{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-05T05:00:59.120Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Melting Point","slug":"melting-point-4klyubx0","original_title":"해빙곡선 / Haebinggokseon / Briser la Glace / Melting Point (PIBI) / Melting Point แมตช์เปลี่ยนหัวใจ / Punto de Fusión / Schmelzpunkt / The Melting Season / แมตช์เปลี่ยนหัวใจ / 融冰曲線 / 融冰曲线 /…"},"chapter":{"number":16,"chapter_key":"16-jzcqtd","release_date":"2026-10-25","last_updated":"2026-10-25T14:17:23.813Z","summary":"Melting Point Chapter 16 opens with Ian confronting Eunsan for not answering his calls, and a prideful fight breaks out between the two over the gifted shirt. Ian questions the exhausted Eunsan, who says he just got back to Seoul, and the mark on his wrist and the unheard words soften the tension. Eunsan then saves Ian's number and agrees to go as his +1 to the charity concert on Friday.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Melting Point Chapter 16 opens with Ian confronting Eunsan for not answering his calls, and a prideful fight breaks out between the two over the gifted shirt. Ian questions the exhausted Eunsan, who says he just got back to Seoul, and the mark on his wrist and the unheard words soften the tension. Eunsan then saves Ian's number and agrees to go as his +1 to the charity concert on Friday.","key_events":["Contact is saved as Ryu Ian after panic of being unreachable and reflecting on fragile bond","Apology for exhaustion and explanation that stained shirt was dry-cleaned","Argument over paying for expensive designer shirt that was given as a gift after being stained","One confronts the other for ignoring calls and messages, forcing a call to his manager","+1 invitation to Friday 7pm charity concert accepted because Andy Marconi will play","News arrives that a female visitor claiming to be a friend has come to see Ian","Revelation of wrist injury during intimacy and relief that cruel drunk words were not heard","Blind date setup is rejected with claim of not being a relationship person"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"!!\n\nWHY ARE YOU AVOIDING ME?\nYOU’VE BEEN IGNORING MY CALLS AND TEXTS ON PURPOSE, HAVEN’T YOU?\n\nI HAD TO CALL YOUR MANAGER TO ASK IF YOU WERE STILL ALIVE!!\nHE TOLD ME YOU WERE JUST FINE AND THAT YOU WERE WORKING. DO YOU KNOW HOW STUPID I FELT?\nI WAS BUSY ATTENDING AN EVENT. I JUST GOT BACK TO SEOUL AND-\nHEY. LOOK ME IN THE EYE WHEN I'M TALKING TO YOU.\n\nI WAS GOING TO CALL YOU TOMORROW. I'M KINDA BEAT TODAY...\nHOW MUCH WAS THE SHIRT?\n\nTHE TAG HAD BEEN REMOVED WHEN I PUT IT ON THIS MORNING AND NOW I CAN'T RETURN IT.\nTELL ME SO I CAN SEND YOU THE MONEY.\nYOU DON'T NEED TO. THINK OF IT AS A GIFT.\nIT'S NOT LIKE IT WAS SOME CHEAP SHIRT... IT WAS DESIGNER. C'MON, TELL ME.\nNOPE.\nWHY? 'CAUSE THIS MUCH IS PEANUTS TO YOU?\nI REPLACED YOUR SHIRT BECAUSE MY CUM GOT ALL OVER IT, OKAY?\n\nYOUR-\nSO YOU WANTED TO GIVE ME A \"GIFT,\" HUH?