{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-10T22:12:26.544Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Duke's Obsession With His Wife","slug":"the-duke-s-obsession-with-his-wife-5a64q63y","original_title":"그 공작의 아내 집착"},"chapter":{"number":37,"chapter_key":"37-v29byz","title":"ROMANTIC TRIGGER (1)","release_date":"2026-11-10","last_updated":"2026-11-10T21:49:28.120Z","summary":"The Duke's Obsession With His Wife Chapter 34 opens with Anriette rejecting the ornate letter from Count Evans Brawrene and her husband's secret interference. While Anriette reads a thank-you letter from Lady Chester Eunice for the paints, her husband Edwin offers her firearms training. Anriette, ending her 6-day protest against house arrest, practices shooting outdoors, hits perfect bullseyes, and spends a perfect day with sandwiches by the lake, but everything turns upside down in the finale.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Duke's Obsession With His Wife Chapter 34 opens with Anriette rejecting the ornate letter from Count Evans Brawrene and her husband's secret interference. While Anriette reads a thank-you letter from Lady Chester Eunice for the paints, her husband Edwin offers her firearms training. Anriette, ending her 6-day protest against house arrest, practices shooting outdoors, hits perfect bullseyes, and spends a perfect day with sandwiches by the lake, but everything turns upside down in the finale.","key_events":["Duchess receives thank-you letter for paints, sender wants to gift first painting.","Husband dismisses Count's letter as nonsense and orders it thrown away.","Husband approves yesterday's proposal, ending 6-day house arrest protest.","Count Evans Brawrene sends letter to Duchess sharing dream of advancing art world.","Duchess shows great talent hitting targets dead center on first try.","Husband orders servant to bring future letters from Count to him first.","Couple enjoys sandwiches by lake after shooting practice.","Duchess wonders about promised letter regarding W that contains nothing about it.","Husband teaches Duchess to shoot for self-protection outside."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"EARL EVANS BRAWRENE\nANRIETTE ASCA DUCHESS BRISTO\n...WELL, WOULD YOU LOOK AT THAT.\n\nROMANTIC TRIGGER (1)\n\nDEAR DUCHESS BRISTON,\nSUMMER HAS ARRIVED, AND THE ONCE-BLOOMING ROSES ARE NOW SHYLY DRAWING IN THEIR BUDS.\nIT TOOK ME A LONG TIME TO REACH OUT,\nAS I WORRIED MY LETTER MIGHT INTRUDE ON THE SWEET BLISS OF YOUR NEWLYWED DAYS.\n\nHOWEVER, I COULDN'T SUPPRESS MY BELIEF THAT YOUR GRACE, TOO,\nSHARES IN THE GRAND DREAM OF ADVANCING THE WORLD OF ART.\nWITH THAT CONVICTION—AND AT THE RISK OF OVERSTEPPING— I HUMBLY SEND THIS LETTER.\nWHAT A LOAD OF NONSENSE.\nNOT EVEN WORTH A REPLY.\n\nDISPOSE OF IT.\nP-PARDON?\nWHAT?\n...NOTHING, MY LORD. I'LL TAKE CARE OF IT.\nFROM NOW ON, BRING ME ANY LETTERS FROM THIS MAN FIRST.\n\nYES, MY LORD.\n...IS THIS REALLY OKAY?\nI MEAN, THAT EARL IS DEFINITELY SUSPICIOUS,\nAND IT'S NOT MY PLACE TO MAKE JUDGMENTS, BUT...\n\nSTILL, HE SEEMED TO BE IN A BETTER MOOD YESTERDAY.\nIT LOOKED LIKE THERE WAS SOME HOPE FOR RECONCILIATION...\nIF HER GRACE FINDS OUT ABOUT THIS, THEY'LL JUST END UP FIGHTING AGAIN...\nAND THEN I'LL PROBABLY GET CAUGHT IN THE CROSSFIRE TOO...\nWHY THE TROUBLED FACE? SOMETHING THE MATTER?\n\nNO, IT'S NOTHING AT ALL, REALLY.\nI TOTALLY SAW THAT LETTER.\nWHAT'S UP WITH HIM?\n...WELL, I'LL PRETEND I DIDN'T NOTICE.\nUM...\nLADY CHESTER!\n\n?\nTHE THING IS...\nI RECEIVED THE PAINTS YOU SENT, ANRI.\nTHANK YOU SO MUCH.\n\nI FEEL A BIT SHEEPISH—\nI'M NOT EXACTLY TALENTED ENOUGH TO DESERVE SUCH SUPPORT—\nBUT I STILL WANT THE VERY FIRST PAINTING I MAKE WITH THESE TO BE A GIFT FOR YOU.