{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T20:25:15.141Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Our Youth","slug":"our-youth-1ca1d0","original_title":"미성년"},"chapter":{"number":57,"release_date":"2025-03-03","last_updated":"2026-07-26T07:12:22.024Z","summary":"The current chapter centers on an emotionally fragile Jinhyuk drinking at a bar with his friend, Jimin. The evening takes a turn when Jimin, becoming heavily intoxicated, abruptly abandons Jinhyuk, hailing a taxi and heading home without any explanation. This comedic desertion leaves Jinhyuk alone, drunk, and stewing in the loneliness and despair that has followed his awkward reunion with Heechan. In this vulnerable state, Jinhyuk makes a pivotal decision to call Heechan. A key detail highlighted by readers is that he dials the number from memory, despite having only recently acquired it, underscoring his deep-seated attachment. The chapter concludes on this cliffhanger, with the \"drunk call\" trope setting the stage for a potentially unfiltered and honest conversation, breaking through the miscommunication and offering a chance for the two to finally address their unresolved history.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The current chapter centers on an emotionally fragile Jinhyuk drinking at a bar with his friend, Jimin. The evening takes a turn when Jimin, becoming heavily intoxicated, abruptly abandons Jinhyuk, hailing a taxi and heading home without any explanation. This comedic desertion leaves Jinhyuk alone, drunk, and stewing in the loneliness and despair that has followed his awkward reunion with Heechan. In this vulnerable state, Jinhyuk makes a pivotal decision to call Heechan. A key detail highlighted by readers is that he dials the number from memory, despite having only recently acquired it, underscoring his deep-seated attachment. The chapter concludes on this cliffhanger, with the \"drunk call\" trope setting the stage for a potentially unfiltered and honest conversation, breaking through the miscommunication and offering a chance for the two to finally address their unresolved history.","key_events":["Jinhyuk makes a drunken phone call to Heechan, leading to a raw, emotional confrontation."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The current chapter centers on an emotionally fragile Jinhyuk drinking at a bar with his friend, Jimin.","spoiler_summary":"The current chapter centers on an emotionally fragile Jinhyuk drinking at a bar with his friend, Jimin. The evening takes a turn when Jimin, becoming heavily intoxicated, abruptly abandons Jinhyuk, hailing a taxi and heading home without any explanation. This comedic desertion leaves Jinhyuk alone, drunk, and stewing in the loneliness and despair that has followed his awkward reunion with Heechan. In this vulnerable state, Jinhyuk makes a pivotal decision to call Heechan. A key detail highlighted by readers is that he dials the number from memory, despite having only recently acquired it, underscoring his deep-seated attachment. The chapter concludes on this cliffhanger, with the \"drunk call\" trope setting the stage for a potentially unfiltered and honest conversation, breaking through the miscommunication and offering a chance for the two to finally address their unresolved history."},"source":{"canonical_path":"/series/our-youth-1ca1d0/chapter-57","citation_title":"WebtoonLib — Our Youth #57","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T20:25:15.141Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/our-youth-1ca1d0"}}