{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-01T11:34:48.133Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"My Ancestor is Watching Me!","slug":"my-ancestor-is-watching-me-nhki8t4m","original_title":"Our Ancestors Are Watching - 조상님이 보고계셔 - Josangnimi Bogogyesyeo - My Ancestor Is Watching - Nos Ancêtres Nous Regardent - รักนี้ผีเป็นพยาน - 靈異戀愛警報 - My Ancestors Are Watching"},"chapter":{"number":1,"chapter_key":"1-ucuy9c","release_date":"2026-10-31","last_updated":"2026-10-31T22:20:45.395Z","summary":"My Ancestor is Watching Me! Chapter Draft 1 tells how Dawon gets into trouble in drawing class because of the ancestor spirit Lord Dongja, and her turning point at the club festival. When her hand is controlled in class, she draws a hell scene and gets scolded by the professor, drinks coffee with her friends and goes to the festival, and notices a mysterious boy with no ancestor spirit.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"My Ancestor is Watching Me! Chapter Draft 1 tells how Dawon gets into trouble in drawing class because of the ancestor spirit Lord Dongja, and her turning point at the club festival. When her hand is controlled in class, she draws a hell scene and gets scolded by the professor, drinks coffee with her friends and goes to the festival, and notices a mysterious boy with no ancestor spirit.","key_events":["Davon chats with friends about flirting and university life before heading to club festival.","Davon explains she can see ancestral spirits that appear above everyone and change form based on condition.","Davon is scolded by professor after Lord Dongja controls her hand to draw a burning spirit in hellfire instead of model.","Davon notices a mysterious man in crowd who has no ancestral spirit.","Davon reflects on wanting ordinary human moments holding hands instead of leaving everything to gods.","Davon attends Hanguk University Club Festival feeling energy drained by crowd and many ghosts.","Davon drinks yogurt beverage with friends at art plaza because she is sensitive to caffeine."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"DON’T GET LOST IN THE DETAILS.\nPAY ATTENTION TO THE BODY’S MOVEMENT AS YOU DRAW.\nOH!\n\nDAWON.\nYES, PROFESSOR?\nJUST WHAT IN THE WORLD DID YOU DRAW...?\n\nAH! WHAT THE HECK IS THIS?!\nSTOP JOKING AROUND AND START DRAWING.\nYES, PROFESSOR... I'LL ERASE IT.\nI...\n\n...CAN SEE GHOSTS.\nOR MORE PRECISELY...\n\n...ANCESTRAL SPIRITS.\nTHAT LOOKS A BIT DANGEROUS...\n\nHEY, YOU GOT THE LOCATION OF THE HAND WRONG.\nLORD DONGJA, PLEASE GO BACK INSIDE.\nAND, DON’T GO BURNING WITH ARTISTIC PASSION ALL BY YOURSELF.\nSHAN’T. I’M BORED.\nI’M GONNA SMITE YOU WITH DIVINE PUNISHMENT IF YOU MAKE ME.\nTHIS IS MY ANCESTRAL SPIRIT.\n\nLORD BABY DONGJA.\nEVERYONE HAS AN ANCESTRAL SPIRIT ON THEM,\nAND THEY COME IN ALL SHAPES AND FORMS.\nALTHOUGH MOST SERVE AS GUARDIANS...\n...TAKING THE FORM OF HUMANS WHO ONCE LIVED...\n\n...THEIR APPEARANCES CAN VARY DEPENDING ON THE SPIRIT'S STATE.\nAND ON RARE OCCASIONS WHEN THEY'RE IN BAD SHAPE...\n\n...THEY CAN EVEN MANIFEST IN GROTESQUE FORMS LIKE THAT.