{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T21:19:07.001Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Kingdom","slug":"kingdom-b84df7","original_title":"キングダム"},"chapter":{"number":316,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:53.105Z","summary":"As the Qin army celebrates Moubu's earth-shattering victory over Kanmei, the celebration is cut short by a grim revelation. The triumph was nearly stolen by a treacherous pincer attack from Chu's General Karin, aimed at Moubu's back during the duel. It was the brilliant Mouten who anticipated the scheme and intercepted her forces, but this strategic foresight came at a terrible cost. While his sacrifice ensured Moubu's victory, Mouten is left grievously wounded, turning a moment of glory into one of grave concern for the young commander's life.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"As the Qin army celebrates Moubu's earth-shattering victory over Kanmei, the celebration is cut short by a grim revelation. The triumph was nearly stolen by a treacherous pincer attack from Chu's General Karin, aimed at Moubu's back during the duel. It was the brilliant Mouten who anticipated the scheme and intercepted her forces, but this strategic foresight came at a terrible cost. While his sacrifice ensured Moubu's victory, Mouten is left grievously wounded, turning a moment of glory into one of grave concern for the young commander's life.","key_events":["Mouten is severely wounded while intercepting Karin's attempt to assassinate Moubu during his duel."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"As the Qin army celebrates Moubu's earth-shattering victory over Kanmei, the celebration is cut short by a grim revelation.","spoiler_summary":"As the Qin army celebrates Moubu's earth-shattering victory over Kanmei, the celebration is cut short by a grim revelation. The triumph was nearly stolen by a treacherous pincer attack from Chu's General Karin, aimed at Moubu's back during the duel. It was the brilliant Mouten who anticipated the scheme and intercepted her forces, but this strategic foresight came at a terrible cost. While his sacrifice ensured Moubu's victory, Mouten is left grievously wounded, turning a moment of glory into one of grave concern for the young commander's life."},"source":{"canonical_path":"/series/kingdom-b84df7/chapter-316","citation_title":"WebtoonLib — Kingdom #316","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T21:19:07.001Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/kingdom-b84df7"}}