{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-16T23:41:01.647Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"My Beloved Oppressor","slug":"my-beloved-oppressor-wfg7ytek","original_title":"사랑하는 나의 억압자"},"chapter":{"number":30,"chapter_key":"30-pbdn6y","release_date":"2026-09-28","last_updated":"2026-10-10T11:15:34.919Z","summary":"Annette Rozenberg presses Heiner Waldemar, whom she has been seeing for months, for avoiding making things official. Afraid of being rejected for being ordinary, Heiner hesitates, but Annette proposes to him herself. The two marry in AU 716 at Manheren Church in Ronchester. Beneath the happy beginning, Heiner's love is intertwined with his desire to destroy her and drag her into darkness. Over the years, uprisings, the fall of the monarchy, and their divorce in AU 720 are recounted, ending the chapter with a tense encounter at a fruit shop.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Annette Rozenberg presses Heiner Waldemar, whom she has been seeing for months, for avoiding making things official. Afraid of being rejected for being ordinary, Heiner hesitates, but Annette proposes to him herself. The two marry in AU 716 at Manheren Church in Ronchester. Beneath the happy beginning, Heiner's love is intertwined with his desire to destroy her and drag her into darkness. Over the years, uprisings, the fall of the monarchy, and their divorce in AU 720 are recounted, ending the chapter with a tense encounter at a fruit shop.","key_events":["Post-divorce fruit shop bargaining where customer claims to recognize woman at counter and is expelled","The man confesses fear of rejection due to status difference, she proposes to him","He accepts, then re-proposes using first names, formalizing their relationship","A woman asks why her suitor has not formally proposed after months of dating","In AU 716 wedding ceremony, groom vows love while inwardly wanting to destroy her world","Timeline AU 716-720 covers uprisings, provisional government, abolition of monarchy, and divorce"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"WHY HAVE YOU NOT ASKED TO COURT ME?\nMISS ROZENBERG, THIS IS SO SUDDEN...\n\nNO, IT ISN'T.\nWE'VE BEEN SEEING EACH OTHER FOR A FEW MONTHS NOW, BUT YOU STILL HAVEN'T MADE IT OFFICIAL.\nDO YOU NOT LIKE ME?\nOH, Y-YOU'RE MISTAKEN...\nIF THAT WERE THE CASE, I WOULDN'T BE TRYING TO SEE YOU LIKE THIS.\nTHEN AM I JUST A FLING?\n\nWHY WOULD YOU THINK--\nNO, OF COURSE NOT!\nI JUST...\nYES?\nSHE'S RIGHT. WHY HAVEN'T I CONFESSED YET?\n\nPERHAPS, IT'S...\n...BECAUSE YOU'LL NEVER TRULY LOVE ME.\nTHE ONLY DAUGHTER OF THE ROZENBERG FAMILY WOULD NEVER SETTLE FOR A COMMONER LIKE ME.\nSHE'LL FOLLOW HER FAMILY'S WISHES FOR MARRIAGE.\n\nI JUST...\nI WAS AFRAID YOU'D REJECT ME...\nI WONDER WHAT SHE'S THINKING RIGHT NOW.\n\nSURELY SHE MUST REGRET MEETING ME.