# WebtoonLib — Melting Point #36: Chapter 34 ## Series - title: Melting Point - slug: melting-point-4klyubx0 ## Chapter - number: 36 - chapter_key: 36-f7cppi - title: Chapter 34 - release_date: 2026-10-25 ### Summary Melting Point Chapter 34 opens with Eunsan watching Ryu Ian at the Gangneung Hockey Center and shifts into tension that begins in the car after the match. Meeting Junhui, Eunsan says he came to show support, while Ian reveals that the kisses for his six goals were sent to him. In the expensive room booked when the hotel is full, Ian questions whether he is loved only as a player and pours out his anger. - summary_language: en - summary_source: chapter_translation - summary_verification: verified ### Key events - Ian books most expensive room since standard rooms are full, heated encounter turns into argument - Eunsan watches match and meets Junhui afterward, saying he came to support Ian - Ian questions if he is loved only as player, they reconcile after condom reveal - Korea team wins all three friendlies against Nerova with captain scoring six goals in one match and blowing kisses - Eunsan drives Ian to hotel while discussing Ian's videos and playstyle change, Ian gets upset ## Spoiler - level: auto ### Safe teaser Melting Point Chapter 34 opens with Eunsan watching Ryu Ian at the Gangneung Hockey Center and shifts into tension that begins in the car after the match. ### Spoiler summary Melting Point Chapter 34 opens with Eunsan watching Ryu Ian at the Gangneung Hockey Center and shifts into tension that begins in the car after the match. Meeting Junhui, Eunsan says he came to show support, while Ian reveals that the kisses for his six goals were sent to him. In the expensive room booked when the hotel is full, Ian questions whether he is loved only as a player and pours out his anger. ## Status - data_status: complete - summary_status: editorial ## Transcript - transcript_source: community - transcript_language: en - transcript_bubbles: 151 ### Content THAT WAS FUN! GANGNEUNG HOCKEY CENTRER RYU IAN WAS SO GOOD. MAYBE I SHOULD TAKE UP ICE HOCKEY. YOU? HEHE EUNSAN...? OH HEY, JUNHUI... RIGHT, YOU MUST'VE BEEN COVERING THE GAME. WHAT ABOUT YOU? DON'T TELL ME YOU JUST CAME TO WATCH THE GAME BY YOURSELF? NO, I WAS WITH EUNPA. OH YEAH? DID YOU REALLY WATCH THE GAME? ALL THESE TIMES I'VE TRIED TO DRAG YOU OUT HERE, YOU WOULDN'T EVEN HEAR OF IT... ...IT HAS TO BE RYU IAN, RIGHT? WHAT DID HE SAY THIS TIME? DID HE TRY TO THREATEN YOU OVER YOUR COMPANY? SAY THAT HE'D KICK UP A FUSS? ...YOU REALLY THINK HE'S THAT MUCH OF A BASTARD? LIKE I'D LET ANYONE BLACKMAIL ME LIKE THAT, ANYWAY. I CAME BECAUSE I WANTED TO, OKAY? TO SHOW MY SUPPORT. WHAT? WHY'RE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT? NEVER MIND. YOU CAN TELL ME OVER DINNER. WHERE'S