{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T01:03:14.039Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"My Beloved Oppressor","slug":"my-beloved-oppressor-wfg7ytek","original_title":"사랑하는 나의 억압자"},"chapter":{"number":20,"chapter_key":"20-dtugj7","release_date":"2026-09-25","last_updated":"2026-10-11T18:08:39.977Z","summary":"As Annette says she doesn't want to live, Heiner begs her and even accepts a divorce; he agrees to let her go to Franze with Ansgar, his only wish is for her to survive. The divorce papers are signed, alimony is arranged, and Annette leaves the mansion. But the divorce makes her feel nothing, and thoughts of death persist. The chapter extends into Heiner's past, his unrequited love, and the military base on Sutherlane Island.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"As Annette says she doesn't want to live, Heiner begs her and even accepts a divorce; he agrees to let her go to Franze with Ansgar, his only wish is for her to survive. The divorce papers are signed, alimony is arranged, and Annette leaves the mansion. But the divorce makes her feel nothing, and thoughts of death persist. The chapter extends into Heiner's past, his unrequited love, and the military base on Sutherlane Island.","key_events":["Annette rejects offer to stay and leaves mansion immediately, promising to keep living","Divorce is finalized with signatures, alimony and property division arranged","Annette states she no longer wants to live and feels nothing after divorce","Flashback begins to fight and training among young soldiers at secret base"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"HUFF\nHUFF\nHUFF\n\nACK...\nUGH...\nWHAT...\nWHAT ARE...\nWHAT THE HELL ARE YOU DOING?!\n\nWHY...\nWHAT... WHY WOULD YOU....\nANNETTE, PLEASE...\nWHAT MUST I DO...\n\nWHAT SHOULD I DO... WHAT DO YOU WANT?\nANNETTE, PLEASE...\nDON'T DO THIS...\n\nI...\nI DON'T WANT TO LIVE ANYMORE...\n\nWHY IS IT THAT WE ONLY REALIZE IT AFTER IT HAPPENS?\nSHE HAS AUTHORITY OVER HER OWN LIFE AND DEATH.\nSHE COULD LEAVE ME FOREVER.\n\nIF SHE WANTED. WHENEVER.\nNO. THAT CAN’T HAPPEN.\nSHOULD I LOCK HER UP?\n\nSHE WON’T BE ABLE TO DIE IF I OBSERVE HER AT ALL TIMES.\nI CAN KEEP HER BODY HERE.\nBROKEN AND RUINED...\n\n...CRAZY BASTARD.\nI SHOULD BE THE ONE IN A MENTAL WARD...\nANNETTE.\nWHAT WOULD YOU HAVE ME DO? A DIVORCE? IS THAT WHAT YOU WANT?\n\nIF YOU WANT TO FOLLOW ANSGAR TO FRANZE, GO AHEAD.\nYOU WANTED TO END THINGS WITH ME.\nI'LL DO WHATEVER YOU WANT...\n...SO DON'T DO THIS ANYMORE, PLEASE...\n\nNOTHING REALLY MATTERS ANYMORE.\nTELL ME YOU'LL LIVE IF I DIVORCE YOU.\nPLEASE, ANNETTE...\nI JUST WANT YOU TO BE ALIVE...\n\nEpisode 20\n\nHERE ARE YOUR BANKING DOCUMENTS.\nALIMONY WILL BE PAID TO THIS ACCOUNT.\nOTHER ASSETS WILL BE PAID IN CASH.\n\nIF YOU HAVE ANY FURTHER QUESTIONS, PLEASE CONTACT OUR OFFICE...\nSIGN HERE AND THE DIVORCE PROCESS IS COMPLETE.\n\nOH, AND LADY ROZENBERG...\nYOUR EX-HUSBAND SAYS YOU CAN STAY LONGER AT THE MANSION IF YOU WISH...\nWHAT WOULD YOU LIKE TO DO?\n\nNO, IT'S FINE.\nI'LL LEAVE RIGHT AWAY.\n\nYOU'RE NOT STAYING, I SEE.\n\nDO AS YOU WISH.\n\n...BUT KEEP YOUR PROMISE TO CONTINUE LIVING.\n\nHAPPY HOLIDAYS.\nANNETTE ROZENBERG.\n\nRIGHT.\n\nTHE DIVORCE I HAD HOPED FOR WAS OVER IN A FLASH.\nBUT I DON’T FEEL ANYTHING.\n\nTELL ME YOU’LL LIVE IF I DIVORCE YOU.\nSHOULD I DIE?\n\nWHATEVER COMES AFTER THIS, IT'LL BE WORSE THAN DEATH.\n\nNOW WHAT?\n\nHOW SHOULD I DIE?\nOH...\n\nWHERE DID IT ALL GO WRONG?\n\nAT FIRST, IT WAS JUST UNREQUITED LOVE.\nSO I BECAME DIETRICH'S LOYAL DOG.\n\nJUST SO...\n...I COULD BE A LITTLE CLOSER TO YOU.\nBECAUSE THERE WAS NO WAY YOU WOULD PAY SOMEONE OF MY STATUS ANY ATTENTION...\n\nI STRUGGLED TO STAY AFLOAT...\n...PLAYING DIRTY, KILLING COUNTLESS PEOPLE.\n\nBUT IN THE END, HERE I AM.\nTHAT'S WHY I HATED YOU.\n\nBECAUSE YOUR HAPPINESS WAS BUILT ON MY BLOOD AND SACRIFICE.\nIT'S ALL BECAUSE OF YOU THAT I TURNED OUT THIS WAY.\n\nBECAUSE YOU DON'T KNOW ANYTHING.\n\nBECAUSE MY EVERYTHING STARTED WITH YOU.\n\nALL STARTING FROM THAT ISLAND...\n\nSUTHERLANE ISLAND, PADANIA. YEAR 703 AU.\nCONFIDENTIAL ROYAL MILITARY TRAINING BASE.\nKEEP SHOWING OFF, WON'T YOU?\n\nWE HAD TO TRAIN BECAUSE OF YOU, FOR F***'S SAKE!\nHEY, WE GOTTA GO.\nHAA... THIS PRETENTIOUS BASTARD.\n\nBEN, CALM DOWN. THEY'LL BEAT US IF WE'RE LATE.\nHUH? HEY!\nI TOLD YOU, NOT THE FACE!\nI TELL YOU EVERY SINGLE TIME!\nHAH! STOP STARING AND COME ON.\n\nUGH, FINE! I'M COMING, I'M COMING.\nGEEZ, WHY'D YOU HAVE TO SCAR THAT HANDSOME FACE?\nUGH, SHUT UP.\n\nCOUGH\nCOUGH COUGH\n\nHEINER WALDEMAR, 15.","bubble_count":95,"pages_count":41,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"As Annette says she doesn't want to live, Heiner begs her and even accepts a divorce; he agrees to let her go to Franze with Ansgar, his only wish is for her to survive.","spoiler_summary":"As Annette says she doesn't want to live, Heiner begs her and even accepts a divorce; he agrees to let her go to Franze with Ansgar, his only wish is for her to survive. The divorce papers are signed, alimony is arranged, and Annette leaves the mansion. But the divorce makes her feel nothing, and thoughts of death persist. The chapter extends into Heiner's past, his unrequited love, and the military base on Sutherlane Island."},"source":{"canonical_path":"/series/my-beloved-oppressor-wfg7ytek/chapter-20-dtugj7","citation_title":"WebtoonLib — My Beloved Oppressor #20","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T01:03:13.898Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/my-beloved-oppressor-wfg7ytek"}}