# WebtoonLib — Naruto #306

## Series
- title: Naruto
- slug: naruto-efa6fa

## Chapter
- number: 306
- release_date: 2025-05-29

### Summary
As the long-buried history of the Uchiha clan continues to unravel, the focus shifts to Kagami Uchiha, a powerful shinobi from the Second Hokage's era whose relaxed demeanor belies his strength. While speculation intensifies over the identity of his mysterious brother—a revelation that could connect his legacy to past Hokage or even the Akatsuki—Naruto cuts through the complex intrigue with a moment of simple, powerful clarity.
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Key events
- Naruto and Sakura finally reunite with Sasuke at Orochimaru's hideout after years of separation.

### Characters involved
- Naruto Uzumaki — character

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
As the long-buried history of the Uchiha clan continues to unravel, the focus shifts to Kagami Uchiha, a powerful shinobi from the Second Hokage's era whose relaxed demeanor belies his strength.

### Spoiler summary
As the long-buried history of the Uchiha clan continues to unravel, the focus shifts to Kagami Uchiha, a powerful shinobi from the Second Hokage's era whose relaxed demeanor belies his strength. While speculation intensifies over the identity of his mysterious brother—a revelation that could connect his legacy to past Hokage or even the Akatsuki—Naruto cuts through the complex intrigue with a moment of simple, powerful clarity.

## Status
- data_status: complete
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Naruto #306](/series/naruto-efa6fa/chapter-306)
- for_series_detail: /llms-series/naruto-efa6fa

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.