{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-20T21:14:15.621Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Forgotten Field","slug":"the-forgotten-field-05uehq3r","original_title":"잊혀진 들판, The Forgotten Meadow, The Forgotten Fields, The Forgotten Meadow, Ijhyeojin Deulpan, Le Champ Oublié, El Campo Olvidado, 잊혀진 들판, 忘れられた野原"},"chapter":{"number":16,"chapter_key":"16-mczc8e","release_date":"2026-11-17","last_updated":"2026-11-17T12:23:06.303Z","summary":"In The Forgotten Field Chapter 16, Ayla struggles with her forbidden feelings for Varkas as the journey north proceeds smoothly, while she awaits an attack from her mother's servants. At night she goes to check whether Varkas is breathing, is forced by a vision of her mother to choose between desire and being a loser, and is found praying in tears. The chapter ends with the group arriving at the Mordawin monastery and being welcomed by Abbot Basiliss.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In The Forgotten Field Chapter 16, Ayla struggles with her forbidden feelings for Varkas as the journey north proceeds smoothly, while she awaits an attack from her mother's servants. At night she goes to check whether Varkas is breathing, is forced by a vision of her mother to choose between desire and being a loser, and is found praying in tears. The chapter ends with the group arriving at the Mordawin monastery and being welcomed by Abbot Basiliss.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"CONTRARY TO EXPECTATIONS, IT WAS A SMOOTH JOURNEY.\nMORNING AFTER MORNING PASSED WITHOUT A SINGLE DROP OF BLOOD BEING SHED.\n\nWE PASSED THROUGH THE SMALL NORTHWESTERN CITY OF SORTICA AND CONTINUED HEADING NORTH...\n\nI MUSTN'T LET MY GUARD DOWN AROUND MOTHER'S ATTENDANTS.\nWHENEVER MOTHER IS INVOLVED, SINISTER PLOTS ALWAYS FOLLOW LIKE A SHADOW.\nIF NOT TODAY, THEN TOMORROW. IF NOT TOMORROW, THEN THE DAY AFTER...\nAM I AFRAID OF IT, OR AM I ANTICIPATING IT?\n\nJUST DIE, ALL OF YOU...\n\nEVEN AS I TELL MYSELF I'D BE BETTER OFF SEEING VARKAS'S CORPSE...\n\nWHAT IF SOMETHING ACTUALLY HAPPENS TO VARKAS IN THE MIDDLE OF THE NIGHT?\nI HAVE TO CHECK.\nI HAVE TO SEE IF VARKAS IS STILL BREATHING...!!\n\nNO MATTER HOW MANY TIMES I CUT IT OUT, AGAIN AND AGAIN...\nTHESE FEELINGS KEEP GROWING BACK LIKE A TUMOR.\n\nHOW CAN I RID MYSELF OF THEM?\nLET'S JUST GO BACK...\nSO THIS IS WHERE YOU WERE.\n\nAYLA.\nDRESSED LIKE THAT...\n\nTHE AIR IS CHILLY.\n\nMOTHER WOULD LAUGH IF SHE SAW ME...\nTHERE ARE TWO PATHS FOR YOU. ONE IS TO CLAIM THE MAN YOU DESIRE BY ANY MEANS NECESSARY,\n\nAND THE OTHER IS TO BECOME A SLIGHTLY LESS MISERABLE LOSER.\nI...\nI CAN'T DO IT...\nI CAN'T BECOME LIKE YOU, MOTHER...\n\nALL I CAN DO IS PRAY FOR THIS SUFFERING TO END AS SOON AS POSSIBLE. I DON’T EVEN KNOW WHAT ELSE I CAN DO...\nPRINCESS!\n\nWHERE DID YOU GO WITHOUT SAYING A SINGLE WORD?!\nI’VE TOLD YOU TIME AND TIME AGAIN THAT YOU SHOULDN’T WANDER ALONE WITHOUT AN ESCORT...\n\nWHAT ON EARTH... HAPPENED TO YOU...?\nDID YOU GET INTO SOME SORT OF ACCIDENT?\nYOUR HIGHNESS.\nIT IS MY DUTY TO PROTECT YOU. SO...\nSOMEONE MIGHT THINK YOU WERE ACTUALLY WORRIED ABOUT ME.