{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-05T06:33:18.404Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Kiss Me if You Can","slug":"kiss-me-if-you-can-wudui4rl","original_title":"키스 미 이프 유 캔 - 키스미이프유캔 - Bésame si puedes - Kiss Me If You Can(キス・ミー・イフ・ユー・キャン) - KMIYC - Поцелуй меня, если сможешь - キス・ミー・イフ・ユー・キャン - 强制吻痕"},"chapter":{"number":2,"chapter_key":"2-bkh55h","release_date":"2026-10-23","last_updated":"2026-10-23T22:49:51.069Z","summary":"Chapter 2 of Kiss Me if You Can follows Joshua Bailey's quiet life with his son Pete being shaken when his mother is hospitalized. When Emma's mother faints and stays in the hospital, insurance won't cover it, so Joshua asks his boss Mark for a ten-thousand-dollar advance. Mark offers him a well-paying but troublesome job: bodyguarding his former client Chase C. Miller.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Chapter 2 of Kiss Me if You Can follows Joshua Bailey's quiet life with his son Pete being shaken when his mother is hospitalized. When Emma's mother faints and stays in the hospital, insurance won't cover it, so Joshua asks his boss Mark for a ten-thousand-dollar advance. Mark offers him a well-paying but troublesome job: bodyguarding his former client Chase C. Miller.","key_events":["Coworker asks about Pete's age and mother; Joshua says there is no mother and raises child alone","Joshua and coworker drink coffee and discuss whether prosecutor in New York murder case is Alpha or Omega","Joshua reveals he is an Omega hiding mark and suppressing pheromones with medication, mistaken for Alpha","At night Joshua puts Pete to sleep and gets call from Emma that their mother fainted and is hospitalized","Joshua learns his mother is stable but needs days in hospital, insurance won't cover and he lacks savings","In morning at office Joshua asks his boss for ten-thousand-dollar advance for mother's treatment","Boss says normal bodyguard work can't earn that and offers high-paid problematic client Chase C. Miller"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"ANOTHER LONG DAY\n\nJoshua Bailey's nightly routine:\n1. FEED PETE DINNER\n2. GET PETE CLEANED UP\n3. HOLD PETE UNTIL HE FALLS ASLEEP\n\nIT'S NOT MUCH, BUT I DON'T HATE THIS LIFE.\nACTUALLY, I'M CONTENT.\nHELL, WHEN PETE LEAVES FOR COLLEGE, I'LL PROBABLY CRY MY EYES OUT.\n\nHELLO?\n...JOSH, WHAT DO I DO?\nEMMA? WHAT HAPPENED? CALM DOWN.\nIT'S MOM, UGH, SHE COLLAPSED. SHE'S IN THE HOSPITAL RIGHT NOW.\nWHAT? TAKE A BREATH AND TELL ME SLOWLY.\nIS SHE IN THE ER?\n\nMHM, UHH.\nHOW IS SHE DOING? WHAT DID THE DOCTOR SAY?\nSHE'S STABLE FOR NOW.\nBUT THEY SAID SHE NEEDS TO STAY FOR A FEW DAYS.\nTHEY WANT TO RUN MORE TESTS TOO.\n\nWHAT ABOUT INSURANCE?\nTHEY SAID LAST TIME WAS THE LIMIT. THEY WON'T COVER ANYTHING ELSE.\nI ALREADY TOLD WORK I NEED TIME OFF, AND I'M LOOKING INTO A BANK LOAN.\nJOSH, I THOUGHT SHE WAS GONE.\nSHE WOULDN'T ANSWER ME, WASN'T BREATHING, NOTHING, AAH.\nEMMA, BREATHE. HAVE YOU GOTTEN ANY SLEEP?\n\nHic, no...\nTAKE A BREAK. YOU'VE DONE ENOUGH\nI'LL FIGURE SOMETHING OUT, OKAY? DON'T WORRY ABOUT IT.\nMHM, JOSH... PLEASE DO.\nHAA...\n\nNO INSURANCE. NO LOANS.\nWHAT'S LEFT IN THE SAVINGS?\nDADDY?\nOH, PETE, YOU’RE AWAKE.\n\nCOME HERE.\nTHAT’S IT.\n\n...IT'LL BE OKAY. I'LL FIGURE SOMETHING OUT.\n\nM. SECURI SERVIC\nGOOD MORNING, ROSE.\nHI, JOSH. BOSS ISN'T IN YET, YOU'RE EARLY.\nWANT SOME COFFEE?\nYEAH, THANKS.\n\nGIVE ME A MINUTE.\nDID YOU SEE THE PAPER?