# WebtoonLib — Slam Dunk #31

## Series
- title: Slam Dunk
- slug: slam-dunk-9918c2

## Chapter
- number: 31
- release_date: 2025-05-29

### Summary
Fueled by his simmering jealousy of the prodigy Rukawa, Hanamichi Sakuragi's frustration erupts into disruptive behavior on the court. His misguided attempt to assert his "genius" status earns him a swift and public rebuke from his captain, leaving the red-haired rookie mortified at being disciplined in front of his teammates and his crush, Haruko.
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Characters involved
- Haruko Akagi — character
- Takenori Akagi — character
- Kaede Rukawa — character
- Hanamichi Sakuragi — character

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
Fueled by his simmering jealousy of the prodigy Rukawa, Hanamichi Sakuragi's frustration erupts into disruptive behavior on the court.

### Spoiler summary
Fueled by his simmering jealousy of the prodigy Rukawa, Hanamichi Sakuragi's frustration erupts into disruptive behavior on the court. His misguided attempt to assert his "genius" status earns him a swift and public rebuke from his captain, leaving the red-haired rookie mortified at being disciplined in front of his teammates and his crush, Haruko.

## Status
- data_status: partial
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Slam Dunk #31](/series/slam-dunk-9918c2/chapter-31)
- for_series_detail: /llms-series/slam-dunk-9918c2

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.