{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-29T01:16:31.004Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"My Husband Is Definitely a Paladin","slug":"my-husband-is-definitely-a-paladin-54041nrv","original_title":"남편은 분명 성기사였는데, My Husband was Definitely a Paladin"},"chapter":{"number":31,"chapter_key":"31-dpmgpi","release_date":"2026-10-19","last_updated":"2026-10-20T16:06:56.907Z","summary":"In My Husband Is Definitely a Paladin Chapter 31, when Irenne finds the corpses belonging to Princess Cecilia's hundred-man vanguard unit, she says the party must leave the dungeon immediately. As the team turns back, they see the three paths have become two and realize the dungeon has transformed, and while trapped, Sir Michael sets out to scout alone.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In My Husband Is Definitely a Paladin Chapter 31, when Irenne finds the corpses belonging to Princess Cecilia's hundred-man vanguard unit, she says the party must leave the dungeon immediately. As the team turns back, they see the three paths have become two and realize the dungeon has transformed, and while trapped, Sir Michael sets out to scout alone.","key_events":["Princess Cecilia's group is encountered, trapped for a month and chased by a ceiling-clinging monster.","Corpses show only strange puncture wounds, monster type unidentified, no sign of infighting.","An approaching entity at the corpse path entrance is revealed to be humans.","100 corpses are found matching the number of Princess Cecilia's vanguard unit.","A priceless dagger not remembered being packed is noticed inside the bag.","Urgent order to exit the dungeon is given, but three passages are found reduced to two.","One member leaves alone to scout the right-hand fork while others stay to protect each other.","Group realizes the dungeon has transformed, map is useless, and they are stranded.","Supplies are counted: rationed food lasts three weeks and medical supplies are intact."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"A TOTAL OF 100 CORPSES.\nTHE NUMBER MATCHED THE EXACT SIZE OF PRINCESS CECILIA'S ADVANCE PARTY.\nWE EXAMINED THE REMAINS THOROUGHLY, BUT WE COULD NOT SPECIFY WHAT KIND OF MONSTER ATTACKED THEM.\n\nTHE CORPSES ONLY HAVE BIZARRE STAB WOUNDS,\nAND THEY ARE NOT BLADE WOUNDS TO SUSPECT INFIGHTING.\nSIR MICHAEL.\n\nONE THING IS CERTAIN.\nIN THE DISTORTION DUNGEON FROM MY PAST LIFE THAT I KNOW OF-\nWE ALL NEED TO GET OUT OF THE DUNGEON RIGHT NOW.\nIMMEDIATELY!!!\nAN UNIDENTIFIED MONSTER CAPABLE OF WIPING OUT A HUNDRED OF THE PRINCESS'S ELITES NEVER APPEARED!!\n\nEVERYONE, PACK YOUR BAGS AND LET'S GO BACK THE WAY WE CAME.\nHURRY,\nEVERYONE HURRY!!!\nONCE WE PASS THROUGH THIS PASSAGE...!!\n\nL-LADY IRENNE.\nTHERE WERE DEFINITELY THREE PATHS WHEN WE CAME...\nWHY ARE THERE ONLY TWO NOW...?!\n\n...WE ARE TOO LATE.\nTHE DUNGEON HAS TRANSFORMED.\nPARDON?! SIR MICHAEL, WHAT ON EARTH DO YOU MEAN BY THAT?!!\n\nTHERE IS NO POINT IN LOOKING AT THE MAP ANYMORE...\nI NEVER THOUGHT THE INTERIOR COULD CHANGE. IS THIS WHAT AN UNSTABLE DUNGEON IS LIKE...?!\nTHEN, WHERE SHOULD WE GO NOW?!\nLEFT? RIGHT?\nWHAT DO WE DO IF THE WAY BACK IS GONE?!!\n\nIF WE TAKE THE WRONG PATH AND END UP LIKE THOSE CORPSES FROM EARLIER...!!!\nDO NOT BLAME YOURSELF, IRENNE.\nIT IS ENTIRELY MY RESPONSIBILITY.\n\n...THIS IS THE DUNGEON I SUGGESTED WE ENTER, SO IT IS MY RESPONSIBILITY.\nSIR MICHAEL, EVEN IN A MOMENT LIKE THIS, YOU...\nLET'S NOT PANIC AND SOMEHOW THINK OF A WAY OUT.