{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T23:25:35.981Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Radio Storm","slug":"radio-storm-bb43ee","original_title":"라디오 스톰"},"chapter":{"number":36,"release_date":"2025-03-04","last_updated":"2026-07-17T23:00:34.305Z","summary":"The pervasive paranoia centered on a mysterious older man is unexpectedly resolved, as reader commentary confirms that the unanimous suspicion of his betrayal was a misdirection; his true motivation was simply loneliness, subverting the narrative's established pattern of human malevolence. However, this brief respite is immediately shattered by a new, impersonal catastrophe. A sudden landslide strikes, reinforcing the core theme that the world itself is an antagonist and the protagonists can never find true safety. This event, praised for its gorgeously rendered slow-motion art, leaves the characters in immediate peril and hints at severe consequences, with speculation pointing to one of them becoming deaf. This relentless onslaught of external threats continues to test the fragile, evolving bond between Sak and Lima. Their codependent relationship, strained since the \"Radio Storm\" event that fractured their empathetic connection, faces yet another trial, solidifying the sentiment that they are truly alone against a world determined to break them.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The pervasive paranoia centered on a mysterious older man is unexpectedly resolved, as reader commentary confirms that the unanimous suspicion of his betrayal was a misdirection; his true motivation was simply loneliness, subverting the narrative's established pattern of human malevolence. However, this brief respite is immediately shattered by a new, impersonal catastrophe. A sudden landslide strikes, reinforcing the core theme that the world itself is an antagonist and the protagonists can never find true safety. This event, praised for its gorgeously rendered slow-motion art, leaves the characters in immediate peril and hints at severe consequences, with speculation pointing to one of them becoming deaf. This relentless onslaught of external threats continues to test the fragile, evolving bond between Sak and Lima. Their codependent relationship, strained since the \"Radio Storm\" event that fractured their empathetic connection, faces yet another trial, solidifying the sentiment that they are truly alone against a world determined to break them.","key_events":["A sudden landslide occurs, causing physical peril and potentially permanent injury to the protagonists."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The pervasive paranoia centered on a mysterious older man is unexpectedly resolved, as reader commentary confirms that the unanimous suspicion of his betrayal was a misdirection; his true motivation was simply loneliness, subverting the narrative's established pattern of human…","spoiler_summary":"The pervasive paranoia centered on a mysterious older man is unexpectedly resolved, as reader commentary confirms that the unanimous suspicion of his betrayal was a misdirection; his true motivation was simply loneliness, subverting the narrative's established pattern of human malevolence. However, this brief respite is immediately shattered by a new, impersonal catastrophe. A sudden landslide strikes, reinforcing the core theme that the world itself is an antagonist and the protagonists can never find true safety. This event, praised for its gorgeously rendered slow-motion art, leaves the characters in immediate peril and hints at severe consequences, with speculation pointing to one of them becoming deaf. This relentless onslaught of external threats continues to test the fragile, evolving bond between Sak and Lima. Their codependent relationship, strained since the \"Radio Storm\" event that fractured their empathetic connection, faces yet another trial, solidifying the sentiment that they are truly alone against a world determined to break them."},"source":{"canonical_path":"/series/radio-storm-bb43ee/chapter-36","citation_title":"WebtoonLib — Radio Storm #36","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T23:25:35.981Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/radio-storm-bb43ee"}}