\nIN OTHER WORDS, IT'S OKAY FOR YOU TO IGNORE MY CALLS AND ACT LIKE A JERK JUST BECAUSE YOU THREW SOME EXPENSIVE SHIT AT ME, IS THAT IT?\n\nWHAT ARE YOU TALKING ABOUT?\nYOU'RE MAKING ME FEEL LIKE A HOE! THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT!\n!!\nHOW COULD YOU EVEN GO THERE?!\nWHO THE HELL DO YOU TAKE ME FOR?!\nJUST LOOK AT HOW YOU'RE ACTING! I'VE BEEN TRYING TO REACH YOU ALL DAY!\n...I TOLD YOU, I'M EXHAUSTED.\nIT'S JUST ONE OF THOSE DAYS. I SHOULD HAVE TEXTED YOU AT LEAST. SORRY.\n\nYOU DIDN'T HAVE TO BUY ME A NEW SHIRT.\nTHEY'VE GOT A CLEANING SERVICE AT THE HOTEL, DON'T THEY?\nI THOUGHT YOU'D THINK IT WAS STILL TOO DIRTY TO WEAR.\nI DID HAVE IT CLEANED.\nYOU WANT IT?\n\nSOMETHING ABOUT THIS CONVERSATION IS JUST...OFF.\nIF A SHIRT THAT GOT CUM ON IT IS TOO DIRTY TO WEAR AGAIN, WHAT DOES THAT MAKE MY HAND THAT WAS ACTUALLY AROUND YOUR COCK?\nSHOULD I JUST CUT IT OFF?\n\nWH-WHAT THE HECK ARE YOU DOING NOW?\nI'M CHANGING. I COULDN'T BREATHE IN THIS THING ALL DAY. IT'S NOT MY STYLE.\nYOU DON'T HAVE TO DO IT HERE...!\nI'M SELLING THIS ONLINE.\nI DON'T KNOW HOW MUCH I CAN GET FOR IT, BUT I'LL PAY YOU THE REST OUT OF POCKET.\nDO WHAT YOU WANT.\nI'M OFF, THEN.\n\nYOU’VE GOT A VLOG SHOOT THE DAY AFTER TOMORROW. DON’T BE LATE.\nJUST A SECOND.\n...IS THAT IT?\nWHAT?\nI MEAN, DID YOU ONLY COME HERE...\nBECAUSE OF THE SHIRT?\nWHY? WHAT ELSE HAVE YOU DONE?\n\nI THOUGHT... YOU’D BE MAD AT ME.\nDIDN’T YOU HEAR ME?\nI GOT SWEPT UP IN THE MOMENT, AND ACCIDENTALLY-\nACCIDENTALLY WHAT? WHAT DID YOU SAY THAT'S GOT YOU SO WORKED UP?\n\nWHAT?\nYOU DIDN'T HEAR WHAT I SAID AND JUST PASSED OUT...?\nI DON'T KNOW. WHAT DID YOU SAY??\nDID YOU SAY SOMETHING MEAN...?\n...YEAH...\nTHAT'S IT??\nI MEAN, IT'S UNDERSTANDABLE. THESE THINGS HAPPEN IN THE MOMENT. ALTHOUGH, NOT DOING IT TO BEGIN WITH WOULD BE BETTER...\n\nWELL, AS LONG AS YOU DIDN'T HEAR ME... I JUST WASN'T THINKING PROPERLY.\nNO SHIT, SHERLOCK. YOU REMEMBER DOING THIS TO MY WRIST?\nLET ME SEE.\n\nI DIDN'T REALIZE... DOES IT HURT A LOT?\nSORRY ABOUT THAT.\nI GUESS I WAS JUST SO INTO IT...\n\nOH...\nOKAY.\nYOU'RE NOT GETTING OFF SO EASILY NEXT TIME, ALRIGHT?\nANSWER YOUR PHONE WHEN YOUR SUNBAE CALLS YOU!\nB-BYE, THEN.\n\nWHO...TALKS LIKE THAT?\nDOESN'T HE KNOW HOW THAT SOUNDS?\nJUST ONE DAY OF NOT BEING ABLE TO REACH IAN...\nMADE ME REALIZE HOW FRAGILE OUR TIES ACTUALLY WERE.\nSUNBAE AND HOOBAE IN NAME ONLY, WE'D RECONNECTED OVER WORK BUT WOULD PROBABLY LOSE TOUCH AS SOON AS THAT WAS OVER.\nI HADN'T EVEN BOTHERED TO SAVE HIS NUMBER, 11 ALIEN DIGITS, IN MY CONTACTS FOR THAT REASON.\nWATCHING THOSE 11 DIGITS ON MY PHONE ALL DAY WITHOUT EVER GOING THROUGH, THOUGH...\n...TRIGGERED A SENSE OF PANIC THAT I HADN'T FELT IN A LONG TIME.\nAM Cancelled Call :31 PM Cancelled Call 6 PM Cancelled Call PM Cancelled Call\n\nWAS HIS PRIDE HURT BECAUSE I FORCED HIM TO DO SOMETHING HE DIDN’T WANT TO DO?\nWAS THIS SHIRT SOME SORT OF PARTING GIFT...?\nTM FORD\nDID IT MEAN...