{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T08:03:18.371Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Shotgun Boy","slug":"shotgun-boy-cb648d"},"chapter":{"number":50,"release_date":"2025-05-11","last_updated":"2026-07-27T07:24:29.119Z","summary":"Reeling from the tragic death of Zero, the survivors are thrown into further chaos by Gyuhwan's grim decision to allow the monster to consume his brain. This seemingly sacrificial act is revealed to be driven by a more personal, bitter motive: a final, desperate defiance after being called a \"loser.\" As the group grapples with the terrifying potential consequences of Gyuhwan's choice, the chapter provides critical lore connecting to the wider \\*Sweet Home\\* universe, explaining the origins of the infection and the military's subsequent cover-up. Amidst flashbacks to Zero's final, poignant moments, a student with a recorder provides a brief, strange moment of levity in the face of impending doom.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Reeling from the tragic death of Zero, the survivors are thrown into further chaos by Gyuhwan's grim decision to allow the monster to consume his brain. This seemingly sacrificial act is revealed to be driven by a more personal, bitter motive: a final, desperate defiance after being called a \"loser.\" As the group grapples with the terrifying potential consequences of Gyuhwan's choice, the chapter provides critical lore connecting to the wider \\*Sweet Home\\* universe, explaining the origins of the infection and the military's subsequent cover-up. Amidst flashbacks to Zero's final, poignant moments, a student with a recorder provides a brief, strange moment of levity in the face of impending doom.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Reeling from the tragic death of Zero, the survivors are thrown into further chaos by Gyuhwan's grim decision to allow the monster to consume his brain.","spoiler_summary":"Reeling from the tragic death of Zero, the survivors are thrown into further chaos by Gyuhwan's grim decision to allow the monster to consume his brain. This seemingly sacrificial act is revealed to be driven by a more personal, bitter motive: a final, desperate defiance after being called a \"loser.\" As the group grapples with the terrifying potential consequences of Gyuhwan's choice, the chapter provides critical lore connecting to the wider \\*Sweet Home\\* universe, explaining the origins of the infection and the military's subsequent cover-up. Amidst flashbacks to Zero's final, poignant moments, a student with a recorder provides a brief, strange moment of levity in the face of impending doom."},"source":{"canonical_path":"/series/shotgun-boy-cb648d/chapter-50","citation_title":"WebtoonLib — Shotgun Boy #50","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T08:03:18.371Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/shotgun-boy-cb648d"}}