{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T05:35:31.107Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Surge Towards You","slug":"surge-towards-you-085b9b"},"chapter":{"number":43,"release_date":"2025-03-10","last_updated":"2026-07-27T03:57:41.677Z","summary":"The latest chapter escalates the manga's core conflict, focusing on the disastrous fallout from Cheong-ho's unilateral decision to quit his professional swimming career. This act, intended as a sacrifice for his new family, is interpreted by Yi-rim as the ultimate confirmation of his deepest insecurities. Already burdened by his past trauma, low self-esteem, and the hormonal volatility of his pregnancy, Yi-rim views himself as a destructive force who has now ruined the life and dreams of the man he loves. As a former athlete who also had to retire, he feels the weight of this sacrifice acutely. This catastrophic miscommunication culminates in Yi-rim resorting to his established trauma response: he runs away again. The reader response is intensely polarized, with many expressing frustration at the repetitive cycle of drama and Yi-rim's seeming inability to communicate. However, a significant portion of the audience defends his actions, highlighting that his reaction is a deeply ingrained and understandable consequence of his lifelong feeling of being a burden. The event serves as another painful demonstration of the couple's failure to build trust, plunging their relationship back into turmoil.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The latest chapter escalates the manga's core conflict, focusing on the disastrous fallout from Cheong-ho's unilateral decision to quit his professional swimming career. This act, intended as a sacrifice for his new family, is interpreted by Yi-rim as the ultimate confirmation of his deepest insecurities. Already burdened by his past trauma, low self-esteem, and the hormonal volatility of his pregnancy, Yi-rim views himself as a destructive force who has now ruined the life and dreams of the man he loves. As a former athlete who also had to retire, he feels the weight of this sacrifice acutely. This catastrophic miscommunication culminates in Yi-rim resorting to his established trauma response: he runs away again. The reader response is intensely polarized, with many expressing frustration at the repetitive cycle of drama and Yi-rim's seeming inability to communicate. However, a significant portion of the audience defends his actions, highlighting that his reaction is a deeply ingrained and understandable consequence of his lifelong feeling of being a burden. The event serves as another painful demonstration of the couple's failure to build trust, plunging their relationship back into turmoil.","key_events":["Yi-rim flees the home, believing his presence has destroyed Cheong-ho's dreams and career."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The latest chapter escalates the manga's core conflict, focusing on the disastrous fallout from Cheong-ho's unilateral decision to quit his professional swimming career.","spoiler_summary":"The latest chapter escalates the manga's core conflict, focusing on the disastrous fallout from Cheong-ho's unilateral decision to quit his professional swimming career. This act, intended as a sacrifice for his new family, is interpreted by Yi-rim as the ultimate confirmation of his deepest insecurities. Already burdened by his past trauma, low self-esteem, and the hormonal volatility of his pregnancy, Yi-rim views himself as a destructive force who has now ruined the life and dreams of the man he loves. As a former athlete who also had to retire, he feels the weight of this sacrifice acutely. This catastrophic miscommunication culminates in Yi-rim resorting to his established trauma response: he runs away again. The reader response is intensely polarized, with many expressing frustration at the repetitive cycle of drama and Yi-rim's seeming inability to communicate. However, a significant portion of the audience defends his actions, highlighting that his reaction is a deeply ingrained and understandable consequence of his lifelong feeling of being a burden. The event serves as another painful demonstration of the couple's failure to build trust, plunging their relationship back into turmoil."},"source":{"canonical_path":"/series/surge-towards-you-085b9b/chapter-43","citation_title":"WebtoonLib — Surge Towards You #43","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T05:35:31.107Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/surge-towards-you-085b9b"}}