{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T01:45:06.089Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Miss Time","slug":"miss-time-a8c839"},"chapter":{"number":48,"release_date":"2025-03-10","last_updated":"2026-07-24T00:34:41.281Z","summary":"The chapter delivers the tragic, long-anticipated climax of the high school regression arc. After a series of wholesome and endearing moments that brought Gaon and Jiho to the brink of becoming a couple, the supernatural entities responsible for the time travel intervene at the most critical juncture. Just as Jiho is about to receive an answer to his confession, Gaon and Sera are abruptly pulled back to the present. This act solidifies the central misunderstanding of the series, leaving the high school Jiho to believe he was rejected and ensuring the angsty future unfolds as it was known to. Reader reactions reflect intense frustration and heartbreak at being \"so close\" to a happy resolution, while also melting at the cuteness of the lead couple's interactions. The parallel plotline also gains traction, with readers expressing deep sympathy for Eunjae, whose unrequited first love for Sera is revealed to have persisted for years. Ultimately, the event reinforces the emerging theme that the past could not be changed, but the experience has armed Gaon with the crucial knowledge she needs to finally confront the misunderstanding and pursue Jiho in the present.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The chapter delivers the tragic, long-anticipated climax of the high school regression arc. After a series of wholesome and endearing moments that brought Gaon and Jiho to the brink of becoming a couple, the supernatural entities responsible for the time travel intervene at the most critical juncture. Just as Jiho is about to receive an answer to his confession, Gaon and Sera are abruptly pulled back to the present. This act solidifies the central misunderstanding of the series, leaving the high school Jiho to believe he was rejected and ensuring the angsty future unfolds as it was known to. Reader reactions reflect intense frustration and heartbreak at being \"so close\" to a happy resolution, while also melting at the cuteness of the lead couple's interactions. The parallel plotline also gains traction, with readers expressing deep sympathy for Eunjae, whose unrequited first love for Sera is revealed to have persisted for years. Ultimately, the event reinforces the emerging theme that the past could not be changed, but the experience has armed Gaon with the crucial knowledge she needs to finally confront the misunderstanding and pursue Jiho in the present.","key_events":["The supernatural entities force Gaon and Sera back to the present, cementing the past misunderstanding."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The chapter delivers the tragic, long-anticipated climax of the high school regression arc.","spoiler_summary":"The chapter delivers the tragic, long-anticipated climax of the high school regression arc. After a series of wholesome and endearing moments that brought Gaon and Jiho to the brink of becoming a couple, the supernatural entities responsible for the time travel intervene at the most critical juncture. Just as Jiho is about to receive an answer to his confession, Gaon and Sera are abruptly pulled back to the present. This act solidifies the central misunderstanding of the series, leaving the high school Jiho to believe he was rejected and ensuring the angsty future unfolds as it was known to. Reader reactions reflect intense frustration and heartbreak at being \"so close\" to a happy resolution, while also melting at the cuteness of the lead couple's interactions. The parallel plotline also gains traction, with readers expressing deep sympathy for Eunjae, whose unrequited first love for Sera is revealed to have persisted for years. Ultimately, the event reinforces the emerging theme that the past could not be changed, but the experience has armed Gaon with the crucial knowledge she needs to finally confront the misunderstanding and pursue Jiho in the present."},"source":{"canonical_path":"/series/miss-time-a8c839/chapter-48","citation_title":"WebtoonLib — Miss Time #48","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T01:45:06.089Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/miss-time-a8c839"}}