\nOH!\nI JUST GOT INSPIRATION.\nLET'S DRAW HIM BURNING AGAINST THE BACKDROP OF THE FIRES OF HELL!\nUGH! LORD DONGJA, PLEASE!!!\nDON'T GO CONTROLLING MY HAND LIKE THAT!!\n\nSPRING.\nMAYBE BECAUSE IT'S THE SEASON WHEN LIFE BLOOMS ANEW...\n\n...BUT EVERYONE LOOKS EAGER AND EXCITED AS IF SOMETHING UNEXPECTED IS ABOUT TO HAPPEN.\nALTHOUGH I'M USED TO GHOSTS AND SPIRITS...\n...PEOPLE ARE STILL DIFFICULT FOR ME.\n\nSTILL,\nI CAN'T LET THIS OPPORTUNITY GO TO WASTE.\nBECAUSE THIS BRIEF SPRING IN MY LIFE...\n\n...MEANS MORE TO ME THAN THE WHOLE WORLD.\nDAWON!!\nTHERE YOU ARE. WE WERE LOOKING FOR YOU EVERYWHERE.\nWASN'T THAT MODEL SO CUTE?\nDAWON'S FRIENDS, ALSO FRESHMEN.\nDAWON, I LOVED YOUR DRAWING EARLIER.\nTHAT EXPRESSIONIST SCENE OF HELL!!\n\nSHE'S COMPLIMENTING MY DRAWING!\nI'M AWESOME!\nI KNOW THE PROFESSOR CHEWED YOU OUT,\nBUT AS AN ARTIST, YOU GOTTA STICK TO YOUR VISION!\nTH-THANKS, BUT IT WAS A BIT OVER THE TOP...\nWHEN IT'S NOT THAT KIND OF CLASS.\nDAWON'S BLUSHING AGAIN!\nSO CUTE!\n\nYOU'RE PUTTING YOURSELF DOWN AGAIN.\nHER ART IS SO UNCONVENTIONAL,\nBUT ODDLY ENOUGH, SHE'S SUPER SHY AND TIMID.\nYEAH, BUT SHE KNOWS HOW TO GET THINGS DONE.\nREMEMBER HOW SHE DANCED IN THE TALENT SHOW WITH THAT DEADPAN EXPRESSION?\nSHE'S LOW-KEY WEIRD, BUT IN A GOOD WAY.\n...BUT I'LL TOUCH MY NOSE WITH MY TONGUE WHILE DANCING.\nI CAN'T DO MUCH...\nPLEASE ERASE THAT FROM YOUR MEMORY...\n\nANYWAY, YOUR DRAWINGS ARE AWESOME...\n...SO GIVE YOURSELF SOME MORE CREDIT, DAWON.\nTHAT'S RIGHT. THESE SIMPLE, EVERYDAY MOMENTS WITH MY FRIENDS...\nMOMENTS LIKE THESE MEAN EVERYTHING TO ME.\n\nI EVEN SAW YOUR PORTFOLIO!\nLET'S GRAB SOME COFFEE BEFORE HEADING TO THE CLUB FAIR.\nWE CAN CHILL AT THE ART PLAZA SINCE THE WEATHER'S SO NICE.\nOH...\nCOFFEE?\n\nGOSH, IT'S SO NICE OUT!\nSUNAE KIM, ANCESTRAL SPIRIT IS AN ORDINARY-LOOKING ELDERLY WOMAN.\nMINA JEON, HAVE NO IDEA WHAT HER ANCESTRAL SPIRIT IS.\n\nYEAH, IT'S THE PERFECT WEATHER TO GO ON A DATE WITH YOUR BOYFRIEND.\nSUNAE, YOU DON'T EVEN HAVE ONE.\nI GUESS IT'S ONLY NATURAL THAT EVERYONE THINKS ABOUT DATING SINCE IT'S SPRING...\nI WISH I WERE DATING SOMEONE, TOO...\n\nDAWON, HOW COME YOU ONLY EVER DRINK YOGURT DRINKS?\nARE YOU SENSITIVE TO CAFFEINE?\nI-IT'S A LITTLE BITTER FOR ME.\n\nLIKES YOGURT DRINKS.\nI CAN'T HANDLE LORD DONGJA WHEN HE GETS A CAFFEINE HIGH.\nMY HEART'S RACING!\nSO BITTER!\nTASTES GROSS!\nDAWON EATS LIKE A LITTLE KID. SHE CAN'T EVEN EAT SPICY FOOD.\nI SWEAR SHE ONLY EATS SWEET STUFF ALL THE TIME.\nYUMMY MACARON!\nHAHA...\nOH, THERE'S THAT MODEL FROM EARLIER.\nWHERE?\n\nSO CUTE...\nEVEN THE GRANNY SEEMS TO BE OBSESSED WITH GUYS...\nBUT IS IT JUST ME, OR DID THAT GET BIGGER...?\nHEY SUNAE, YOU KNOW IT'S RUDE TO TALK TO A NUDE MODEL, RIGHT?\nI-I WASN'T GONNA! I'M JUST SAYING HE'S CUTE!\nYOU'RE ACTING YOU'RE POSSESSED BY A VIRGIN GHOST WHO DIED SINGLE OR SOMETHING...\nYEAH, SO WHAT IF I'M POSSESSED?! JUST LET ME MEET A GUY ALREADY. I'M AN ADULT NOW!!\nWHY IS IT COVERING A SPOT LIKE THAT...?\n\n!\n\nI SHOULD PROBABLY JUST IGNORE IT SINCE LORD DONJA ISN'T SAYING ANYTHING ABOUT IT...