\nSHE PROBABLY THINKS I'M A PATHETIC LOSER...\nWHY DO YOU THINK I WOULD TURN YOU DOWN?\n\nIT'S JUST MY OWN INSECURITY... PLEASE PAY NO MIND TO IT.\nBUT HOW COULD I...\nWHEN THE MAN I LIKE WON'T TELL ME HE LIKES ME BECAUSE HE'S AFRAID OF REJECTION?\nI'M JUST...\nPARDON?\n\nI'M JUST KIDDING.\nI WAS ONLY TRYING TO COMPLAIN A LITTLE, BUT YOU LOOKED SO SERIOUS...\nI KNOW YOU WOULDN'T PLAY WITH MY HEART.\nI LIKE YOU.\n\nWOULD YOU LIKE TO OFFICIALLY GO OUT WITH ME, MR. WALDEMAR?\nWHAT'S WRONG? ARE YOU TOO STUNNED TO SPEAK?\n\nOR WAS IT TOO OUT OF THE BLUE?\nTHE PLAN SUCCEEDED.\nI SHOULD BE PLEASED BY THE RESULTS.\nBUT...\n\nYOU STILL HAVE TO GIVE ME AN ANSWER.\nWON'T YOU SAY SOMETHING?\nNO QUESTIONS ASKED, NO HESITATION.\nSHE'S COMPLETELY SURE HER FEELINGS WILL BE RECIPROCATED...\n\n...BECAUSE SHE'S BEEN LOVED BY EVERYONE HER ENTIRE LIFE.\nWHEN YOU SAY YOU \"LIKE\" ME... I'M SURE I COULD BE EASILY REPLACED IN THAT SENTENCE.\nI LIKE JEWELRY.\nI LIKE PLAYING THE PIANO.\n\nI LIKE PARTIES.\nI LIKE YOU.\n...I...\n\nYES?\nI ALSO... REALLY...\n...LIKE YOU.\n\n...I TRULY ADORE YOU, MISS ROZENBERG. FROM THE BOTTOM OF MY HEART.\n\nANNETTE ROZENBERG.\nTHE MOST BEAUTIFUL AND NOBLE WOMAN IN PADANIA.\nSURELY I'M JUST ANOTHER \"GOOD\" THING IN YOUR LIFE.\nSOMETHING YOU COULD CHOOSE TO LIKE OR DISLIKE...\n\n...THAT'S ALL I AM.\nIF ANYONE ASKS, SHALL WE SAY YOU CONFESSED FIRST?\nAS A MAN, I'M TRULY ASHAMED...\nOH, WHAT DOES IT MATTER IF I'M THE FIRST ONE TO SAY IT? IT'S NO BIG DEAL.\n\nTHEN SHOULD WE JUST GO WITH THAT?\nBUT IT'S WHAT ACTUALLY HAPPENED.\nYOU KNOW WHAT, I TAKE IT ALL BACK!\nTHEN LET ME ASK YOU AGAIN.\n\nI LIKE YOU.\nWOULD YOU PLEASE GO OUT WITH ME...\n...ANNETTE?\n\nI LIKE YOU TOO...\n...HEINER.\n\nYEAR 716 AU. CHURCH OF MANHEREN, RONCHESTER.\n\nPLEASE STAND FOR THE BRIDE!\n\nANNETTE. I MAY BE AN INSIGNIFICANT EXISTENCE IN YOUR LIFE...\n...BUT THAT'S NOT THE CASE FOR ME.\n\nYOU'RE NOT INSIGNIFICANT TO ME.\n\nYOU'RE THE ONLY THING THAT MATTERS IN MY LIFE.\nI MAY BE NOTHING TO YOU...\nI ONLY WISH I COULD SAY THE SAME THING ABOUT YOU.\n\nHEINER WALDEMAR.\nDO YOU TAKE THIS WOMAN, ANNETTE ROZENBERG, TO BE YOUR LAWFULLY WEDDED WIFE,\nTO HONOR HER, LOVE AND CHERISH HER THROUGH SICKNESS AND IN HEALTH, SO LONG AS YOU LIVE?\n\nI WANT TO DESTROY THIS PURE WOMAN.\nI WANT TO TAKE THIS WONDERFUL, HAPPY WORLD AWAY FROM HER.\nI DO.\nANNETTE ROZENBERG.\nDO YOU TAKE THIS MAN, HEINER WALDERMAR, TO BE YOUR LAWFULLY WEDDED HUSBAND--\n\nI DO.\nOR ESCAPE THIS HARSH REALITY SO WE CAN BE COMPLETELY ALONE...\nBY THE POWER VESTED IN ME,\nI NOW PRONOUNCE YOU HUSBAND AND WIFE.\n\nI WANT TO DRAG YOU DOWN.\nI WANT TO DROWN YOU IN THE DARKEST DEPTHS.\n\nI WANT TO EXPOSE YOU TO ALL THE HIDDEN SHADOWS OF THIS WORLD.\n...I LOVE YOU.\nI LOVE YOU, ANNETTE WALDEMAR.\n\nNO ONE WILL EVER DESIRE YOU AGAIN...\nNOT EVEN ME.\n\nONE DAY I WILL STOP LOVING YOU.