{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:29:33.228Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shotgun Boy","slug":"shotgun-boy-cb648d"},"chapter":{"number":33,"release_date":"2025-05-11","last_updated":"2026-07-27T07:00:44.849Z","summary":"A moment of true heroism pierces the despair as the kind-hearted Ms. Ahn makes the ultimate sacrifice to save Gyuhwan, inspiring a flicker of genuine empathy in the hardened boy. Her death comes during a brutal and tragic confrontation where a cornered monster fights back with a shocking display of desperation—using its own severed limb as a weapon. With their ammunition now depleted to a mere 15 shells, the group's hope dwindles as the moral lines blur, revealing the humanity behind the monsters they fight. The chapter closes on a note of paranoia, as suspicion is cast upon another surviving teacher.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"A moment of true heroism pierces the despair as the kind-hearted Ms. Ahn makes the ultimate sacrifice to save Gyuhwan, inspiring a flicker of genuine empathy in the hardened boy. Her death comes during a brutal and tragic confrontation where a cornered monster fights back with a shocking display of desperation—using its own severed limb as a weapon. With their ammunition now depleted to a mere 15 shells, the group's hope dwindles as the moral lines blur, revealing the humanity behind the monsters they fight. The chapter closes on a note of paranoia, as suspicion is cast upon another surviving teacher.","key_events":["Ms. Ahn is killed while protecting Gyuhwan from a monster."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"A moment of true heroism pierces the despair as the kind-hearted Ms.","spoiler_summary":"A moment of true heroism pierces the despair as the kind-hearted Ms. Ahn makes the ultimate sacrifice to save Gyuhwan, inspiring a flicker of genuine empathy in the hardened boy. Her death comes during a brutal and tragic confrontation where a cornered monster fights back with a shocking display of desperation—using its own severed limb as a weapon. With their ammunition now depleted to a mere 15 shells, the group's hope dwindles as the moral lines blur, revealing the humanity behind the monsters they fight. The chapter closes on a note of paranoia, as suspicion is cast upon another surviving teacher."},"source":{"canonical_path":"/series/shotgun-boy-cb648d/chapter-33","citation_title":"WebtoonLib — Shotgun Boy #33","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:29:33.228Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shotgun-boy-cb648d"}}