\nOH, EUNICE... YOU REALLY DIDN'T HAVE TO GO THAT FAR.\nOH, AND YESTERDAY, BARBARA...\nWAIT A SECOND, THERE'S NOTHING ABOUT \"W\" HERE.\n\nSHE PROMISED SHE'D TELL ME WHAT HAPPENED IN HER NEXT LETTER!\nYOU'RE GOING TO BURN A HOLE THROUGH THE PAPER, YOU KNOW.\nW-WHEN DID YOU GET HERE? I DIDN'T EVEN HEAR YOU...\nI WASN'T EXACTLY TRYING TO BE STEALTHY.\nMUST'VE BEEN QUITE THE CAPTIVATING LETTER.\n\nYEAH, WELL...\nANYWAY, IS THERE A REASON YOU'RE LOOKING FOR ME?\n...HAVE YOU EVER FIRED A GUN BEFORE?\nA GUN?\nNO, NOT EVEN ONCE.\nARE YOU AFRAID OF GUNFIRE?\nHMM... NOT REALLY.\nPEW-PEW?\n\nGOOD.\nCHANGE INTO SOMETHING YOU CAN MOVE AROUND IN AND MEET ME OUTSIDE.\nAN HOUR SHOULD BE ENOUGH, RIGHT?\n...HUH?\nTHE PROPOSAL YOU SUBMITTED YESTERDAY HAS BEEN APPROVED.\n\nAND JUST LIKE THAT, MY 6-DAY PROTEST AGAINST THE HOUSE CONFINEMENT CAME TO AN END.\n\nWHOA...\nBE BACK BY SUNSET.\nYES, MY LORD.\n\n...NO MATTER HOW MANY TIMES I SEE HIM, HE'S STILL RIDICULOUSLY HANDSOME.\nEVEN HIS HUNTING GEAR LOOKS LIKE IT WAS MADE JUST FOR HIM.\n...WAIT A SECOND.\nISN'T THIS...\n\nA DATE?\nHERE. TRY HOLDING THE GUN.\nTHE BASICS OF SHOOTING ARE STEADY BREATHING AND FOCUS.\nAND BE SURE TO CHECK IF IT'S LOADED.\nO-OKAY...\n\nYOU ALSO NEED PROPER POSTURE, OR IT'LL STRAIN YOUR SHOULDER.\nHERE—YOUR RIGHT SIDE IS A BIT TOO TENSE.\nTRY EXTENDING YOUR ARM A LITTLE MORE...\n\nWOW!\nMY LORD, LOOK!\nI HIT IT DEAD CENTER-\n\n...WELL DONE.\nHAHA... T-THANK YOU.\nAHEM.\nI THINK I MIGHT HAVE A KNACK FOR THIS?\nYES. IF YOUR AIM CONTINUES TO BE THIS ACCURATE,\nWE CAN MOVE ON TO BIRD HUNTING.\n\nOH, NO THANKS!\nI DON'T WANT TO SHOOT LIVING THINGS JUST FOR FUN.\n...THAT'S A LITTLE WEIRD, ISN'T IT?\nNOT REALLY.\nSO LONG AS YOU KNOW HOW TO DEFEND YOURSELF WITH A GUN IN EMERGENCY, THAT IS ENOUGH.\n\n...I WAS WONDERING WHY WE WERE SHOOTING INSTEAD OF JUST HAVING A NORMAL PICNIC,\nLET'S TRY SHOOTING ABOUT TEN MORE SHOTS, AND MOVE ON TO THIS.\nBUT NOW I GET IT— HE WANTED TO TEACH ME HOW TO PROTECT MYSELF.\nSO I WOULDN'T BE HELPLESS AGAIN LIKE THAT TIME.\n\nGEEZ. HE REALLY CAN'T BE STRAIGHTFORWARD.\n\nAT THE TIME, I TRULY THOUGHT THE DATE HAD GONE WONDERFULLY.\nI KEPT HITTING DEAD CENTER ON THE TARGETS...\nARE YOU SURE THIS IS YOUR FIRST TIME SHOOTING?\nIF YOU EVER NEED SOMETHING SHOT, JUST LEAVE IT TO ME!\nHVU SEEMS LIKE IT'S IN YOUR BLOOD...\nAND I QUITE ENJOYED SEEING EDWIN LOOKING THAT DUMBFOUNDED.\n\nTHE SANDWICH WE ATE BY THE LAKE WAS ABSOLUTELY DELICIOUS.\nIT'S BIGGER THAN YOUR FACE...\nIT WAS, WITHOUT A DOUBT, THE PERFECT DAY—\nLIKE ALL THE STRESS IN THE WORLD HAD MELTED AWAY.\n\nBUT...\n\nHOW DID IT ALL END UP LIKE THIS?!","bubble_count":108,"pages_count":27,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Duke's Obsession With His Wife Chapter 34 opens with Anriette rejecting the ornate letter from Count Evans Brawrene and her husband's secret interference.","spoiler_summary":"The Duke's Obsession With His Wife Chapter 34 opens with Anriette rejecting the ornate letter from Count Evans Brawrene and her husband's secret interference. While Anriette reads a thank-you letter from Lady Chester Eunice for the paints, her husband Edwin offers her firearms training. Anriette, ending her 6-day protest against house arrest, practices shooting outdoors, hits perfect bullseyes, and spends a perfect day with sandwiches by the lake, but everything turns upside down in the finale."},"source":{"canonical_path":"/series/the-duke-s-obsession-with-his-wife-5a64q63y/chapter-37-v29byz","citation_title":"WebtoonLib — The Duke's Obsession With His Wife #37: ROMANTIC TRIGGER (1)","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-10T22:12:26.543Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-duke-s-obsession-with-his-wife-5a64q63y"}}