# WebtoonLib — Naruto #482

## Series
- title: Naruto
- slug: naruto-efa6fa

## Chapter
- number: 482
- release_date: 2025-05-29

### Summary
In the wake of Sakura's painfully naive plea, Sasuke's cold contempt finds a new target in his former mentor, Kakashi. The tense confrontation lays bare the complete erosion of Team 7's bonds, as Sasuke's blatant disrespect for the man who once guided him serves as a brutal confirmation of his descent into darkness. Sakura's failed intervention now hangs in the air, a testament to a hope that has been utterly shattered by the monster her former teammate has become.
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Characters involved
- Sakura Haruno — character
- Kakashi Hatake — character
- Sasuke Uchiha — character

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
In the wake of Sakura's painfully naive plea, Sasuke's cold contempt finds a new target in his former mentor, Kakashi.

### Spoiler summary
In the wake of Sakura's painfully naive plea, Sasuke's cold contempt finds a new target in his former mentor, Kakashi. The tense confrontation lays bare the complete erosion of Team 7's bonds, as Sasuke's blatant disrespect for the man who once guided him serves as a brutal confirmation of his descent into darkness. Sakura's failed intervention now hangs in the air, a testament to a hope that has been utterly shattered by the monster her former teammate has become.

## Status
- data_status: partial
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Naruto #482](/series/naruto-efa6fa/chapter-482)
- for_series_detail: /llms-series/naruto-efa6fa

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.