{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-12T13:55:06.986Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway","slug":"the-broken-ring-this-marriage-will-fail-anyway-douf3qpc","original_title":"这个婚反正也要完蛋 - Gyeolhon'eun Eochapi Manghage Doeeoissda - 이 결혼은 어차피 망하게 되어 있다 - El anillo roto: Este matrimonio fracasará de todos modos - Este matrimonio está destinado a fracasar - L'anello spezzato:…"},"chapter":{"number":31,"chapter_key":"31-bhxt6n","title":"Chapter 27","release_date":"2026-11-12","last_updated":"2026-11-12T10:51:19.818Z","summary":"The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway Draft Chapter 37 focuses on Inés questioning her divorce plan and fit of jealousy after the night she spent with Cárcel. Cárcel presses her, thinking she has José/Almenara on her mind, while Inés defends her plan to gather evidence for the divorce by spreading gossip. The chapter turns into sweet bickering with the mansion construction finishing in the morning, an exhausted Inés waking up, and Cárcel's affectionate breakfast service.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway Draft Chapter 37 focuses on Inés questioning her divorce plan and fit of jealousy after the night she spent with Cárcel. Cárcel presses her, thinking she has José/Almenara on her mind, while Inés defends her plan to gather evidence for the divorce by spreading gossip. The chapter turns into sweet bickering with the mansion construction finishing in the morning, an exhausted Inés waking up, and Cárcel's affectionate breakfast service.","key_events":["In the morning Ines wakes exhausted and is dressed and fed, with intimate banter about stamina.","After spending the night together, the couple talks in bed in the morning with teasing and caretaking over breakfast.","Construction at the mansion is almost finished, fence perfected and winter garden nearly complete.","In inner monologue, Ines plans to spread gossip to obtain evidence for her divorce case."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"WHAT WERE YOU JUST THINKING ABOUT?\nNOTHING.\nLYING IS BAD, INÉS.\nI WASN'T...\n\n...LYING, AH!\nGOSH,\nI FEEL LIKE I'M BEING SEXUALLY EXPLOITED.\nWHAT ON EARTH ARE... YOU TALKING ABOUT...?\nI WASN'T... THINKING ABOUT ANYTHING...\n\nWAS IT ALMENARA?\nIT'S TRUE THAT HE'S PART OF THE PLAN, BUT I WASN'T THINKING ABOUT...\nWHY WOULD I BE THINKING ABOUT JOSÉ WHEN WE'RE DOING THIS?\nWHY DON'T YOU CALL HIM \"ALMENARA\"?\n\nAFTER ALL, THE ONLY DECENT THING ABOUT THAT BASTARD... HAA... IS HIS NAME.\nCALLING HIM AS SUCH WOULD BE A NICE COURTESY, DON'T YOU THINK?\n\n...HE'S ALREADY CRAZY ENOUGH AS IT IS, SO I SHOULD AVOID PUSHING HIM ANY FURTHER.\nAFTER ALL, ALL I NEED IS A FEW HARMLESS LITTLE BIRDIES...\n...TO SPREAD WORD ABOUT GÁRCEL...\n...SO I CAN USE IT AS EVIDENCE IN MY DIVORCE.\n...BUT...\n\n...I STILL WANT HIM TO GET ALONG WITH EVERYONE.\nIS IT BECAUSE I'VE GROWN FOND OF HIM?\nADULTERY ISN'T EVEN SEEN AS A NEGATIVE IN ORTEGA.\nIT MAY WORK AGAINST YOU IN COURT, BUT OTHERWISE, IT'S HARDLY SIGNIFICANT.\nA NOBLE WHO REMAINS FAITHFUL WITHOUT HAVING HAD A SINGLE AFFAIR...\n\n...IS CONSIDERED OLD-FASHIONED IN THIS SOCIETY.\nI NEVER SET OUT TO DO ANY HARM,\nAND IN THE END, NEITHER THIS SOCIETY NOR I WILL HURT CÁRCEL.\nSO I'M JUST GOING TO USE HIM FOR A WHILE...\n...BEFORE GIVING HIM BACK HIS OLD LIFE.\n\nBESIDES, IN HIS ORIGINAL LIFE, HE FAILED TO EVEN RECEIVE HIS TITLE AFTER HE REFUSED TO GET MARRIED,\nSO COMPARED TO THAT, THE FREEDOM HE WILL OBTAIN FROM THIS WILL BE TRULY PERFECT.\nSO...\n...CAN'T HE JUST STOP INTERFERING WITH MY PLANS AND...\n\nYOU'RE DOING IT AGAIN.\nTHINKING ABOUT SOMETHING ELSE.\n...GO ALONG...\n...QUIETLY...?\n\nTHE CONSTRUCTION AROUND THE RESIDENCE THAT HAD BEGUN A FEW WEEKS EARLIER WAS NEARLY FINISHED,\nSO THE EARLY-MORNING SOUND OF HAMMERING OUTSIDE...\n\n...COULD NO LONGER BE HEARD.\nTHE FENCE WAS FINALLY PERFECT,\nAND CÁRCEL'S CONSERVATORY WAS ALMOST COMPLETE TOO.