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The narrative plunges deeper into its mystery-thriller arc, transporting Noa and Myu to a bleak, industrial city with a late 19th-century, steam-powered aesthetic.","spoiler_summary":"The narrative plunges deeper into its mystery-thriller arc, transporting Noa and Myu to a bleak, industrial city with a late 19th-century, steam-powered aesthetic. The oppressive atmosphere is heightened by toxic rain and a struggling populace, which Noa begins to investigate. The constant surveillance from the previous chapter is confirmed to be the work of her obsessive stalker, Adrian, who perversely watched her through the magical eyeball even as she changed clothes. Noa's actions continue to draw reader criticism, with many finding her \"slow\" and frustratingly passive, believing she is being easily manipulated into a trap. Amidst the investigation, the plot introduces a significant new element: a character marked with an \"R,\" possibly crossed out, sparking confused speculation about replicas or failed scientific-magical experiments and hinting at a larger conspiracy. This development intensifies the \"magic with science\" theme, which readers find both intriguing and frightening. Despite the escalating tension and horror-like \"jumpscares,\" the heartwarming dynamic persists, with the baby dragon Myu's adorable antics providing a beloved contrast to the grim surroundings. The chapter successfully advances the central mystery, placing the protagonists squarely in a \"hornet's nest\" and leaving readers with a heightened sense of anxiety."},"source":{"canonical_path":"/series/i-raised-a-black-dragon-4092e4/chapter-49","citation_title":"WebtoonLib — I Raised a Black Dragon #49","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T11:09:41.905Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/i-raised-a-black-dragon-4092e4"}}