{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T03:59:38.597Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Childhood Friends Romance","slug":"sokkupchingu-romance-t9v2v651","original_title":"소꿉친구 로맨스 / A Childhood Friends Romance / Childhood Friend Romance / Childhood Friends Romance / Old Friend Romance"},"chapter":{"number":6,"chapter_key":"6-zfcq3e","release_date":"2026-10-13","last_updated":"2026-10-13T21:56:00.732Z","summary":"On the morning after her drunken night, Dawon asks Jihyuk to act as if nothing happened and rushes home without listening to him. After getting scolded by her mother, she learns that her mother had asked Jihyuk to let her stay over at his place, and that Jihyuk had actually planned to stay elsewhere. Feeling guilty, Dawon reacts sharply to implications about Jihyuk while watching a childhood-friends drama with her mother.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"On the morning after her drunken night, Dawon asks Jihyuk to act as if nothing happened and rushes home without listening to him. After getting scolded by her mother, she learns that her mother had asked Jihyuk to let her stay over at his place, and that Jihyuk had actually planned to stay elsewhere. Feeling guilty, Dawon reacts sharply to implications about Jihyuk while watching a childhood-friends drama with her mother.","key_events":["Dawon returns home and argues with mother about being drunk overnight","Dawon insists to Jihyuk they pretend nothing happened after drunken night","Dawon watches childhood-friends drama with mother and feels shaken","Dawon regrets staying out and worries how to face Jihyuk"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"LET'S JUST PRETEND NONE OF THIS EVER HAPPENED...!\n\n...HUH?\nI WAS SO DRUNK THAT I BARELY REMEMBER WHAT HAPPENED LAST NIGHT.\nAND... THIS PROBABLY WASN'T WHAT YOU WANTED EITHER.\nWAIT, JUST HEAR ME OUT-\n\nD-DAWON!\nI KNOW THIS MUST'VE CAUGHT YOU OFF GUARD TOO.\n\n...SO, MAYBE WE SHOULD...\nJUST PRETEND NOTHING HAPPENED.\nGOT IT?! NOTHING HAPPENED LAST NIGHT!\n\nGU DAWON?\nNO. THING. HAPPENED!!\n...N-NO...\n\nI SAID LET'S TALK ABOUT THIS FOR A SECOND...\nI'M HOME.\n\nOH MY! DAWON, YOU'RE BACK!\nYOU RECKLESS LITTLE BRAT!\nJUST TRY GETTING WASTED AND STAYING OUT ALL NIGHT AGAIN!!\nY-YES, MA'AM!! I'M SORRY! I WON'T DO IT AGAIN!!\nI HEARD YOU DRANK SO MUCH YOU COULDN'T EVEN STAND ON YOUR OWN?\n\nAWW, MOM, I'M SORRY~ BUT I GOT BACK SAFELY, DIDN'T I?!\nYOU'RE LUCKY JIHYUK HAPPENED TO BE NEARBY...\nDID YOU AT LEAST THANK HIM?\nMOM, YOU WERE THE ONE WHO ASKED JIHYUK TO LET ME STAY OVER?!\nWHAT ELSE WAS I SUPPOSED TO DO? ASK HIM TO DRAG YOU ALL THE WAY HOME?\nHE CAME BACK TO HIS HOMETOWN FOR THE FIRST TIME IN AGES TO SEE HIS FRIENDS.\n\nNOOO. THEN YOU SHOULD'VE JUST HAD HIM DROP ME OFF.\nHOW COULD YOU LEAVE ME ALONE AT A GROWN MAN'S HOUSE~?!\nYOU TWO USED TO BATHE AND PLAY TOGETHER AS KIDS. WHAT COULD POSSIBLY HAPPEN?\nSOMETHING DID HAPPEN TTT SOMETHING HAPPENED, OKAY TTT\n\nBESIDES, HE SAID YOU COULD SLEEP AT HIS PLACE WHILE HE STAYED WITH A FRIEND, SO OF COURSE I AGREED.\nHE WAS ACTUALLY GOING TO SLEEP SOMEWHERE ELSE?\nWAIT, THEN DID I STOP HIM WHEN HE WAS TRYING TO LEAVE??\nTH-THEN HE WAS JUST BEING NICE ENOUGH TO LET ME CRASH AT HIS PLACE,\n\nAND I WENT AND DID THAT TO HIM...\n\nOH MY. WHAT'S WRONG WITH YOU?\nNOTHING. IT'S NOTHING...\nHAHA, I REMEMBER. THIS WAS WHEN WE FIRST MET.\nDO YOU REMEMBER EVERYTHING? I BARELY REMEMBER ANY OF IT.\n\n...MOM, WHAT ARE YOU WATCHING?\nOH, IT'S THIS SHOW I'VE BEEN INTO LATELY. IT'S ABOUT A YOUNG MARRIED COUPLE~\nAPPARENTLY, THEY WERE CHILDHOOD FRIENDS~\nCHILDHOOD FRIENDS?\n\nYEAH, AND THEY DECORATED THEIR HOUSE SO NICELY TOO. THEY'RE ADORABLE~\nSO WHEN YOU TWO MET AGAIN, NEITHER OF YOU RECOGNIZED THE OTHER?\nNO, I RECOGNIZED HER, BUT MY WIFE DIDN'T RECOGNIZE ME.\nI GUESS I CHANGED THAT MUCH.\nYOU LOOKED TOOOOTALLY DIFFERENT FROM HOW I REMEMBERED YOU. HOW WAS I SUPPOSED TO KNOW IT WAS YOU?\nTHAT'S SO MEAN. I KNEW IT WAS YOU RIGHT AWAY.\nFROM WHAT I'VE SEEN, THAT GUY'S COMPLETELY HEAD OVER HEELS. HE ONLY HAS EYES FOR HIS WIFE.\n\nI SEE.\nIS SOMETHING GOING ON BETWEEN YOU AND JIHYUK?\nMOM!!!!\nWE'RE JUST FRIENDS.\nHEY~ I'M JUST SAYING, YOU NEVER KNOW~\n\nWHY ARE YOU GETTING SO DEFENSIVE?\nTHAT IS ABSOLUTELY NEVER GOING TO HAPPEN, SO DON'T GET YOUR HOPES UP.\nGOOD GRIEF! CAN'T I EVEN TEASE YOU ANYMORE?!\nHAA...\n\nLEAVE OF ABSENCE OR NOT, MAYBE I SHOULD'VE JUST STAYED AT MY APARTMENT.\n\nHOW AM I SUPPOSED TO FACE JUNG JIHYUK AFTER THIS?","bubble_count":61,"pages_count":18,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"On the morning after her drunken night, Dawon asks Jihyuk to act as if nothing happened and rushes home without listening to him.","spoiler_summary":"On the morning after her drunken night, Dawon asks Jihyuk to act as if nothing happened and rushes home without listening to him. After getting scolded by her mother, she learns that her mother had asked Jihyuk to let her stay over at his place, and that Jihyuk had actually planned to stay elsewhere. Feeling guilty, Dawon reacts sharply to implications about Jihyuk while watching a childhood-friends drama with her mother."},"source":{"canonical_path":"/series/sokkupchingu-romance-t9v2v651/chapter-6-zfcq3e","citation_title":"WebtoonLib — Childhood Friends Romance #6","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T03:59:38.464Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/sokkupchingu-romance-t9v2v651"}}