EUNPA? THE MEN'S ROOM? OH, EUNPA WENT ALREAD- HANG ON, I’VE GOT PLANS... HE SAID... ...HE'S GOT PLANS. AH...! WHAT THE HELL WAS THAT? DID YOU JUST USE YOUR FINGER TO MOVE MY HAND OUT OF THE WAY?! GUYS... YOU WOULD'VE HATED IT EVEN MORE IF I USED MY ENTIRE HAND. I WAS TRYING TO MINIMIZE CONTACT. LIKE TREATING ME LIKE GARBAGE IS ANY BETTER! OKAY. "OKAYYY?!" SO YOU ADMIT IT?! YOU WERE TREATING ME LIKE GARBAGE?! WILL YOU BOTH SHUT UP?! JESUS. OH MY GOD, ISN'T THAT RYU IAN? IT IS! SEE YOU BACK IN SEOUL. I'M NOT DONE WITH HIM HERE. HEY, EUNSAN! DRIVE SAFELY. I'LL CALL YOU. WHAT DO YOU MEAN, YOU'LL CALL HIM? DON'T WASTE YOUR TIME MEETING HIM WHEN YOU COULD BE SEEING ME. IF YOU SAY ANOTHER WORD, I'M GOING BACK TO SEOUL BY MYSELF. 속초 Sokcho 1km AND SO THAT MAKES IT A CLEAN SWEEP FOR TEAM KOREA, WINNING ALL THREE OF THEIR FRIENDLY GAMES AGAINST NEROVA. CAPTAIN RYU IAN WAS IN ESPECIALLY FINE FORM TODAY... SCORING A WHOPPING SIX GOALS BY HIMSELF. FOR TEAM KOREA HE ALSO CAUSED QUITE A STIR BLOWING KISSES TO THE PUBLIC EACH TIME HE SCORED, MUCH TO THE DELIGHT OF HIS FANS. THEY GOT IT ALL WRONG. I WAS BLOWING THEM TO YOU. WHY WOULD THEY SAY IT WAS FOR MY FANS? I BLEW ALL SIX OF THEM TO ONE PERSON. COULDN'T YOU HAVE BEEN A LITTLE MORE DISCREET? I ALMOST SWITCHED SEATS AFTER THE THIRD ONE. PEOPLE WERE SAYING THAT YOUR GIRLFRIEND MUST BE IN THE STANDS. I ALMOST DIED OF EMBARRASSMENT. THAT'S WHY I DID IT. I WANT THEM TO KNOW. WHAT'S UP WITH HIM? HEHE IT MUST BE HIS GIRLFRIEND! Ice Prince SHOULD I JUST TAKE MY SHIRT OFF NEXT TIME? OR WRITE YOUR NAME ON MY UNIFORM... I'LL KILL YOU. AHAHA! I SWEAR TO GOD. DO THAT AND YOU'RE A DEAD MAN. IF I DIE, I'M TAKING YOU WITH ME. OH, DON'T YOU WORRY, I'LL DIG A GRAVE BIG ENOUGH FOR THE BOTH OF US. THE EMBARASSMENT IS ENOUGH TO KILL ME. THAT'S A HAPPY ENDING FOR ME, THEN. APPROVED. ...FORGET ABOUT IT. ...BY THE WAY, SUNBAE. HOW COME YOU SUDDENLY CAN'T LOOK ME IN THE EYE? ...I'M DRIVING. HOW DO YOU WANT ME TO LOOK AT YOU AT THE SAME TIME? IT'S A RED LIGHT. ...ACTUALLY, I WAS WATCHING A BUNCH OF YOUR VIDEOS WHILE I WAS WAITING JUST NOW. VIDEOS OF ME PLAYING? I'VE WATCHED YOUR STUFF BEFORE AT WORK... ...BUT IT'S NOT LIKE WE'RE ANALYZING THE PLAY-BY-PLAY AT BRAND MEETINGS, SO THIS WAS THE FIRST TIME I REALLY WATCHED THEM. ...YOU WERE REALLY GOOD. I KNEW THAT YOU WERE GOOD, OF COURSE, BUT YOU WERE EVEN BETTER THAN I THOUGHT. OH, IT'S GREEN NOW. SO THAT'S WHY... I FEEL KIND OF WEIRD LOOKING AT YOUR FACE NOW. THAT'S IT? I DON'T GET IT. I KNOW. I MEAN, THE RYU IAN I KNOW WAS LIKE A SICK PUPPY JUST BECAUSE WE DIDN'T SEE EACH OTHER FOR A FEW DAYS. HOW OLD WERE YOU WHEN YOU STOPPED GROWING? YOU LOOKED A LITTLE SHORTER BACK THEN. DON'T TELL ME YOU'RE STILL GROWING NOW? YOUR PLAYING STYLE HAS CHANGED IN THE LAST FEW YEARS, TOO. YOU USED