{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-05T07:50:17.822Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Kiss Me if You Can","slug":"kiss-me-if-you-can-wudui4rl","original_title":"키스 미 이프 유 캔 - 키스미이프유캔 - Bésame si puedes - Kiss Me If You Can(キス・ミー・イフ・ユー・キャン) - KMIYC - Поцелуй меня, если сможешь - キス・ミー・イフ・ユー・キャン - 强制吻痕"},"chapter":{"number":54,"chapter_key":"54-fqv8a4","release_date":"2026-10-29","last_updated":"2026-11-02T17:40:19.056Z","summary":"In Kiss Me if You Can Chapter 54, Joshua kicks off the big confrontation by confessing that Pete is the child conceived from his night together with Chase Miller. After soothing Chase's fear that he forced himself on someone and exposing Grayson's dog lie, the two reconcile with declarations of love and marriage, while the security team discusses the extension fee and Josh's disappearance.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Kiss Me if You Can Chapter 54, Joshua kicks off the big confrontation by confessing that Pete is the child conceived from his night together with Chase Miller. After soothing Chase's fear that he forced himself on someone and exposing Grayson's dog lie, the two reconcile with declarations of love and marriage, while the security team discusses the extension fee and Josh's disappearance.","key_events":["Security team notes Josh missing since yesterday to see Pete and bets on his love life.","Joshua confesses love and proposes marriage to Chase, who accepts.","It is revealed Grayson lied about Chase sleeping with a dog to confuse him after rejection.","Joshua reveals Pete is the child conceived on the night he was with Chase and apologizes for lying.","Chase and Joshua joke about Pete's smile, Jason, their past fight and pheromones.","Pete wakes apologizing for failing to save baby Jason, then is calmed back to sleep.","Security team argues over extending C's contract for triple pay and $450,000 per person.","Chase admits he knew he slept with someone that night but convinced himself it was a dream."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"CHASE MILLER,\nPETE IS THE CHILD WE CONCEIVED THAT NIGHT.\n...DID I...\nDID I FORCE MYSELF ON YOU?\n\nWHAT?! NO, NOTHING LIKE THAT!\nI SLEPT WITH YOU BECAUSE I WANTED TO. BECAUSE I LIKED YOU.\nCHASE, YOU DIDN’T DO ANYTHING WRONG!\n...I’M SORRY.\n\nI’M SORRY I NEVER TOLD YOU THE TRUTH AND KEPT LYING TO YOU ALL THIS TIME.\n...THANK GOD.\n\nI KNEW I'D SLEPT WITH SOMEONE THAT NIGHT.\nBUT NO MATTER HOW HARD I TRIED, I COULD NEVER FIGURE OUT WHO IT WAS...\nSO I CONVINCED MYSELF THAT MY MEMORIES OF BEING WITH YOU HAD ONLY BEEN A DREAM.\nBUT...\n\nIT REALLY WAS YOU.\nALL THIS TIME, BECAUSE OF WHAT GRAYSON TOLD ME, I THOUGHT I'D DONE IT WITH A DOG...\n\nNO!\nYOU NEVER DID ANYTHING WITH A DOG!\nGRAYSON'S BEEN LYING TO YOU THIS ENTIRE TIME!\nWHAT...?\nGRAYSON LIED TO ME...?\n\nHE SAID THAT BECAUSE YOU KEPT TURNING DOWN HIS OFFER.\nHE TOLD YOU THAT YOU'D SLEPT WITH A DOG JUST TO MESS WITH YOUR HEAD.\nTHAT CRAZY SON OF A BITCH, GRAYSON...\nI'M GOING TO FUCKING KILL HIM!\n\nI'LL BLOW A HOLE THROUGH THAT BASTARD'S SKULL RIGHT FUCKING NOW!!\nWait!\nNO MURDER, CHASE!\nBUT IF YOU WANT, I CAN HAVE HIM KIDNAPPED SO YOU CAN BEAT THE SHIT OUT OF HIM YOURSELF.\nAAARGH! THAT FUCKING BASTARD!\nAargh!\nWELL? HOW DOES THAT SOUND?\nMOTHERFUCKER!\nGOOD.\n\n...WAIT.\nTHEN THE PERSON YOU SAID YOU SLEPT WITH BUT COULDN'T REMEMBER YOU... DON'T TELL ME...\nYEAH. IT WAS YOU, IDIOT.\n\nMM...\n\nPETE, IF YOU'RE TIRED, GO BACK TO SLEEP.\nAH...!\n...I COULDN'T SAVE THAT DOLL YOU LOVED.\n\nSORRY...\nIT'S OKAY...