{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T23:55:30.177Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Radio Storm","slug":"radio-storm-bb43ee","original_title":"라디오 스톰"},"chapter":{"number":48,"release_date":"2025-03-04","last_updated":"2026-07-18T00:42:56.872Z","summary":"The current chapter focuses on a moment of intimate respite for the central couple, Sak and Lima, following their harrowing escape from the manipulative research facility known as \"the School.\" Reader comments celebrate this peaceful and sexual scene as a deserved reward for the couple, who are now fugitives. The narrative continues to explore the consequences of their final confrontation, where Sak's evolved Core power healed all of Lima's scars—a detail readers note helps them evade capture—while leaving Sak himself with a permanent physical disability. This outcome reinforces the nature of their obsessive, codependent romance, which was intentionally engineered by the School to weaponize Sak's protective instincts. Their bittersweet freedom was enabled by the antagonist Hana, who deceived the School about their fate. Despite the couple's personal closure, readers express lingering frustration that the School's leadership remains unpunished and the overarching plague conflict is unresolved, solidifying the \"us against the world\" theme for the couple's uncertain future. The story's connection to the \"Radio Storm\" title remains an ambiguous point of discussion.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The current chapter focuses on a moment of intimate respite for the central couple, Sak and Lima, following their harrowing escape from the manipulative research facility known as \"the School.\" Reader comments celebrate this peaceful and sexual scene as a deserved reward for the couple, who are now fugitives. The narrative continues to explore the consequences of their final confrontation, where Sak's evolved Core power healed all of Lima's scars—a detail readers note helps them evade capture—while leaving Sak himself with a permanent physical disability. This outcome reinforces the nature of their obsessive, codependent romance, which was intentionally engineered by the School to weaponize Sak's protective instincts. Their bittersweet freedom was enabled by the antagonist Hana, who deceived the School about their fate. Despite the couple's personal closure, readers express lingering frustration that the School's leadership remains unpunished and the overarching plague conflict is unresolved, solidifying the \"us against the world\" theme for the couple's uncertain future. The story's connection to the \"Radio Storm\" title remains an ambiguous point of discussion.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The current chapter focuses on a moment of intimate respite for the central couple, Sak and Lima, following their harrowing escape from the manipulative research facility known as \"the School.\" Reader comments celebrate this peaceful and sexual scene as a deserved reward for the…","spoiler_summary":"The current chapter focuses on a moment of intimate respite for the central couple, Sak and Lima, following their harrowing escape from the manipulative research facility known as \"the School.\" Reader comments celebrate this peaceful and sexual scene as a deserved reward for the couple, who are now fugitives. The narrative continues to explore the consequences of their final confrontation, where Sak's evolved Core power healed all of Lima's scars—a detail readers note helps them evade capture—while leaving Sak himself with a permanent physical disability. This outcome reinforces the nature of their obsessive, codependent romance, which was intentionally engineered by the School to weaponize Sak's protective instincts. Their bittersweet freedom was enabled by the antagonist Hana, who deceived the School about their fate. Despite the couple's personal closure, readers express lingering frustration that the School's leadership remains unpunished and the overarching plague conflict is unresolved, solidifying the \"us against the world\" theme for the couple's uncertain future. The story's connection to the \"Radio Storm\" title remains an ambiguous point of discussion."},"source":{"canonical_path":"/series/radio-storm-bb43ee/chapter-48","citation_title":"WebtoonLib — Radio Storm #48","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T23:55:30.177Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/radio-storm-bb43ee"}}