{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-28T00:30:13.752Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shoot for the Stars","slug":"shoot-for-the-stars-a8ffbc","original_title":"유성의 궤도"},"chapter":{"number":4,"release_date":"2025-05-08","last_updated":"2026-07-27T00:46:00.585Z","summary":"The rivalry escalates from a simple bet to a sinister plot as the new, pointy-nosed challenger and his cronies are overheard planning to break the protagonist's leg. Readers are absolutely livid, not only at the threat of violent assault but also at the sight of the trainees brazenly smoking in public. The comments section explodes with fury and protective threats, as fans are disgusted by the villains' willingness to resort to dirty, career-ending tactics to sabotage their star.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The rivalry escalates from a simple bet to a sinister plot as the new, pointy-nosed challenger and his cronies are overheard planning to break the protagonist's leg. Readers are absolutely livid, not only at the threat of violent assault but also at the sight of the trainees brazenly smoking in public. The comments section explodes with fury and protective threats, as fans are disgusted by the villains' willingness to resort to dirty, career-ending tactics to sabotage their star.","key_events":["The blonde rival and his cronies plan to break Yusung's leg to prevent him from succeeding."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The rivalry escalates from a simple bet to a sinister plot as the new, pointy-nosed challenger and his cronies are overheard planning to break the protagonist's leg.","spoiler_summary":"The rivalry escalates from a simple bet to a sinister plot as the new, pointy-nosed challenger and his cronies are overheard planning to break the protagonist's leg. Readers are absolutely livid, not only at the threat of violent assault but also at the sight of the trainees brazenly smoking in public. The comments section explodes with fury and protective threats, as fans are disgusted by the villains' willingness to resort to dirty, career-ending tactics to sabotage their star."},"source":{"canonical_path":"/series/shoot-for-the-stars-a8ffbc/chapter-4","citation_title":"WebtoonLib — Shoot for the Stars #4","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-28T00:30:13.752Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shoot-for-the-stars-a8ffbc"}}