# WebtoonLib — Mad Place #5 ## Series - title: Mad Place - slug: mad-place-unopujoe ## Chapter - number: 5 - chapter_key: 5-xiacfw - release_date: 2026-10-21 ### Summary Mad Place Chapter 5 depicts Gu Sehyuk being shaken by the reopening of his brother Gu Sihwan's case. When the photo sent by Ha Ideun is revealed to belong to killer Yoon Gyuho, who committed suicide two years ago, Detective Jang states that the photo is evidence and announces they are reopening the case with key witness Ha Ideun. - summary_language: en - summary_source: chapter_translation - summary_verification: verified ### Key events - Gu Sehyuk introduces himself as officer in charge and starts Club-B investigation - Police announce reopening Gu Sihwan case with Ha Ideun as key witness - Mr. Gu angrily threatens to make them pay outside the court - Photo man confirmed as Yoon Gyuho, suicide two years ago, killer of Gu Sihwan - A person claims North Juhyon case was not motiveless and says he knows the truth - News confirms Club-B murder charges against Mr. Ha are unfounded ## Spoiler - level: auto ### Safe teaser Mad Place Chapter 5 depicts Gu Sehyuk being shaken by the reopening of his brother Gu Sihwan's case. ### Spoiler summary Mad Place Chapter 5 depicts Gu Sehyuk being shaken by the reopening of his brother Gu Sihwan's case. When the photo sent by Ha Ideun is revealed to belong to killer Yoon Gyuho, who committed suicide two years ago, Detective Jang states that the photo is evidence and announces they are reopening the case with key witness Ha Ideun. ## Status - data_status: complete - summary_status: editorial ## Transcript - transcript_source: community - transcript_language: en - transcript_bubbles: 158 ### Content I CAN TELL YOU... ...THE "TRUTH." THE TRUTH? THE NORTH JUHYEON CASE. DO YOU REALLY THINK IT WAS... JUST A WANTON ACT OF MURDER? YOU'RE SAYING THERE WAS SOME OTHER REASON? FIRST WITH THE RIDICULOUS OFFER, THEN THE UNPLEASANT REMINDER... ...AND NOW WHAT? YOU'RE LOOKING TO WRITE A NOVEL?! THAT'S ENOUGH! IF THAT'S WHAT YOU CHOOSE TO BELIEVE... FINE. IT'S UP TO YOU. THE DECEASED VICTIM SURE MUST BE RELIEVED... ...KNOWING THAT HIS FAMILY NEVER QUESTIONED HIS DEATH. YOU SHUT YOUR MOUTH RIGHT NOW. SAY ANOTHER WORD, AND I SWEAR... ...I'LL MAKE YOU PAY FOR IT... ...AND IT WON'T BE IN COURT. MR. GU! ...WE NEED TO TALK. Episode 5 YOU WERE RIGHT. THE MAN IN THE PHOTO... ...IS THE GUY WHO KILLED HIMSELF TWO YEARS AGO. YOON GYUHO... ...THE KILLER RESPONSIBLE FOR THE NORTH- ...NO, FOR THE DEATH... OF YOUR BROTHER GU SIHWAN. yearbook THE FACT THAT HA IDEUN SENT YOU THIS... IS BEYOND ATTENTION- SEEKING, IT'S TRULY VICIOUS... ...I DON'T CARE ABOUT THAT. SOMEONE MUST'VE LEAKED THE PHOTO. PLEASE FIND THEM AND MAKE SURE THEY'RE PUNISHED. MR. GU... I'M SORRY, BUT THERE'S A MORE URGENT MATTER... WE'RE REOPENING... YOUR BROTHER'S CASE. ...WITH HA IDEUN AS THE KEY WITNESS. HUH...? WHAT- YOU MEAN ASIDE FROM THE ITAEWON CASE? WHAT DO YOU MEAN, YOU'RE REOPENING HIS CASE?! AND HA IDEUN?! JUST HOLD ON- WHY HIM? HOW COULD HE... WHY WOULD YOU REOPEN HIS CASE? JUST HOLD ON, MR. GU. LISTEN TO ME! THIS PHOTO WASN'T LEAKED BY THE POLICE. THIS... ...? ...IS ACTUALLY A PIECE OF EVIDENCE. WHY?! THIS HAS... HE HAS NOTHING TO DO WITH SIHWAN...! EVIDENCE THAT COULD PROVE THAT THERE MAY HAVE BEEN MORE BEHIND YOUR BROTHER'S DEATH. A NEW PIECE IN THE PUZZLE. ARE YOU