\nTHE PROSECUTOR ON THAT NEW YORK MURDER CASE.\nHE'S REALLY HANDSOME, RIGHT?\nTHINK HE'S AN ALPHA OR OMEGA?\nNO IDEA...\nHere's your coffee.\n\nHE COULDN'T BE A BETA.\nTHEY DON'T USUALLY LOOK LIKE THAT, BUT WHO KNOWS?\nMOST ALPHAS OR OMEGAS\nWHO MANIFEST PROPERLY IN THEIR TEENS ARE INSANELY ATTRACTIVE.\nYOU CAN USUALLY TELL AT A GLANCE WHETHER THEY'RE ONE OR THE OTHER, PHEROMONES OR NOT.\nI REALLY THOUGHT YOU'D BE AN ALPHA, JOSH.\nA FACE LIKE YOURS, BUT YOU'RE A BETA? SHOCKING, REALLY.\n\nHAH, IF ONLY.\nI'M NOT A BETA OR AN ALPHA.\nI'M AN OMEGA. WITH THE MARK TO PROVE IT.\nIF I DIDN'T WORK AS A BODYGUARD, I WOULDN'T BOTHER HIDING IT.\n\nNO ONE HIRES OMEGAS AS BODYGUARDS.\nMY PHEROMONES ARE WEAK ENOUGH TO SUPPRESS WITH MEDS,\nAND PEOPLE JUST ASSUME I'M AN ALPHA.\nTHE MARK BEHIND MY EAR?\nEASY TO HIDE WITH TAPE OR AN EARPIECE.\n\nHOW OLD'S PETE NOW?\nISN'T RAISING A KID ALONE TOUGH?\nIT'S MANAGEABLE.\nBUT DON'T YOU THINK A KID NEEDS A MOTHER?\nI COULD DO WITHOUT THIS KIND OF \"CONCERN.\"\n\nROSE, YOU'RE STANDING A LITTLE TOO CLOSE.\nSTILL NO WORD FROM PETE'S MOM?\nPOOR KID, HE MUST MISS HER SO MUCH.\nROSE, I REALLY DON'T WANT TO SEE YOU FIGHTING HER IN YOUR HEAD OVER ME.\nWHAT 'MOM'? THERE IS NO HER.\nWELL, WHO KNOWS? SHE COULD SHOW UP ONE DAY OUT OF NOWHERE.\nSPEAKING OF WHICH, I HEAR FOOTSTEPS.\n\nMAYBE SHE'S HERE NOW.\nWHAT?\nARE YOU MESSING WITH ME?\nWHAT'S GOING ON HERE SO EARLY IN THE MORNING?\nOH!\nMORNING, MARK.\n\nYOU WAITING FOR ME? JOSH, COME IN.\nWOULD IT KILL YOU TO ACCEPT SOME HELP? RAISING A KID ALONE CAN'T BE EASY.\n\nHIS MOM'LL COME BACK ONCE SHE'S DONE WITH SCHOOL.\nYEAH, SURE.\nMARK, CAN I ASK FOR AN ADVANCE?\nHOW MUCH?\n...TEN THOUSAND DOLLARS?\n\nYOU GAMBLING?\nNO, MY MOM'S SICK. I NEED MONEY FOR HER TREATMENT.\nOH... SHE HAD HEALTH ISSUES, RIGHT? HIGH BLOOD PRESSURE?\nYEAH, AND HER KIDNEYS ARE BAD.\nI'VE GOT SOME SAVINGS, BUT IT'S NOT NEARLY ENOUGH.\nCAN'T YOU HELP ME OUT?\n\nI'LL TAKE ANY JOB. GUARD DUTY, WHATEVER.\nHOW LONG WOULD IT TAKE YOU TO MAKE TEN GRAND DOING THAT?\nBE REALISTIC.\nYEAH, I FIGURED.\n\n...BUT THERE IS ONE JOB.\nREALLY?\nPAY'S GOOD AND THE CONDITIONS ARE BEARABLE.\nIT'S A VERY NICE DEAL.\nA LUMP SUM PAYMENT AROUND THE AMOUNT YOU MENTIONED.\nBUT THE CLIENT'S THE PROBLEM...\n\nWHO IS IT?\n...CHASE C. MILLER.\nYOU REMEMBER HIM, DON'T YOU? YOU WORKED SECURITY FOR HIM A FEW YEARS BACK.\n\nHOW COULD I FORGET?\nTHOSE PIERCING VIOLET EYES LOOKING DOWN ON ME.\nTHAT BLINDINGLY GOLDEN HAIR.\nCHASE C. MILLER, HOLLYWOOD'S GOLDEN BOY.\n\nTHE MAN WHO MARKED ME,","bubble_count":114,"pages_count":26,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Chapter 2 of Kiss Me if You Can follows Joshua Bailey's quiet life with his son Pete being shaken when his mother is hospitalized.","spoiler_summary":"Chapter 2 of Kiss Me if You Can follows Joshua Bailey's quiet life with his son Pete being shaken when his mother is hospitalized. When Emma's mother faints and stays in the hospital, insurance won't cover it, so Joshua asks his boss Mark for a ten-thousand-dollar advance. Mark offers him a well-paying but troublesome job: bodyguarding his former client Chase C. Miller."},"source":{"canonical_path":"/series/kiss-me-if-you-can-wudui4rl/chapter-2-bkh55h","citation_title":"WebtoonLib — Kiss Me if You Can #2","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-05T06:33:18.143Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/kiss-me-if-you-can-wudui4rl"}}