{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T20:29:52.596Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shoot for the Stars","slug":"shoot-for-the-stars-a8ffbc","original_title":"유성의 궤도"},"chapter":{"number":45,"release_date":"2025-05-08","last_updated":"2026-07-22T21:02:16.179Z","summary":"Amidst the looming threat of career sabotage from a bitter rival, Yusung takes a shockingly pragmatic and chaotic approach to his relationships. Confronted with a problem, he makes a bold suggestion to the producer Sang-rok: to simply kiss him, just as \"the others\" have. This audacious and humorous proposition confirms Yusung's full embrace of his \"dating sim\" reality, officially blurring the lines of their easy friendship and launching the once-safe producer directly into the heart of the raging shipping war.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Amidst the looming threat of career sabotage from a bitter rival, Yusung takes a shockingly pragmatic and chaotic approach to his relationships. Confronted with a problem, he makes a bold suggestion to the producer Sang-rok: to simply kiss him, just as \"the others\" have. This audacious and humorous proposition confirms Yusung's full embrace of his \"dating sim\" reality, officially blurring the lines of their easy friendship and launching the once-safe producer directly into the heart of the raging shipping war.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Amidst the looming threat of career sabotage from a bitter rival, Yusung takes a shockingly pragmatic and chaotic approach to his relationships.","spoiler_summary":"Amidst the looming threat of career sabotage from a bitter rival, Yusung takes a shockingly pragmatic and chaotic approach to his relationships. Confronted with a problem, he makes a bold suggestion to the producer Sang-rok: to simply kiss him, just as \"the others\" have. This audacious and humorous proposition confirms Yusung's full embrace of his \"dating sim\" reality, officially blurring the lines of their easy friendship and launching the once-safe producer directly into the heart of the raging shipping war."},"source":{"canonical_path":"/series/shoot-for-the-stars-a8ffbc/chapter-45","citation_title":"WebtoonLib — Shoot for the Stars #45","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T20:29:52.596Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shoot-for-the-stars-a8ffbc"}}