\nWE PREPARED AS MUCH AS POSSIBLE FOR A TIME LIKE THIS.\n\nEVERYONE, STAY CALM!\n\nHAVING OUR JUDGMENT CLOUDED BY ANXIETY AND FEAR IS THE GREATEST DANGER!\nLET US ALL REGAIN OUR COMPOSURE,\nAND FIND A WAY FOR ALL OF US TO RETURN ALIVE!\n\nIF WE RATION OUR FOOD, WE SHOULD HAVE ENOUGH FOR ABOUT THREE WEEKS.\n\nSINCE ALMOST NO ONE IS INJURED, OUR MEDICAL SUPPLIES ARE ALSO\nEXACTLY AS THEY WERE WHEN WE DEPARTED.\nWE HAVE PLENTY OF SUPPLIES!\nAH, COME TO THINK OF IT, THE FLOWER OF HEALING WE ACQUIRED EARLIER IS IN MY BAG, SO IF WE ADD THAT...\nHM?\nHuh? WHY IS THE UNAPPRAISABLE DAGGER IN MY BAG?\n\nI DO NOT REMEMBER PACKING IT...?\nIRENNE.\nAH, YES! SIR MICHAEL.\nWHAT IS THE MATTER?\nI WILL GO AND CHECK THE RIGHT FORK IN THE ROAD.\n\nPARDON?!\n\nNO, IT IS DANGEROUS!!\nIT IS THE FASTEST AND SAFEST OPTION FOR NOW.\nWE CANNOT ALL ENTER A NARROW PATH WITHOUT KNOWING WHAT AWAITS US.\nB-BUT TO GO ALONE,\n\nEVEN SO...!\nPLEASE BELIEVE IN ME, IRENNE.\n\nNO MATTER WHAT HAPPENS, I WILL ABSOLUTELY\nMAKE SURE YOU RETURN SAFELY.\nSIR MICHAEL, STILL, WE SHOULD ESCORT...\nNO.\n\nEVERYONE, PLEASE PROTECT EACH OTHER FIRMLY UNTIL I RETURN.\nIF EVEN ONE PERSON WERE TO BE INJURED OR DIE...\n\nEVERYTHING I HAVE DONE WOULD BECOME MEANINGLESS.\n\nLADY IRENNE HAS BEEN PRAYING FOR HOURS.\nEVEN THOUGH SIR MICHAEL REPEATEDLY ASKED HER NOT TO WORRY BEFORE HE LEFT...\n\nI KNOW.\nSHE EVEN YIELDED HER SHARE OF THE FOOD, CLAIMING SHE IS NOT HUNGRY...\nI AM SO WORRIED ABOUT IRENNE...\n\nEVERYONE, RAISE YOUR SWORDS!!!!\nTHERE IS A PRESENCE!!!\nWH-WHERE IS IT?!\nTHE OPPOSITE SIDE, AT THE ENTRANCE OF THE PATH WHERE WE FOUND THE CORPSES!!\n\nA-A MONSTER...?!\nNO! TH-THAT IS...\n\nIT'S A PERSON!!!\n\nWIL...HELMINA?\n\nPRINCESS CECILIA...?!\n...F\n\nS-SUDDENLY BARGING IN LIKE THIS, WHAT IS...\nWHAT ON EARTH HAPPENED?!\n\nAND WHERE DID THE REST OF THE PEOPLE GO?!\nWHAT HAPPENED TO YOU GUYS?!\nWHY DO YOU STILL HAVE FOOD LEFT?!!!\n\nWHAT DO YOU MEAN, WHY DO WE HAVE FOOD LEFT...?\nIT HASN'T EVEN BEEN TWO DAYS SINCE WE ENTERED, SO ISN'T IT OBVIOUS...?\nTWO DAYS...?!\n\nTO ESCAPE FROM \"THAT THING,\"\nWE HAVE BEEN TRAPPED IN HERE FOR A MONTH!!!\nWHAT DO YOU MEAN, \"THAT THING\"?\nARE YOU TALKING ABOUT THE MONSTER THAT ANNIHILATED THE ADVANCE PARTY?!\n\nYES, \"THAT THING\"...\nWITH A HORRIFIC APPEARANCE WE HAD NEVER SEEN OR HEARD OF, CLINGING TO THE CEILING...\n\nTHE MONSTER THAT KEPT STARING AND CHASING US!!!!\nOVER AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER, AND OVER.\n\nU-UM, BY ANY CHANCE...\nARE YOU TALKING ABOUT THAT?","bubble_count":96,"pages_count":34,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In My Husband Is Definitely a Paladin Chapter 31, when Irenne finds the corpses belonging to Princess Cecilia's hundred-man vanguard unit, she says the party must leave the dungeon immediately.","spoiler_summary":"In My Husband Is Definitely a Paladin Chapter 31, when Irenne finds the corpses belonging to Princess Cecilia's hundred-man vanguard unit, she says the party must leave the dungeon immediately. As the team turns back, they see the three paths have become two and realize the dungeon has transformed, and while trapped, Sir Michael sets out to scout alone."},"source":{"canonical_path":"/series/my-husband-is-definitely-a-paladin-54041nrv/chapter-31-dpmgpi","citation_title":"WebtoonLib — My Husband Is Definitely a Paladin #31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-29T01:16:30.875Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/my-husband-is-definitely-a-paladin-54041nrv"}}