\nI CAN ONLY INTERVENE WITH ANCESTRAL SPIRITS WITH HIS PERMISSION...\n...OR ELSE...\n\nTHIS IS DIVINE PUNISHMENT FROM THE ANCESTORS.\nDAWON.\n\nY-YEAH?\nYOU WERE SPACING OUT AGAIN.\nCOME ON, LET'S GO.\nWHERE?\nDUH.\n\nTHE PLACE WHERE ALL GREAT ENCOUNTERS BEGIN.\nWelcome Freshmen Hanguk University Club Fair\nOH MY GOD, I FINALLY FEEL LIKE A COLLEGE STUDENT!!\nBOYS! BOYS!\nWelcome Freshmen\n\nTHERE'S SO MANY GIRLS IN OUR MAJOR THAT WE MIGHT AS WELL BE AT A WOMEN'S COLLEGE.\nWANNA JOIN THE HIKING CLUB? I BET THERE'S GONNA BE A TON OF GUYS!\nUGH... THERE'S TOO MANY PEOPLE HERE...\nSCRATCH THAT, I'LL JOIN THE TRAVEL CLUB. IT'D BE WEIRD IF NOTHING HAPPENS WITH A GUY DURING AN OVERNIGHT TRIP.\nALL THOSE CUTE UPPERCLASSMEN ARE MINE!\nAND THERE'S TOO MANY GHOSTS!!!\nALL THE LOCAL YOUNG GENTLEMEN ARE MINE!\n\nI WORKED MY BUTT OFF TO GET INTO COLLEGE, SO I DESERVE A LITTLE ROMANCE.\nUGH, I'M GETTING DRAINED.\nIT'S MY DREAM TO DATE SOMEONE FROM THE SAME COLLEGE.\nTHIS PLACE REALLY IS...\n\n...A HUB FOR MEETING PEOPLE.\nDATING...\nLORD DONGJA, DO YOU THINK I CAN MEET SOMEONE TOO?\nI WANNA EAT CARP BREAD.\nFORGET I ASKED.\n\nTHE GODS ALWAYS HAVE A PLAN...\n...EVEN IF IT DIFFERS FROM WHAT I WISH FOR RIGHT NOW.\nSO I DON'T QUESTION IT.\n\nBECAUSE A MERE MORTAL LIKE ME WOULDN'T UNDERSTAND.\nDAWON.\nHUMANS PRETEND TO BE SMART AND LIVE AS IF THEY KNOW EVERYTHING,\n\nBUT THE TRUTH IS, THEY KNOW SO LITTLE.\nWE MAKE THE MISTAKE OF LOOKING ONLY AT THE TREE WITHOUT SEEING THE FOREST...\n...WHEN WHAT WE CAN ACTUALLY SEE ISN'T EVEN THE TREE.\nIT'S JUST A LEAF-- NO, I DOUBT WE CAN EVEN PROPERLY SEE A SINGLE BUG ON THAT LEAF.\nTHAT'S WHY WE MUST LEAVE EVERYTHING TO THE DEITIES.\n\nTHEY'RE CAPABLE OF SEEING FAR BEYOND THE FOREST.\nBUT IN ALL HONESTY, AS A HUMAN BEING...\n...I DON'T WANT TO LEAVE EVERYTHING TO LORD DONGJA'S WILL.\n\nI DON'T MIND IF I CAN'T SEE THE FOREST.\nWALKING BENEATH THE TREES HAND IN HAND...\n...AS WE GAZE AT THE LEAVES TOGETHER...\n\n...AND WATCH A TINY BUG CLINGING TO A LEAF.\nMARVELING AT THE MOST TRIVIAL THINGS...\n...THAT MAKE LIFE SPECIAL...\n\nI WANT TO EXPERIENCE WHAT IT TRULY MEANS TO BE HUMAN TOGETHER.\n\nHUH...?\nTHAT GUY...\n\n...HAS NO ANCESTRAL SPIRIT.\n\nUH-OH.","bubble_count":160,"pages_count":40,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"My Ancestor is Watching Me!","spoiler_summary":"My Ancestor is Watching Me! Chapter Draft 1 tells how Dawon gets into trouble in drawing class because of the ancestor spirit Lord Dongja, and her turning point at the club festival. When her hand is controlled in class, she draws a hell scene and gets scolded by the professor, drinks coffee with her friends and goes to the festival, and notices a mysterious boy with no ancestor spirit."},"source":{"canonical_path":"/series/my-ancestor-is-watching-me-nhki8t4m/chapter-1-ucuy9c","citation_title":"WebtoonLib — My Ancestor is Watching Me! #1","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-01T11:34:47.909Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/my-ancestor-is-watching-me-nhki8t4m"}}