TO BE COMPLETELY OFFENSE-ORIENTED, BUT WHEN YOU TRANSFERRED TO YOUR TEAM NOW YOU STARTED PLAYING- CAN YOU STOP? ...WHAT? WAKE ME UP WHEN WE GET THERE. I'M HAVING A NAP. HEY, THAT'S NO WAY TO TALK TO YOUR SUNBAE. WHAT'S WITH HIM...? Harlton DO YOU HAVE A RESERVATION, SIR? AH...NO. ARE YOU FULL? Harlton I'M AFRAID SO. ALL OF OUR STANDARD TWINS ARE FULL. I SEE... JUST GIVE US YOUR MOST EXPENSIVE ROOM. THAT ONE'S STILL AVAILABLE, RIGHT? I'LL TAKE YOUR PRESIDENTIAL SUITE OR WHATEVER YOU HAVE. OH, MY! KOREA HANG ON, DON'T YOU WANT TO CHECK SOMEWHERE ELSE- YOU CAN PUT IT ON THIS. JUST A MINUTE, PLEASE. YOU WERE AMAZING TODAY, BY THE WAY! THANK YOU. ?? GOOD NIGHT, SIR. WOW... HEY, THIS IS NICE AND EVERYTHING, BUT.... ...YOU’D REALLY BETTER NOT MAKE A HABIT OF SPENDING SO- NGH MMPH I KNOW I BASICALLY PROMISED HIM THAT ANYTHING GOES TONIGHT... NGH...! ...BUT I CAN TELL THAT THIS ISN'T JUST AROUSAL, HE'S PISSED OFF SOMEHOW. HEY, CUT IT OUT! USE YOUR WORDS IF YOU'VE GOT A PROBLEM. WHAT THE HELL IS GOING ON WITH YOU? YOU WERE ACTING WEIRD IN THE CAR, TOO. IF THERE'S SOMETHING- DO YOU LIKE ME WHEN I'M ON THE RINK? ...WHAT? WHAT ABOUT WHEN I'M NOT PLAYING? DO YOU STILL CARE ABOUT ME THEN? I'M ASKING IF I'M ONLY WORTH ANYTHING TO YOU AS A PLAYER... AND IF THE GUY STANDING IN FRONT OF YOU IS JUST SOME DUMB LOSER. YOU'VE NEVER ASKED ME ANYTHING ABOUT MYSELF ALL THIS TIME. NOT WHAT I WAS UP TO ALL THESE YEARS, WHAT STUFF I LIKE, WHAT MY HOBBIES ARE, WHAT MUSIC I LISTEN TO. AND NOW THE FIRST TIME YOU'RE ALL EXCITED OVER ME... ...ALL YOU WANT TO TALK ABOUT IS MY FUCKING PLAYING STYLE, WHAT POSITION I PLAY, YADDA YADDA YADDA. OF COURSE I'M PISSED OFF. LIKE WHEN WE WERE CHECKING IN. I'VE BEEN DYING FOR WEEKS HERE... ...AND YOU'RE SAYING STUFF LIKE WE CAN GO LOOK FOR ANOTHER PLACE! ARGH!! Oww! THAT'S THE SECOND TIME TODAY!! I CAN'T BELIEVE YOU'RE JEALOUS OF YOURSELF NOW. JUST WHAT IS GOING ON IN THAT HEAD OF YOURS? OPEN THAT UP. YEAH, THE YELLOW ENVELOPE. TAKE OUT WHAT'S INSIDE. Ultra thin XXXL Ultra thin YOU THINK I ORDERED XXXL SIZE CONDOMS ONLINE SO I COULD HAVE SEX WITH A "DUMB LOSER?" CONDOMS THAT AREN'T EVEN FOR ME? Haa IF YOU KNEW HOW HARD I WAS QUESTIONING MY LIFE CHOICES, YOU WOULDN'T BE SAYING THAT. BUT IT WAS A PROMISE. ...AND I LIKED IT, TOO. SO I BOUGHT THEM TO HAVE SAFE SEX WITH YOU. I FIGURED WE'D USE THEM SOMETIME, IF NOT TODAY. I MIGHT HAVE BOOKED A HOTEL ROOM FOR US, TOO, IF I DIDN'T HAVE EUNPA WITH ME. IT WAS TOO LATE FOR THAT, SO. ...CAN YOU GO TAKE A SHOWER NOW, IF YOU'RE NOT MAD ANYMORE? MY DUMB LITTLE LOSER HOOBAE, RYU IAN. ## See also - [WebtoonLib — Melting Point #36: Chapter 34](/series/melting-point-4klyubx0/chapter-36-f7cppi) - for_series_detail: /llms-series/melting-point-4klyubx0 ## Usage AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.