\nYEAR 716 AU FIRST LABORER'S REBELLION, SUPPRESSED.\nMARQUESS ROZENBERG RECOGNIZES THE SIGNS OF A REVOLUTION.\nPROCEEDS A MARRIAGE BETWEEN HIS DAUGHTER, ANNETTE ROZENBERG, AND COMMONER-TURNED-OFFICER HEINER WALDEMAR.\nFEBRUARY, YEAR 717 AU\nSECOND STUDENT'S REBELLION, SUPPRESSED\nSEPTEMBER, YEAR 717 AU\nARMED THIRD REBELLION, SUCCESS.\nPROVISIONAL GOVERNMENT ESTABLISHED.\nHEINER WALDEMAR APPOINTED AS COMMANDER-IN-CHIEF.\nYEAR 718 AU\nTHE TRUTH OF SUTHERLANE ISLAND EXPOSED.\nTRAINEE LIST NOT REVEALED FOR PRIVACY REASONS.\n\nYEAR 719 AU\nABOLITION OF THE MONARCHY.\nYEAR 720 AU\nTHE WALDEMARS DIVORCE.\n\nI'M SURE YOU'RE WELL AWARE, BUT THE FRUITS AREN'T AS BIG DUE TO THE WEATHER CONDITIONS.\nSTILL, IT'S NOT UP TO ME TO DECIDE.\nTHEN I'LL TAKE TWO PENNIES OFF THOSE GRAPES.\nWHAT DO YOU SAY?\nTHE OWNER IS OUT RIGHT NOW.\nIT'D BE BEST IF YOU DISCUSS THIS WITH HER ONCE SHE'S HERE.\n\nC'MON! I'M ONLY OFFERING THIS PRICE 'CAUSE YOU'RE SO PRETTY!\nHAHA...\nBY THE WAY, HAVE WE MET BEFORE?\nI FEEL LIKE I KNOW YOU FROM SOMEWHERE.\nNO, I--\n\nOH! JUST A MOMENT!\nTHE OWNER WILL BE HERE SOON.\nIF YOU COULD WAIT...\n\nFINE. YOU'RE THE ONE WHO MOVED HERE A FEW MONTHS AGO, AREN'T YOU?\nARE YOU FRIENDS WITH THE OWNER HERE?\n...WELL, SOMEWHAT.\nWHERE DID YOU TWO MEET?\nIN THE CAPITAL.\nTHE CAPITAL?! YOU'RE FROM RONCHESTER?\nWOW, HOW EXCITING! I'VE BEEN THERE BEFORE.\n\nBUT ARE YOU SURE WE'VE NEVER MET?\nYOU REALLY DO LOOK FAMILIAR. WHERE DID YOU LIVE?\nWE'VE NEVER MET.\nHMMM...\nTHERE'S NO WAY I'D FORGET SOMEONE AS PRETTY AS YOU...\nIF ONLY I CAN REMEMBER..!\nOH WAIT, ARE YOU...\n\nWHAT ARE YOU DOING IN MY STORE?!\n\nCAN'T YOU SEE YOU'RE MAKING HER UNCOMFORTABLE?!\nOH... NO, I JUST THOUGHT SHE LOOKED FAMILIAR...\nJUST WRITE THE RECEIPT AND GET THE HELL OUT!!!\n\nEpisode 30","bubble_count":147,"pages_count":41,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Annette Rozenberg presses Heiner Waldemar, whom she has been seeing for months, for avoiding making things official.","spoiler_summary":"Annette Rozenberg presses Heiner Waldemar, whom she has been seeing for months, for avoiding making things official. Afraid of being rejected for being ordinary, Heiner hesitates, but Annette proposes to him herself. The two marry in AU 716 at Manheren Church in Ronchester. Beneath the happy beginning, Heiner's love is intertwined with his desire to destroy her and drag her into darkness. Over the years, uprisings, the fall of the monarchy, and their divorce in AU 720 are recounted, ending the chapter with a tense encounter at a fruit shop."},"source":{"canonical_path":"/series/my-beloved-oppressor-wfg7ytek/chapter-30-pbdn6y","citation_title":"WebtoonLib — My Beloved Oppressor #30","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-16T23:41:01.467Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/my-beloved-oppressor-wfg7ytek"}}