{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T08:02:47.821Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Surviving Romance","slug":"surviving-romance-b1df35"},"chapter":{"number":37,"release_date":"2025-03-06","last_updated":"2026-07-21T05:20:30.501Z","summary":"Following the permanent death of Shinbi, which has left readers shocked and grieving, the narrative has intensified its dark, elimination-style horror tone. The immediate crisis centers on Hana, who was splattered with zombie blood near her mouth, leading to widespread consensus among readers that her infection is inevitable. This dire situation has prompted intense speculation about protagonist Chaerin Eun's next move. Theories are split between her attempting a desperate, violent solution, such as crafting a molotov cocktail or bomb in the science lab, or resorting to suicide in an attempt to reset the now-broken time loop. Alongside the immediate survival threat, a deeper mystery is unfolding around a black-haired doppelgänger of Chaerin. Readers theorize this figure could be the original Chaerin from before the reincarnation, a god-like entity orchestrating the apocalypse, or the source of the infection itself, possibly leaving clues for the protagonist. This speculation ties into the unhealing bite on Chaerin's hand and the sense that current events, like Hana and Shinbi's fates, are a grim repeat of an original, unseen timeline.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following the permanent death of Shinbi, which has left readers shocked and grieving, the narrative has intensified its dark, elimination-style horror tone. The immediate crisis centers on Hana, who was splattered with zombie blood near her mouth, leading to widespread consensus among readers that her infection is inevitable. This dire situation has prompted intense speculation about protagonist Chaerin Eun's next move. Theories are split between her attempting a desperate, violent solution, such as crafting a molotov cocktail or bomb in the science lab, or resorting to suicide in an attempt to reset the now-broken time loop. Alongside the immediate survival threat, a deeper mystery is unfolding around a black-haired doppelgänger of Chaerin. Readers theorize this figure could be the original Chaerin from before the reincarnation, a god-like entity orchestrating the apocalypse, or the source of the infection itself, possibly leaving clues for the protagonist. This speculation ties into the unhealing bite on Chaerin's hand and the sense that current events, like Hana and Shinbi's fates, are a grim repeat of an original, unseen timeline.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following the permanent death of Shinbi, which has left readers shocked and grieving, the narrative has intensified its dark, elimination-style horror tone.","spoiler_summary":"Following the permanent death of Shinbi, which has left readers shocked and grieving, the narrative has intensified its dark, elimination-style horror tone. The immediate crisis centers on Hana, who was splattered with zombie blood near her mouth, leading to widespread consensus among readers that her infection is inevitable. This dire situation has prompted intense speculation about protagonist Chaerin Eun's next move. Theories are split between her attempting a desperate, violent solution, such as crafting a molotov cocktail or bomb in the science lab, or resorting to suicide in an attempt to reset the now-broken time loop. Alongside the immediate survival threat, a deeper mystery is unfolding around a black-haired doppelgänger of Chaerin. Readers theorize this figure could be the original Chaerin from before the reincarnation, a god-like entity orchestrating the apocalypse, or the source of the infection itself, possibly leaving clues for the protagonist. This speculation ties into the unhealing bite on Chaerin's hand and the sense that current events, like Hana and Shinbi's fates, are a grim repeat of an original, unseen timeline."},"source":{"canonical_path":"/series/surviving-romance-b1df35/chapter-37","citation_title":"WebtoonLib — Surviving Romance #37","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T08:02:47.821Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/surviving-romance-b1df35"}}