{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T05:30:19.214Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Red Candy","slug":"red-candy-51fba0","original_title":"레드 캔디"},"chapter":{"number":1,"release_date":"2025-03-05","last_updated":"2026-07-27T03:49:29.585Z","summary":"In the series' first chapter, secret agent Shihyeon, codenamed \"Red Candy,\" initiates his mission, \"Operation Honey Trap,\" by infiltrating the home of his target, college professor Hajun. His initial plan is to snoop around for intelligence and leave undetected. However, the operation goes awry when Hajun returns home unexpectedly and discovers the intruder, apparently ready to defend himself with a baseball bat he keeps by his bed. Caught and with his cover blown, Shihyeon makes a split-second decision to abandon \"Plan A.\" In a desperate and bold move, he opts for \"Plan B,\" impulsively grabbing and kissing a stunned Hajun. This sudden shift from espionage to seduction serves as the chapter's climax, establishing the central conflict of Shihyeon's mission and his unconventional, quick-thinking methods to salvage it.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"In the series' first chapter, secret agent Shihyeon, codenamed \"Red Candy,\" initiates his mission, \"Operation Honey Trap,\" by infiltrating the home of his target, college professor Hajun. His initial plan is to snoop around for intelligence and leave undetected. However, the operation goes awry when Hajun returns home unexpectedly and discovers the intruder, apparently ready to defend himself with a baseball bat he keeps by his bed. Caught and with his cover blown, Shihyeon makes a split-second decision to abandon \"Plan A.\" In a desperate and bold move, he opts for \"Plan B,\" impulsively grabbing and kissing a stunned Hajun. This sudden shift from espionage to seduction serves as the chapter's climax, establishing the central conflict of Shihyeon's mission and his unconventional, quick-thinking methods to salvage it.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In the series' first chapter, secret agent Shihyeon, codenamed \"Red Candy,\" initiates his mission, \"Operation Honey Trap,\" by infiltrating the home of his target, college professor Hajun.","spoiler_summary":"In the series' first chapter, secret agent Shihyeon, codenamed \"Red Candy,\" initiates his mission, \"Operation Honey Trap,\" by infiltrating the home of his target, college professor Hajun. His initial plan is to snoop around for intelligence and leave undetected. However, the operation goes awry when Hajun returns home unexpectedly and discovers the intruder, apparently ready to defend himself with a baseball bat he keeps by his bed. Caught and with his cover blown, Shihyeon makes a split-second decision to abandon \"Plan A.\" In a desperate and bold move, he opts for \"Plan B,\" impulsively grabbing and kissing a stunned Hajun. This sudden shift from espionage to seduction serves as the chapter's climax, establishing the central conflict of Shihyeon's mission and his unconventional, quick-thinking methods to salvage it."},"source":{"canonical_path":"/series/red-candy-51fba0/chapter-1","citation_title":"WebtoonLib — Red Candy #1","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T05:30:19.214Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/red-candy-51fba0"}}