{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T17:40:42.553Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"One-Punch Man","slug":"one-punch-man-4f9667"},"chapter":{"number":51,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:27:11.800Z","summary":"As the martial arts prodigy Garou continues his brutal \"hero hunt\" and systematically dismantles the Hero Association's ranks, the world's most powerful being faces a far more personal and humiliating adversary. Saitama, a man who can withstand city-destroying blows without flinching, finds his legendary invulnerability hilariously challenged by a common stray cat. In a moment of classic anticlimax, the hero who defeated the cosmic conqueror Boros is left nursing a scratch, proving that his greatest struggles are often the most mundane.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"As the martial arts prodigy Garou continues his brutal \"hero hunt\" and systematically dismantles the Hero Association's ranks, the world's most powerful being faces a far more personal and humiliating adversary. Saitama, a man who can withstand city-destroying blows without flinching, finds his legendary invulnerability hilariously challenged by a common stray cat. In a moment of classic anticlimax, the hero who defeated the cosmic conqueror Boros is left nursing a scratch, proving that his greatest struggles are often the most mundane.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Garou","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Saitama","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"As the martial arts prodigy Garou continues his brutal \"hero hunt\" and systematically dismantles the Hero Association's ranks, the world's most powerful being faces a far more personal and humiliating adversary.","spoiler_summary":"As the martial arts prodigy Garou continues his brutal \"hero hunt\" and systematically dismantles the Hero Association's ranks, the world's most powerful being faces a far more personal and humiliating adversary. Saitama, a man who can withstand city-destroying blows without flinching, finds his legendary invulnerability hilariously challenged by a common stray cat. In a moment of classic anticlimax, the hero who defeated the cosmic conqueror Boros is left nursing a scratch, proving that his greatest struggles are often the most mundane."},"source":{"canonical_path":"/series/one-punch-man-4f9667/chapter-51","citation_title":"WebtoonLib — One-Punch Man #51","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T17:40:42.553Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/one-punch-man-4f9667"}}