{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T22:16:39.123Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Radio Storm","slug":"radio-storm-bb43ee","original_title":"라디오 스톰"},"chapter":{"number":33,"release_date":"2025-03-04","last_updated":"2026-07-17T22:45:54.697Z","summary":"Following a pivotal event known as the \"Radio Storm,\" the dynamic between Sak and his Caller, Lima, has been fundamentally altered. Lima's destruction of Sak's \"amplifier\" severed their silent empathetic link, forcing them into verbal communication and exposing Sak's true nature as a cold, amoral individual whose humanity was merely a reflection of Lima. This revelation has created a visible rift in their fragile, codependent romance, leaving Lima unnerved even as they continue their unified counter-attack against their pursuer, Hana. The current chapter interrupts this \"cat and mouse\" game with the arrival of an unknown older man, an encounter that prompts a flashback to Sak's childhood. Despite the new internal strain, the pair’s obsessive bond remains physically intimate and fiercely protective, with Sak instantly shielding Lima from the potential new threat. Readers, however, are deeply suspicious of the newcomer, speculating that he will either betray the couple or be killed, consistent with a pattern of untrustworthy allies in their journey. This new development adds a layer of external uncertainty to the couple's strained dynamic as they navigate their survival.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following a pivotal event known as the \"Radio Storm,\" the dynamic between Sak and his Caller, Lima, has been fundamentally altered. Lima's destruction of Sak's \"amplifier\" severed their silent empathetic link, forcing them into verbal communication and exposing Sak's true nature as a cold, amoral individual whose humanity was merely a reflection of Lima. This revelation has created a visible rift in their fragile, codependent romance, leaving Lima unnerved even as they continue their unified counter-attack against their pursuer, Hana. The current chapter interrupts this \"cat and mouse\" game with the arrival of an unknown older man, an encounter that prompts a flashback to Sak's childhood. Despite the new internal strain, the pair’s obsessive bond remains physically intimate and fiercely protective, with Sak instantly shielding Lima from the potential new threat. Readers, however, are deeply suspicious of the newcomer, speculating that he will either betray the couple or be killed, consistent with a pattern of untrustworthy allies in their journey. This new development adds a layer of external uncertainty to the couple's strained dynamic as they navigate their survival.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following a pivotal event known as the \"Radio Storm,\" the dynamic between Sak and his Caller, Lima, has been fundamentally altered.","spoiler_summary":"Following a pivotal event known as the \"Radio Storm,\" the dynamic between Sak and his Caller, Lima, has been fundamentally altered. Lima's destruction of Sak's \"amplifier\" severed their silent empathetic link, forcing them into verbal communication and exposing Sak's true nature as a cold, amoral individual whose humanity was merely a reflection of Lima. This revelation has created a visible rift in their fragile, codependent romance, leaving Lima unnerved even as they continue their unified counter-attack against their pursuer, Hana. The current chapter interrupts this \"cat and mouse\" game with the arrival of an unknown older man, an encounter that prompts a flashback to Sak's childhood. Despite the new internal strain, the pair’s obsessive bond remains physically intimate and fiercely protective, with Sak instantly shielding Lima from the potential new threat. Readers, however, are deeply suspicious of the newcomer, speculating that he will either betray the couple or be killed, consistent with a pattern of untrustworthy allies in their journey. This new development adds a layer of external uncertainty to the couple's strained dynamic as they navigate their survival."},"source":{"canonical_path":"/series/radio-storm-bb43ee/chapter-33","citation_title":"WebtoonLib — Radio Storm #33","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T22:16:39.123Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/radio-storm-bb43ee"}}