{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T10:00:12.276Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Red Candy","slug":"red-candy-51fba0","original_title":"레드 캔디"},"chapter":{"number":90,"release_date":"2025-03-05","last_updated":"2026-07-26T20:16:53.648Z","summary":"The chapter escalates the ongoing crisis as Hajun follows through on his reckless plan, willingly surrendering himself to the enemy organization, Vulture. This decision is met with overwhelming frustration from readers, who condemn the move as foolish and idiotic, emphasizing that Hajun is an untrained civilian professor with no chance of withstanding professional torture. His capture is swift, and he is depicted bound and at the mercy of his captors, creating a life-or-death situation. This forces Shihyeon (\"Candy\") into a desperate rescue operation, supported by allies like the loyal Uno and a reluctant Adam. The narrative underscores the central theme of failed communication, with many lamenting that it takes such a dire crisis for the main couple to confront their feelings. Compounding the tension is the still-raw betrayal of their former ally, Shadow, leaving the team fractured as they scramble to save Hajun from the consequences of his own misguided heroism.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The chapter escalates the ongoing crisis as Hajun follows through on his reckless plan, willingly surrendering himself to the enemy organization, Vulture. This decision is met with overwhelming frustration from readers, who condemn the move as foolish and idiotic, emphasizing that Hajun is an untrained civilian professor with no chance of withstanding professional torture. His capture is swift, and he is depicted bound and at the mercy of his captors, creating a life-or-death situation. This forces Shihyeon (\"Candy\") into a desperate rescue operation, supported by allies like the loyal Uno and a reluctant Adam. The narrative underscores the central theme of failed communication, with many lamenting that it takes such a dire crisis for the main couple to confront their feelings. Compounding the tension is the still-raw betrayal of their former ally, Shadow, leaving the team fractured as they scramble to save Hajun from the consequences of his own misguided heroism.","key_events":["Hajun surrenders himself to the Vulture organization to protect Shihyeon and the blueprints."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The chapter escalates the ongoing crisis as Hajun follows through on his reckless plan, willingly surrendering himself to the enemy organization, Vulture.","spoiler_summary":"The chapter escalates the ongoing crisis as Hajun follows through on his reckless plan, willingly surrendering himself to the enemy organization, Vulture. This decision is met with overwhelming frustration from readers, who condemn the move as foolish and idiotic, emphasizing that Hajun is an untrained civilian professor with no chance of withstanding professional torture. His capture is swift, and he is depicted bound and at the mercy of his captors, creating a life-or-death situation. This forces Shihyeon (\"Candy\") into a desperate rescue operation, supported by allies like the loyal Uno and a reluctant Adam. The narrative underscores the central theme of failed communication, with many lamenting that it takes such a dire crisis for the main couple to confront their feelings. Compounding the tension is the still-raw betrayal of their former ally, Shadow, leaving the team fractured as they scramble to save Hajun from the consequences of his own misguided heroism."},"source":{"canonical_path":"/series/red-candy-51fba0/chapter-90","citation_title":"WebtoonLib — Red Candy #90","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T10:00:12.276Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/red-candy-51fba0"}}