{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T16:59:43.708Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"One-Punch Man","slug":"one-punch-man-4f9667"},"chapter":{"number":71,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:27:11.923Z","summary":"In the aftermath of Saitama's universe-shaking yet personally unfulfilling battle against the alien conqueror Boros, the hero's existential ennui remains his greatest foe. While the world's most powerful man goes unrecognized, public adoration is heaped upon King, the S-Class hero whose reputation as the \"strongest man in the world\" is, as fans ironically note, built on video game achievements and accidentally taking credit for Saitama's feats. This chasm between perception and reality extends throughout the Hero Association; while formidable heroes like the bancho-styled Metal Bat have the power to back up their image, the recent, swift defeat of the theatrical B-Class hero Darkness Blade proves that a cool costume and intimidating monologue are no match for a genuine threat.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"In the aftermath of Saitama's universe-shaking yet personally unfulfilling battle against the alien conqueror Boros, the hero's existential ennui remains his greatest foe. While the world's most powerful man goes unrecognized, public adoration is heaped upon King, the S-Class hero whose reputation as the \"strongest man in the world\" is, as fans ironically note, built on video game achievements and accidentally taking credit for Saitama's feats. This chasm between perception and reality extends throughout the Hero Association; while formidable heroes like the bancho-styled Metal Bat have the power to back up their image, the recent, swift defeat of the theatrical B-Class hero Darkness Blade proves that a cool costume and intimidating monologue are no match for a genuine threat.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Darkness Blade","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Metal Bat","role_in_result":"Supporting"},{"name":"King","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Boros","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Saitama","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In the aftermath of Saitama's universe-shaking yet personally unfulfilling battle against the alien conqueror Boros, the hero's existential ennui remains his greatest foe.","spoiler_summary":"In the aftermath of Saitama's universe-shaking yet personally unfulfilling battle against the alien conqueror Boros, the hero's existential ennui remains his greatest foe. While the world's most powerful man goes unrecognized, public adoration is heaped upon King, the S-Class hero whose reputation as the \"strongest man in the world\" is, as fans ironically note, built on video game achievements and accidentally taking credit for Saitama's feats. This chasm between perception and reality extends throughout the Hero Association; while formidable heroes like the bancho-styled Metal Bat have the power to back up their image, the recent, swift defeat of the theatrical B-Class hero Darkness Blade proves that a cool costume and intimidating monologue are no match for a genuine threat."},"source":{"canonical_path":"/series/one-punch-man-4f9667/chapter-71","citation_title":"WebtoonLib — One-Punch Man #71","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T16:59:43.708Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/one-punch-man-4f9667"}}