{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T17:30:57.820Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Miss Not-So Sidekick","slug":"miss-not-so-sidekick-70f92b","original_title":"구경하는 들러리양"},"chapter":{"number":31,"release_date":"2025-03-05","last_updated":"2026-07-20T13:14:15.747Z","summary":"Following a chaotic assassin attack during a royal fan meeting, reader focus has overwhelmingly shifted to the Royal Princess, who has emerged as a fan-favorite character. Commenters are captivated by her beauty, frequently comparing her to a \"porcelain doll,\" and praise her genuinely kind personality, which they favorably contrast with the original novel's heroine, Ibelin. This adoration has sparked a significant fan desire for a \"yuri route,\" with numerous readers \"shipping\" the Princess with the protagonist, Latte, and dismissing the established male love interests. The chapter's meta-humor and gags, such as Latte comically \"beating up a knife,\" continue to be celebrated. Amidst the chaos, Latte operates under a white-haired wig, a disguise readers find obvious, leading to speculation that Duke Kenneth has already recognized her. While the artwork is praised for its breathtaking depiction of female characters, it also draws criticism for its portrayal of male characters and a perceived lack of fluidity in action scenes. Ultimately, the events further cement the story's subversion of romance tropes, as audience investment pivots to an unexpected and beloved side character.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following a chaotic assassin attack during a royal fan meeting, reader focus has overwhelmingly shifted to the Royal Princess, who has emerged as a fan-favorite character. Commenters are captivated by her beauty, frequently comparing her to a \"porcelain doll,\" and praise her genuinely kind personality, which they favorably contrast with the original novel's heroine, Ibelin. This adoration has sparked a significant fan desire for a \"yuri route,\" with numerous readers \"shipping\" the Princess with the protagonist, Latte, and dismissing the established male love interests. The chapter's meta-humor and gags, such as Latte comically \"beating up a knife,\" continue to be celebrated. Amidst the chaos, Latte operates under a white-haired wig, a disguise readers find obvious, leading to speculation that Duke Kenneth has already recognized her. While the artwork is praised for its breathtaking depiction of female characters, it also draws criticism for its portrayal of male characters and a perceived lack of fluidity in action scenes. Ultimately, the events further cement the story's subversion of romance tropes, as audience investment pivots to an unexpected and beloved side character.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following a chaotic assassin attack during a royal fan meeting, reader focus has overwhelmingly shifted to the Royal Princess, who has emerged as a fan-favorite character.","spoiler_summary":"Following a chaotic assassin attack during a royal fan meeting, reader focus has overwhelmingly shifted to the Royal Princess, who has emerged as a fan-favorite character. Commenters are captivated by her beauty, frequently comparing her to a \"porcelain doll,\" and praise her genuinely kind personality, which they favorably contrast with the original novel's heroine, Ibelin. This adoration has sparked a significant fan desire for a \"yuri route,\" with numerous readers \"shipping\" the Princess with the protagonist, Latte, and dismissing the established male love interests. The chapter's meta-humor and gags, such as Latte comically \"beating up a knife,\" continue to be celebrated. Amidst the chaos, Latte operates under a white-haired wig, a disguise readers find obvious, leading to speculation that Duke Kenneth has already recognized her. While the artwork is praised for its breathtaking depiction of female characters, it also draws criticism for its portrayal of male characters and a perceived lack of fluidity in action scenes. Ultimately, the events further cement the story's subversion of romance tropes, as audience investment pivots to an unexpected and beloved side character."},"source":{"canonical_path":"/series/miss-not-so-sidekick-70f92b/chapter-31","citation_title":"WebtoonLib — Miss Not-So Sidekick #31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T17:30:57.820Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/miss-not-so-sidekick-70f92b"}}