\n...I'D NEVER SEE HIM AGAIN?\nIT'S NOT IMPROBABLE, SEEING AS THIS RELATIONSHIP BEGAN BECAUSE OF HIS STUBBORNNESS.\nBUT STILL...\nCreate New\nntact\nExistin\nAdd Photo\nRyu Ian\nLast Name\n\nI'M SO SICK OF ALWAYS BEING LEFT ON MY OWN.\nNICE TRY...\nDUMBASS.\n\nHEY, WOULD YOU BE UP FOR A BLIND DATE?\nA BLIND DATE?\n\nYOU KNOW THAT PICTURE FROM THE WORKSHOP LAST TIME?\nMY HOOBAE SAW IT ON MY ACCOUNT AND POUNCED WHEN SHE SAW YOU IN THE BACKGROUND. SHE WANTS ME TO SET YOU UP WITH HER.\nYOU SHOULD'VE TOLD HER I'M DIVORCED.\nI DID. SHE DOESN'T CARE. SAYS IT NO BIGGIE THESE DAYS.\nNOW, THAT'S ONE RECKLESS YOUNG LADY.\nSHE'S REALLY PRETTY AND SMART, TOO.\nAREN'T YOU INTERESTED? YOU SAID THAT FANCY SHIRT OF YOURS WASN'T FROM ANYONE YOU'RE SEEING.\n...I'M NOT A RELATIONSHIP PERSON.\n\nWHY NOT?\nTO WHAT DO I OWE THIS HONOR? HEH\nRyu Ian mobile\nARE YOU DOING ANYTHING THIS FRIDAY AT 7 O'CLOCK?\nTHIS FRIDAY...\nNO, I DON'T THINK SO. WHY?\n\nYOU CAN BE MY PLUS-ONE, THEN.\nTO WHAT?\nA CHARITY CONCERT.\nI GOT INVITED ALONG WITH A PLUS-ONE.\nA PLUS-ONE USUALLY MEANS YOUR PARTNER. WHY ARE YOU INVITING ME?\nTHAT'S BECAUSE...\nYOU'RE THE ONLY PERSON I KNOW IN KOREA.\nTHEN YOU DEFINITELY SHOULDN'T BE BRINGING ME.\nGO BY YOURSELF AND DO SOME MINGLING.\nMINGLING?\nYOU KNOW...\n\nLIKE EXCHANGING NUMBERS WITH A NICE GIRL, SHOULD YOU HAPPEN TO MEET ONE.\nANDY MARCONI'S PLAYING.\nI'LL TAKE THAT AS A YES, THEN. SEE YOU ON FRIDAY.\nWOW, SO THAT WAS THIS FRIDAY.\nI TOTALLY FORGOT ABOUT IT AFTER TICKETMEISTER FAILED ME.\nWHY? WHAT'S GOING ON?\n\nI JUST GOT TICKETS TO SEE...\ny Marconi Piano Recital\nAges 6+ rt Hall SOLD OUT See All Prices ₩320,000 ₩250,000 210,000\n...MY SECOND-FAVORITE PIANIST IN THE WORLD!\nDONE. I'M GOING WITH EUNSAN SUNBAE.\n\nALRIGHT...\nTHEY'RE YOUR TICKETS. YOU DO WHAT YOU WANT.\nI'M NOT SO SURE HOW THAT'LL LOOK IF YOU GET PHOTOGRAPHED, THOUGH.\nI CAN GET YOU A DATE IF YOU DON'T KNOW-\nIAN! DO YOU HAVE A MINUTE?\nYOU'VE GOT A VISITOR. SAYS SHE'S A FRIEND OF YOURS...\nA FRIEND?\n\nWASSUP, IAN?","bubble_count":142,"pages_count":27,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Melting Point Chapter 16 opens with Ian confronting Eunsan for not answering his calls, and a prideful fight breaks out between the two over the gifted shirt.","spoiler_summary":"Melting Point Chapter 16 opens with Ian confronting Eunsan for not answering his calls, and a prideful fight breaks out between the two over the gifted shirt. Ian questions the exhausted Eunsan, who says he just got back to Seoul, and the mark on his wrist and the unheard words soften the tension. Eunsan then saves Ian's number and agrees to go as his +1 to the charity concert on Friday."},"source":{"canonical_path":"/series/melting-point-4klyubx0/chapter-16-jzcqtd","citation_title":"WebtoonLib — Melting Point #16","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-05T05:00:58.996Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/melting-point-4klyubx0"}}