{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T07:52:07.169Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Romantic Captain Darling","slug":"romantic-captain-darling-bb7cd1","original_title":"로맨틱 캡틴 달링"},"chapter":{"number":41,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-06-13T22:17:32.142Z","summary":"Following the intense, near-fatal knife fight from the previous chapter, the narrative immediately confirms Dante's survival. His first thoughts are of returning safely to Rafael, a focus that readers celebrated as him having his \"priorities straight.\" The immediate threat is quickly replaced by a new, insidious tension when Dante, despite his injuries—including a dislocated shoulder he resets himself—encounters and helps a group of children. This interaction, involving a girl named Aubrey and a boy carrying a suspiciously large guitar case, is viewed with extreme suspicion by the audience. Readers widely speculate that the children are connected to the terrorists, possibly as child soldiers, and that the case contains a bomb. This shifts the chapter's conflict from direct combat to psychological suspense, as Dante's inherent kindness may be leading him into another trap. While some readers criticized the confusing translation and formatting of the children's dialogue, the overwhelming sentiment is one of renewed anxiety, undercutting the relief of Dante's survival.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following the intense, near-fatal knife fight from the previous chapter, the narrative immediately confirms Dante's survival. His first thoughts are of returning safely to Rafael, a focus that readers celebrated as him having his \"priorities straight.\" The immediate threat is quickly replaced by a new, insidious tension when Dante, despite his injuries—including a dislocated shoulder he resets himself—encounters and helps a group of children. This interaction, involving a girl named Aubrey and a boy carrying a suspiciously large guitar case, is viewed with extreme suspicion by the audience. Readers widely speculate that the children are connected to the terrorists, possibly as child soldiers, and that the case contains a bomb. This shifts the chapter's conflict from direct combat to psychological suspense, as Dante's inherent kindness may be leading him into another trap. While some readers criticized the confusing translation and formatting of the children's dialogue, the overwhelming sentiment is one of renewed anxiety, undercutting the relief of Dante's survival.","key_events":["Dante encounters Aubrey and a boy with a guitar case suspected of containing a bomb."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following the intense, near-fatal knife fight from the previous chapter, the narrative immediately confirms Dante's survival.","spoiler_summary":"Following the intense, near-fatal knife fight from the previous chapter, the narrative immediately confirms Dante's survival. His first thoughts are of returning safely to Rafael, a focus that readers celebrated as him having his \"priorities straight.\" The immediate threat is quickly replaced by a new, insidious tension when Dante, despite his injuries—including a dislocated shoulder he resets himself—encounters and helps a group of children. This interaction, involving a girl named Aubrey and a boy carrying a suspiciously large guitar case, is viewed with extreme suspicion by the audience. Readers widely speculate that the children are connected to the terrorists, possibly as child soldiers, and that the case contains a bomb. This shifts the chapter's conflict from direct combat to psychological suspense, as Dante's inherent kindness may be leading him into another trap. While some readers criticized the confusing translation and formatting of the children's dialogue, the overwhelming sentiment is one of renewed anxiety, undercutting the relief of Dante's survival."},"source":{"canonical_path":"/series/romantic-captain-darling-bb7cd1/chapter-41","citation_title":"WebtoonLib — Romantic Captain Darling #41","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T07:52:07.169Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/romantic-captain-darling-bb7cd1"}}