{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T12:40:32.922Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shoot for the Stars","slug":"shoot-for-the-stars-a8ffbc","original_title":"유성의 궤도"},"chapter":{"number":35,"release_date":"2025-05-08","last_updated":"2026-07-27T11:19:26.427Z","summary":"The chaotic harem comedy takes a sharp, bewildering turn into a complex temporal mystery as Yusung discovers a cryptic message seemingly left by a future version of himself. This \"time capsule\" revelation throws his entire \"second chance\" into question, suggesting he is trapped in a much larger, more sinister time loop than he ever imagined. As confused readers scramble to piece together clues from potential forgotten regressions, sympathy for the misunderstood Taewon grows, reframing his past actions in light of this spooky new context. The journey to superstardom is now completely overshadowed by a high-stakes game where the rules—and the number of previous attempts—are terrifyingly unknown.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The chaotic harem comedy takes a sharp, bewildering turn into a complex temporal mystery as Yusung discovers a cryptic message seemingly left by a future version of himself. This \"time capsule\" revelation throws his entire \"second chance\" into question, suggesting he is trapped in a much larger, more sinister time loop than he ever imagined. As confused readers scramble to piece together clues from potential forgotten regressions, sympathy for the misunderstood Taewon grows, reframing his past actions in light of this spooky new context. The journey to superstardom is now completely overshadowed by a high-stakes game where the rules—and the number of previous attempts—are terrifyingly unknown.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The chaotic harem comedy takes a sharp, bewildering turn into a complex temporal mystery as Yusung discovers a cryptic message seemingly left by a future version of himself.","spoiler_summary":"The chaotic harem comedy takes a sharp, bewildering turn into a complex temporal mystery as Yusung discovers a cryptic message seemingly left by a future version of himself. This \"time capsule\" revelation throws his entire \"second chance\" into question, suggesting he is trapped in a much larger, more sinister time loop than he ever imagined. As confused readers scramble to piece together clues from potential forgotten regressions, sympathy for the misunderstood Taewon grows, reframing his past actions in light of this spooky new context. The journey to superstardom is now completely overshadowed by a high-stakes game where the rules—and the number of previous attempts—are terrifyingly unknown."},"source":{"canonical_path":"/series/shoot-for-the-stars-a8ffbc/chapter-35","citation_title":"WebtoonLib — Shoot for the Stars #35","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T12:40:32.921Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shoot-for-the-stars-a8ffbc"}}