{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-28T03:16:55.433Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shoot for the Stars","slug":"shoot-for-the-stars-a8ffbc","original_title":"유성의 궤도"},"chapter":{"number":33,"release_date":"2025-05-08","last_updated":"2026-07-27T11:16:27.699Z","summary":"The narrative shifts its focus to the other members of the group, exploring their surprisingly decent lives in the original timeline and revealing the poignant, shared secret that all of them deeply cared for Yusung. This emotional look into the past culminates in a shocking revelation, as reader speculation points to Sang-rok's own repressed memories of a traumatic incident. It's now suggested that Yusung sustained a severe, memory-altering injury, providing a potential explanation for his forgotten past and reframing the central tragedy as something far more sinister than a simple DUI.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The narrative shifts its focus to the other members of the group, exploring their surprisingly decent lives in the original timeline and revealing the poignant, shared secret that all of them deeply cared for Yusung. This emotional look into the past culminates in a shocking revelation, as reader speculation points to Sang-rok's own repressed memories of a traumatic incident. It's now suggested that Yusung sustained a severe, memory-altering injury, providing a potential explanation for his forgotten past and reframing the central tragedy as something far more sinister than a simple DUI.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The narrative shifts its focus to the other members of the group, exploring their surprisingly decent lives in the original timeline and revealing the poignant, shared secret that all of them deeply cared for Yusung.","spoiler_summary":"The narrative shifts its focus to the other members of the group, exploring their surprisingly decent lives in the original timeline and revealing the poignant, shared secret that all of them deeply cared for Yusung. This emotional look into the past culminates in a shocking revelation, as reader speculation points to Sang-rok's own repressed memories of a traumatic incident. It's now suggested that Yusung sustained a severe, memory-altering injury, providing a potential explanation for his forgotten past and reframing the central tragedy as something far more sinister than a simple DUI."},"source":{"canonical_path":"/series/shoot-for-the-stars-a8ffbc/chapter-33","citation_title":"WebtoonLib — Shoot for the Stars #33","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-28T03:16:55.433Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shoot-for-the-stars-a8ffbc"}}