\n\nI SUPPOSE YOU WERE ORDERED NOT TO LET THE TROUBLEMAKER PRINCESS OUT OF YOUR SIGHT FOR EVEN A SECOND...\nWHY ARE YOU BLAMING ME WHEN YOU'RE THE ONE WHO LOST TRACK OF ME WHILE STANDING AROUND LIKE AN IDIOT?\n\nMY HAND...!\nDAMN IT!\nHOW COULD YOU JUST SHUT THE DOOR WHILE MY HAND WAS STILL THERE?!\nIGNORE\n\nHMPH. LET HIM RUN HIS MOUTH.\nLETTING OTHER PEOPLE'S WORDS GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER WAS THE VERY FIRST THING I LEARNED IN THE PALACE.\nIF I LISTENED TO EVERY SINGLE THING PEOPLE SAID, I WOULD'VE GONE CRAZY A LONG TIME AGO.\n\nYOU MUST HAVE HAD A TOUGH JOURNEY COMING ALL THIS WAY.\nARE YOU THE ABBOT OF THIS MONASTERY?\nA DEMI-HUMAN?\nTHAT IS CORRECT, YOUR HIGHNESS, THE NOBLE CROWN PRINCE.\nI AM BASILISS, IN CHARGE OF MANAGING THIS MONASTERY.\nA HALF, OR A QUARTER?\nIT'S NOT UNCOMMON IN THE NORTHEAST...\n\nI SINCERELY WELCOME YOU TO MORDAWIN.\nTHIS LAND IS THE SACRED PLACE WHERE MY ANCESTOR, GREAT EMPEROR DARIAN, CLAIMED HIS FIRST VICTORY AGAINST THE NORTH AND RECEIVED THE DIVINE REVELATION TO UNITE THE NATIONS.\nI AM ALSO TRULY PLEASED TO BE HERE.\n\nFOLLOWING IMPERIAL TRADITION, WE COME TO SEEK THE BLESSING OF THE SAINTS,\nAND TO PRAY THAT DIVINE GRACE WILL GUIDE THE FUTURE OF MY SISTER AND MYSELF.\nIT WOULD BE MY HONOR.\nFOR TONIGHT, HOW ABOUT HEADING TO MY ESTATE TO RELIEVE THE FATIGUE OF YOUR JOURNEY?\n\nA GRAND BANQUET HAS BEEN PREPARED IN ANTICIPATION OF YOUR HIGHNESS'S ARRIVAL.\nSTAYING AT THE ABBOT'S ESTATE RATHER THAN THE PILGRIMS' QUARTERS COULD BE PERCEIVED AS A POLITICAL FAVOR...\n\nPLEASE DO AS YOU SEE FIT, YOUR HIGHNESS.\nVERY WELL. THEN WE SHALL STAY AT THE ABBOT'S ESTATE FOR TONIGHT.\nMAKE SURE YOU TAKE GOOD CARE OF AYLA.\nIT'S HER FIRST TIME COMING OUT THIS FAR, SO EVERYTHING WILL BE UNFAMILIAR AND UNCOMFORTABLE FOR HER.\n\nIT WOULD BE NICE IF YOU SHOWED MY SISTER EVEN A FRACTION OF THE DEVOTION YOU SHOW YOUR HORSE.\n\nI WONDER IF SHE'S FINALLY LYING LOW, OR IF SHE'S FINALLY REALIZED HER PLACE.\nI WAS READY TO WRING HER NECK IF SHE TRIED ANYTHING, BUT SHE HASN'T SHOWN HER FACE THE ENTIRE TRIP.\n\nTHAT FILTHY BASTARD GIRL... I WANT TO RIP HER TO SHREDS.","bubble_count":68,"pages_count":26,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In The Forgotten Field Chapter 16, Ayla struggles with her forbidden feelings for Varkas as the journey north proceeds smoothly, while she awaits an attack from her mother's servants.","spoiler_summary":"In The Forgotten Field Chapter 16, Ayla struggles with her forbidden feelings for Varkas as the journey north proceeds smoothly, while she awaits an attack from her mother's servants. At night she goes to check whether Varkas is breathing, is forced by a vision of her mother to choose between desire and being a loser, and is found praying in tears. The chapter ends with the group arriving at the Mordawin monastery and being welcomed by Abbot Basiliss."},"source":{"canonical_path":"/series/the-forgotten-field-05uehq3r/chapter-16-mczc8e","citation_title":"WebtoonLib — The Forgotten Field #16","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-20T21:14:15.620Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-forgotten-field-05uehq3r"}}