LISTENING TO YOURSELF?! HOW COULD THAT PHOTO... WHY?! MR. GU, CALM DOWN... I WON'T ALLOW IT!! NEVER! I CAN'T ALLOW THIS... I CAN'T...! THE DECEASED VICTIM SURE MUST BE RELIEVED... WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT, DETECTIVE JANG?! ...KNOWING THAT HIS FAMILY NEVER QUESTIONED HIS DEATH. I'M REALLY SORRY, MR. GU. LET'S TAKE THIS STEP BY STEP... MR. GU. BY TOMORROW AFTERNOON, OUR "48-HOUR HOLD" ON HA IDEUN WILL BE UP. AND AS YOU KNOW... WE MUST EITHER REQUEST AN ARREST WARRANT OR LET HIM GO. I KNOW WE HAVEN'T GOT HIS TESTIMONY OR ANY REAL EVIDENCE REGARDING THE CLUB-B CASE... ...BUT I BELIEVE THERE'S STILL A CHANCE TO BRING CHARGES AGAINST HIM. I'LL BE SENDING THE CASE TO THE PROSECUTOR'S OFFICE, EITHER WAY. SO THINK ABOUT IT. ...FOR YOUR BROTHER'S SAKE, AS WELL. EVEN MORE SO THAN THE DEATH OF MY PARENTS... ...THE DEATH OF MY BROTHER CAME AS AN UNEXPECTED SHOCK... AND... SEVEN TIMES. ...SEVEN TIMES, HE WAS STABBED. AND IT WAS FOR NO REASON? I'M SORRY, MR. GU. NOW WITH THE MURDERER DEAD... ...WE MUST CLOSE... ...YOUR BROTHER'S CASE. ...EVEN GREATER PAIN. 故 NO, IT CAN'T BE... I COULDN'T ACCEPT IT AT FIRST. THERE MUST BE A REASON. THERE MUST BE SOMETHING. I KEPT LOOKING FOR EVIDENCE... ANY POSSIBLE TRACE OF HIM... Gu Sihwan I MUST KNOW. BUT IN THE END, I COULDN'T FIND ANYTHING. PLEASE... ...NO, I... ...I HAD TO LET GO. IT TOOK ME TWO YEARS... ...TO GET USED TO THIS HOUSE, WITH HIM NO LONGER HERE. WE'RE REOPENING THE CASE. HOW BRUTAL. WHAT HAPPENED THAT DAY... ...ALL YOU KNOW... ARE THE "FACTS." I CAN TELL YOU... ...THE "TRUTH." "THE TRUTH." WHAT DOES IT MATTER NOW? IF ONLY YOU WERE HERE TO TELL ME WHAT TO DO... SIHWAN. HM...? SO, THIS IS... ...THE DECISION HE'S MADE. case report Seoul Gongdeok Police Station HMM... IT'S BETTER NOW. NO NEED FOR NEW BANDAGES. IT STOPPED BLEEDING... THAT HEALED QUICK. WELL, IT WAS JUST A SMALL SCRATCH... MAYBE I'LL PUT SOME CREAM ON... Jang Youngwoo homicide/north juhyeon ARE YOU STILL SET... ...ON GIVING YOUR TESTIMONY SOLELY TO MR. GU INSTEAD OF THE POLICE? YOU THOUGHT I'D CHANGE MY MIND? ...NO. WELL THEN, AT LEAST ANSWER MY EARLIER QUESTION... WHY HIM? ...!! WAIT! AND DON'T GIVE ME THAT "FAN" CRAP. BECAUSE... WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE? IT'S ALL WE HAVE ON YOU SO FAR. WHY ARE YOU SO OBSESSED WITH HIM? IS IT A GRUDGE? OR JUST FOR YOUR OWN AMUSEMENT? IS THAT REALLY WHAT IT LOOKS LIKE? HMM... MR. GU SAID SOMETHING SIMILAR, TOO... ANY ORDINARY PERSON WOULD THINK THERE'S AN UNDERLYING MOTIVE... SO YOU'RE SAYING THERE ISN'T? AND DON'T GIVE ME THAT "FAN" CRAP. NOT AT ALL. I LIKE HIM, THAT'S ALL. FORGET IT. COME. YOU'RE NOT GOING TO CUFF ME? WHERE ARE WE GOING? ...HOME. ...NEXT UP... REPORTING... POLICE OFFICIALS HAVE SPOKEN... ACCUSATIONS AGAINST MR. HA CONCERNING THE CLUB-B MURDER CASE... ...HAVE BEEN CONFIRMED AS FALSE. ...WHILE ACKNOWLEDGING THE PUBLIC'S ATTENTION AND CONCERN... ...THEY HAVE ASSURED THEIR BEST EFFORTS TO SOLVE THE CASE... ...? LET ME INTRODUCE MYSELF PROPERLY, MR. HA. MY NAME IS GU SEHYUK. I AM IN CHARGE OF THE CLUB-B MURDER CASE... FOR WHICH YOU ARE THE SUSPECT. WE WILL NOW BEGIN... ...THE INVESTIGATION. To be continued ## See also - [WebtoonLib — Mad Place #5](/series/mad-place-unopujoe/chapter-5-xiacfw) - for_series_detail: /llms-series/mad-place-unopujoe ## Usage AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.