\n\nH-HE JUST... SMILED AT ME...!\nI TOLD YOU HE'D LIKE YOU.\nPete's beloved doll, Jason.\nBUT WASN'T THAT HIS FAVORITE FRIEND?\nIT WAS, BUT NOW IT SEEMS LIKE HE LIKES YOUR FACE EVEN MORE.\n...JUST LIKE YOU DO, RIGHT?\n\nWHAT? LIKE ME?\nBECAUSE MY FACE IS THE ONLY THING YOU LIKE ABOUT ME, ISN'T IT?\nIDIOT.\nEXCUSE ME?\nIT'S A PART OF YOU.\nALL THAT YOU ARE BELONGS TO YOU.\n\nBesides, when you think about it...\nIF I HADN'T FALLEN FOR YOUR FACE,\nI DEFINITELY WOULDN'T HAVE STOPPED HITTING YOU WHEN I DID.\nYOU'RE SAYING YOU WENT EASY ON ME BECAUSE OF MY FACE?\nI DIDN'T ROUNDHOUSE-KICK YOU, DID I?\nYOU REALLY...\n\nMAYBE IN THE BEGINNING, IT WAS BECAUSE OF YOUR FACE.\nOR MAYBE IT WAS YOUR PHEROMONES.\nAND NOW?\nNOW...\n\n...I LOVE YOU.\nI LOVE YOU, CHASE MILLER.\nJOSHUA...\n\nDADDY...\nMM... NO PEAS. HATE 'EM...\nHAHA-!\n\nYOU'LL GET USED TO IT SOON -\nHAVING A CHILD.\nNONE OF THIS WAS SOMETHING I EVER EXPECTED,\nBUT EVERY BIT OF HAPPINESS I HAVE CAME FROM YOU, CHASE.\n\nAND NOW I WANT YOU TO KNOW THAT SAME HAPPINESS, TOO.\nMARRY ME, CHASE.\n\n...ALL RIGHT, JOSHUA BAILEY.\nI'LL MARRY YOU.\n\nI'LL MAKE YOU HAPPY, CHASE MILLER.\n\nWHAT? THEY WANT TO EXTEND C'S SECURITY CONTRACT?!\nNO WAY! HOW DO WE KNOW IT WON'T BE OUR HEADS INSTEAD OF OUR STOMACHS NEXT TIME?\nYOU SAID IT ONLY GRAZED YOU.\n\nFUCK YOU! WHY DON'T YOU TRY GETTING SHOT, THEN?!\nTHEY WANT US TO STAY WITH THE CURRENT SECURITY TEAM UNTIL FILMING WRAPS.\nIF WE FINISH THE ENTIRE CONTRACTED PERIOD, WE'LL GET THREE TIMES THE ORIGINAL AMOUNT.\nDOES THAT BASTARD SERIOUSLY THINK MONEY CAN FIX EVERYTHING?!\n\nWAIT... DOESN'T THAT COME OUT TO $450,000 DOLLARS EACH?\nYEAH. WITH THAT KIND OF MONEY, YOU COULD PROBABLY TAKE AN ENTIRE YEAR OFF.\n450 GRAND...!!\nCOME TO THINK OF IT, WHERE'S JOSH?\nI HAVEN'T SEEN HIM SINCE YESTERDAY.\nI GAVE HIM SOME TIME OFF.\nHE SAID HE WANTED TO SEE PETE.\nSUSPICIOUS... DON'T YOU THINK HE'S BEEN DISAPPEARING A LOT LATELY?\n\nDON'T TELL ME THAT BASTARD'S GETTING READY TO QUIT?\nWHAT?! NO WAY!! WE'D BE SERIOUSLY SCREWED IF JOSH LEFT THE TEAM!\nI DON'T KNOW. MY MONEY'S ON HIM SEEING SOMEONE.\nWHAT?!\nWhy are you so shocked?\nWE'VE ALL SEEN PLENTY OF STAFF CONFESS TO HIM ON SET, HAVEN'T WE?\n\nWANNA BET, MARK? MY MONEY'S ON SOMEONE FROM THE PROP TEAM.\nI'M NOT TOO THRILLED TO BE BETTING ON OUR COWORKER'S DATING LIFE,\nBUT MAYBE IT'S THAT NEW PRODUCTION STAFFER WHO CONFESSED TO HIM RECENTLY?\nSETH, WHO DO YOU THINK IT IS?\n\nHMM... FOR ME...\nMY GUESS IS THAT JOSH IS DATING C.\nWHAT? MILLER?!\nCAN'T YOU TAKE THIS SERIOUSLY FOR ONCE, MAN?!\nI'LL EVEN DOUBLE MY BET! SETH, JUST YOU WAIT AND SEE!\n\nSUIT YOURSELF.","bubble_count":111,"pages_count":29,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Kiss Me if You Can Chapter 54, Joshua kicks off the big confrontation by confessing that Pete is the child conceived from his night together with Chase Miller.","spoiler_summary":"In Kiss Me if You Can Chapter 54, Joshua kicks off the big confrontation by confessing that Pete is the child conceived from his night together with Chase Miller. After soothing Chase's fear that he forced himself on someone and exposing Grayson's dog lie, the two reconcile with declarations of love and marriage, while the security team discusses the extension fee and Josh's disappearance."},"source":{"canonical_path":"/series/kiss-me-if-you-can-wudui4rl/chapter-54-fqv8a4","citation_title":"WebtoonLib — Kiss Me if You Can #54","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-05T07:50:17.592Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/kiss-me-if-you-can-wudui4rl"}}