{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T20:27:29.805Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Our Youth","slug":"our-youth-1ca1d0","original_title":"미성년"},"chapter":{"number":50,"release_date":"2025-03-03","last_updated":"2026-07-26T20:08:16.789Z","summary":"The latest chapter chronicles the deeply emotional separation of Heechan and Jinhyuk, triggered by the death of Heechan's abusive father and Heechan's subsequent decision to transfer schools. The reader response has been one of overwhelming heartbreak, with many expressing profound sadness and emotional distress over the couple being forced apart. Despite the pain, a significant portion of the audience views this separation as a necessary, albeit tragic, step for individual growth. The consensus is that both characters are ill-equipped to handle a relationship at this moment; Heechan needs a fresh start to heal from his trauma, while Jinhyuk is buckling under academic pressure. This painful juncture is framed as a critical \"growing pain,\" with readers finding solace in the characters' new self-awareness—Jinhyuk's resolve to become a responsible adult and Heechan's acknowledgment of his feelings. The chapter concludes with the couple's future uncertain, leaving the audience clinging to the hope of an eventual time skip that will reunite them once they have matured.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The latest chapter chronicles the deeply emotional separation of Heechan and Jinhyuk, triggered by the death of Heechan's abusive father and Heechan's subsequent decision to transfer schools. The reader response has been one of overwhelming heartbreak, with many expressing profound sadness and emotional distress over the couple being forced apart. Despite the pain, a significant portion of the audience views this separation as a necessary, albeit tragic, step for individual growth. The consensus is that both characters are ill-equipped to handle a relationship at this moment; Heechan needs a fresh start to heal from his trauma, while Jinhyuk is buckling under academic pressure. This painful juncture is framed as a critical \"growing pain,\" with readers finding solace in the characters' new self-awareness—Jinhyuk's resolve to become a responsible adult and Heechan's acknowledgment of his feelings. The chapter concludes with the couple's future uncertain, leaving the audience clinging to the hope of an eventual time skip that will reunite them once they have matured.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The latest chapter chronicles the deeply emotional separation of Heechan and Jinhyuk, triggered by the death of Heechan's abusive father and Heechan's subsequent decision to transfer schools.","spoiler_summary":"The latest chapter chronicles the deeply emotional separation of Heechan and Jinhyuk, triggered by the death of Heechan's abusive father and Heechan's subsequent decision to transfer schools. The reader response has been one of overwhelming heartbreak, with many expressing profound sadness and emotional distress over the couple being forced apart. Despite the pain, a significant portion of the audience views this separation as a necessary, albeit tragic, step for individual growth. The consensus is that both characters are ill-equipped to handle a relationship at this moment; Heechan needs a fresh start to heal from his trauma, while Jinhyuk is buckling under academic pressure. This painful juncture is framed as a critical \"growing pain,\" with readers finding solace in the characters' new self-awareness—Jinhyuk's resolve to become a responsible adult and Heechan's acknowledgment of his feelings. The chapter concludes with the couple's future uncertain, leaving the audience clinging to the hope of an eventual time skip that will reunite them once they have matured."},"source":{"canonical_path":"/series/our-youth-1ca1d0/chapter-50","citation_title":"WebtoonLib — Our Youth #50","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T20:27:29.805Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/our-youth-1ca1d0"}}