{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T07:59:02.518Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Muhyeok and Naui My Irresistible Neighbor","slug":"muhyeok-and-naui-my-irresistible-neighbor-acd4a6"},"chapter":{"number":31,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-12T17:04:41.513Z","summary":"Drawing from the previous chapter's domestic bliss, the current chapter, titled \"Sticky note,\" subverts expectations of romantic fluff. Instead of cute messages, the note is a noise complaint from a neighbor, bringing the couple's story full circle to its initial premise, but this time with shared culpability. The complaint triggers immense embarrassment, particularly for Naui, whose loud shouting is highlighted as a primary source of the disturbance. Rather than resolving the issue maturely, the chaotic couple regresses into a playful but stubborn competition, a battle of wills to see who will break their self-imposed celibacy first. This standoff, described by readers as a form of \"cockblocking,\" replaces the previous arc's toxic cycle with a comedic and immature conflict, reinforcing their \"stupidly happy\" dynamic. Amidst their new domestic challenge, a significant point of reader concern is resolved: the cat, Samsam, has been moved in with the couple, and the pets are shown to be bonding peacefully. The chapter's tone is overwhelmingly comedic, focusing on the couple's foolish antics and mutual embarrassment as they navigate the consequences of their noisy reconciliation.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Drawing from the previous chapter's domestic bliss, the current chapter, titled \"Sticky note,\" subverts expectations of romantic fluff. Instead of cute messages, the note is a noise complaint from a neighbor, bringing the couple's story full circle to its initial premise, but this time with shared culpability. The complaint triggers immense embarrassment, particularly for Naui, whose loud shouting is highlighted as a primary source of the disturbance. Rather than resolving the issue maturely, the chaotic couple regresses into a playful but stubborn competition, a battle of wills to see who will break their self-imposed celibacy first. This standoff, described by readers as a form of \"cockblocking,\" replaces the previous arc's toxic cycle with a comedic and immature conflict, reinforcing their \"stupidly happy\" dynamic. Amidst their new domestic challenge, a significant point of reader concern is resolved: the cat, Samsam, has been moved in with the couple, and the pets are shown to be bonding peacefully. The chapter's tone is overwhelmingly comedic, focusing on the couple's foolish antics and mutual embarrassment as they navigate the consequences of their noisy reconciliation.","key_events":["A neighbor leaves a sticky note complaining about noise, leading to a comedic celibacy contest."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Drawing from the previous chapter's domestic bliss, the current chapter, titled \"Sticky note,\" subverts expectations of romantic fluff.","spoiler_summary":"Drawing from the previous chapter's domestic bliss, the current chapter, titled \"Sticky note,\" subverts expectations of romantic fluff. Instead of cute messages, the note is a noise complaint from a neighbor, bringing the couple's story full circle to its initial premise, but this time with shared culpability. The complaint triggers immense embarrassment, particularly for Naui, whose loud shouting is highlighted as a primary source of the disturbance. Rather than resolving the issue maturely, the chaotic couple regresses into a playful but stubborn competition, a battle of wills to see who will break their self-imposed celibacy first. This standoff, described by readers as a form of \"cockblocking,\" replaces the previous arc's toxic cycle with a comedic and immature conflict, reinforcing their \"stupidly happy\" dynamic. Amidst their new domestic challenge, a significant point of reader concern is resolved: the cat, Samsam, has been moved in with the couple, and the pets are shown to be bonding peacefully. The chapter's tone is overwhelmingly comedic, focusing on the couple's foolish antics and mutual embarrassment as they navigate the consequences of their noisy reconciliation."},"source":{"canonical_path":"/series/muhyeok-and-naui-my-irresistible-neighbor-acd4a6/chapter-31","citation_title":"WebtoonLib — Muhyeok and Naui My Irresistible Neighbor #31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T07:59:02.518Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/muhyeok-and-naui-my-irresistible-neighbor-acd4a6"}}