\nTHERE WERE JUST A FEW ISSUES LEFT TO CLEAR UP INSIDE THE RESIDENCE,\nBUT EVERYTHING WOULD BE FINISHED WITHIN THREE TO FOUR DAYS.\n\nTIME...\n...CAN OFTEN BE CONVEYED BY SOUNDS...\n...JUST LIKE THIS.\n\nI CAN'T BELIEVE THAT WASN'T ENOUGH FOR HIM EVEN AFTER HE RUFFLED ME UP LIKE THIS.\nIS THAT HOW HE SPENT EVERY NIGHT IN THE PAST?\nBUT IF HE OBSESSED OVER EVERY WOMAN HE SLEPT WITH AND OVERWORKED THEM LIKE THIS,\nSURELY THERE WOULD HAVE BEEN RUMORS ABOUT THAT TOO...\nDISHEVELED\n\nHE WAS CERTAINLY PROMISCUOUS, BUT THE GOSSIP ABOUT HIS NIGHTLY ACTIVITIES WAS ALWAYS CLEAN.\nWELL...\nIT'S PROBABLY BECAUSE HE'S FRIGHTENINGLY GOOD.\n...BUT FOR A MAN WITH SUCH TIDY RELATIONS, I LOOK LIKE A COMPLETE WRECK...\nANYWAY, WHEN DID HE LEAVE?\n\nWAIT...\nDID ONE OF THE SERVANTS COME IN HERE WHILE I WAS ASLEEP...?!\n\nYOU'RE AWAKE?\nTHE WAY YOU JUST KEPT ON SLEEPING, I WAS GETTING WORRIED.\n\n...KEEP WORRYING, THEN, BECAUSE THIS IS YOUR FAULT.\nI KNOW, INÉS.\nTHAT'S WHY I PREPARED EVERYTHING SO YOU WOULDN'T HAVE TO TROUBLE YOURSELF GOING DOWNSTAIRS.\nOF COURSE HE SHOULD BE CATERING TO ME... CONSIDERING HOW HE TORMENTED ME ALL NIGHT...\nSPEAKING OF LAST NIGHT...\n\nWHY AM I THE ONLY ONE WORN OUT?\nDON'T WORRY. I WAS THE ONE WHO DELIVERED YOUR BREAKFAST.\nI EVEN WENT OUT TO GET IT MYSELF.\nNO ONE SAW ANYTHING.\nJUST GO DOWN AND EAT YOUR BREAKFAST ALREADY. I DON'T WANT TO SEE YOU FOR THE REST OF THE DAY.\nI'LL HELP YOU GET DRESSED.\nYOU CAN BARELY EVEN LIFT YOUR ARMS.\n...AND WHOSE FAULT IS THAT?\nMINE.\n\nIT WAS BECAUSE I SKIPPED TRAINING YESTERDAY. SORRY. I WILL BE MORE CAREFUL FROM NOW ON.\n...THAT ACTUALLY MAKES A DIFFERENCE?\nIT DOES.\n\nIS THAT CÁRCEL'S PLATE...?\nMEN IN ORTEGA NEVER EAT BREAKFAST IN THEIR BEDROOMS...\n...UNLESS THEY'RE BEDRIDDEN OR ABOUT TO DIE SOON.\nNORMALLY, I TIRE MYSELF OUT ON PURPOSE BEFORE COMING HOME.\n\n...SO, THAT WAS YOUR IDEA OF BEING RESTRAINED?\nI THOUGHT HE WAS TAKING HIS REVENGE ON ME BECAUSE I WAS DISTRACTED...\nSO, THE PROBLEM IS SIMPLY MY POOR STAMINA?\n\nOF COURSE, I KNEW THERE WAS A SIGNIFICANT DIFFERENCE BETWEEN US IN SIZE...\nBUT THIS...\nCompetitive Nature Triggered\n...IS DAMAGING TO MY PRIDE...!\n\n...WHY DIDN'T YOU SAY SOMETHING?\nYOUR HANDS ARE SHAKING.\nTOTALLY DEFEATED\n\nDO YOU WANT ME TO FEED YOU?\nDON'T. I REALLY AM FINE, SO JUST EAT YOUR OWN FOOD...\nCAN YOU EVEN HOLD A KNIFE?\n\n...THIS IS PLENTY OF FOOD. THE ONLY REASON I'M FEELING WEAK IS BECAUSE OF YOU.\nSO JUST...\nBUT YOU GOBBLE UP WHATEVER I PUT IN YOUR MOUTH SO WELL.\nAND AS I SAID BEFORE, DON'T YOU DARE TRY TO FEED ME. IT'S DISGUSTING.\nTHAT REMINDS ME, I'VE BEEN THINKING ABOUT HOW LACKING YOUR BREAKFAST IS.\nYou Eat Too Little, Which.is Why You're Always So Weak In The Mornings.\n\nPFFT\nYOU'RE LIKE A CAT THE WAY YOU BITE.\nI GUESS IT MAKES SENSE...\nYOU HAVE THE FUSSY PERSONALITY OF A CAT TOO.\n\nTo Be Conti̇nued","bubble_count":107,"pages_count":27,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway Draft Chapter 37 focuses on Inés questioning her divorce plan and fit of jealousy after the night she spent with Cárcel.","spoiler_summary":"The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway Draft Chapter 37 focuses on Inés questioning her divorce plan and fit of jealousy after the night she spent with Cárcel. Cárcel presses her, thinking she has José/Almenara on her mind, while Inés defends her plan to gather evidence for the divorce by spreading gossip. The chapter turns into sweet bickering with the mansion construction finishing in the morning, an exhausted Inés waking up, and Cárcel's affectionate breakfast service."},"source":{"canonical_path":"/series/the-broken-ring-this-marriage-will-fail-anyway-douf3qpc/chapter-31-bhxt6n","citation_title":"WebtoonLib — The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway #31: Chapter 27","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-12T13:55:06.985Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-broken-ring-this-marriage-will-fail-anyway-douf3qpc"}}