{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-20T21:14:17.715Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Forgotten Field","slug":"the-forgotten-field-05uehq3r","original_title":"잊혀진 들판, The Forgotten Meadow, The Forgotten Fields, The Forgotten Meadow, Ijhyeojin Deulpan, Le Champ Oublié, El Campo Olvidado, 잊혀진 들판, 忘れられた野原"},"chapter":{"number":17,"chapter_key":"17-tvdath","release_date":"2026-11-17","last_updated":"2026-11-17T12:23:28.146Z","summary":"Chapter 17 of The Forgotten Field revolves around Ayla resting in the nuns' dormitory and skipping the banquet, and the tension between the crown prince and those around him. At the banquet held in the Holy Land, as the prince raises his glass, the mocking arrival of his uninvited little sister stirs up the atmosphere, with mutual insults and threats interrupting the toast moment.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Chapter 17 of The Forgotten Field revolves around Ayla resting in the nuns' dormitory and skipping the banquet, and the tension between the crown prince and those around him. At the banquet held in the Holy Land, as the prince raises his glass, the mocking arrival of his uninvited little sister stirs up the atmosphere, with mutual insults and threats interrupting the toast moment.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"IT SEEMS THE HOLY LAND BUSINESS IS QUITE LUCRATIVE.\n\nTHEY LIVE AS LAVISHLY AS HIGH NOBLES.\nWE HAVE PREPARED THE MEAL IN THE HALL JUST DOWNSTAIRS.\n\nNO MATTER HOW I LOOK AT HIM, I JUST CAN'T BRING MYSELF TO LIKE HIM...\n\nEVEN THOUGH HE HAS NEVER ONCE ACTED AGAINST ME.\nIS IT REALLY OKAY TO ENTRUST MY RIGHT HAND TO SOMEONE WHO CONSTANTLY PUTS ME ON EDGE...\nWHERE IS AYLA?\nHER HIGHNESS IS RESTING IN THE DORMITORY RESERVED FOR THE PRIESTESSES.\nSHE HAS SAID SHE WILL NOT BE ATTENDING THE BANQUET.\nTHAT MAKES SENSE. SHE MUST BE EXHAUSTED AFTER SEVERAL DAYS OF CAMPING.\n\nWE PREPARED A RECOVERY POTION AND HAD IT SENT UP, SO THERE IS NO CAUSE FOR CONCERN.\nAYLA IS YOUR FIANCÉE.\nSHOULDN'T YOU PAY A LITTLE MORE ATTENTION TO HER?\nI AM ALWAYS PAYING ATTENTION TO HER HIGHNESS.\nI ONLY MEANT TO PUT YOUR MIND AT EASE, AS THE PRINCESS IS RESTING COMFORTABLY. PLEASE DO NOT TAKE OFFENSE.\n\nI SUPPOSE I SHOULD BE GRATEFUL HE TREATS HER BETTER THAN OTHER WOMEN...\nTO THINK THE BASTARD WHO IS ABOUT TO CLAIM THE MOST PRECIOUS TREASURE IN THE EMPIRE DOESN'T EVEN KNOW THE MEANING OF GRATITUDE...\nTHANK YOU FOR JOINING US, YOUR HIGHNESS THE CROWN PRINCE.\n\nPLEASE TAKE A SEAT.\nTHANK YOU FOR SUCH A WARM WELCOME.\nLET'S BE SEATED.\n\nTHE COMMANDER OF THE ROEM IMPERIAL GUARD TRULY HAS A REMARKABLE PRESENCE.\n\nHE ALWAYS DRAWS MORE ATTENTION THAN NECESSARY.\nI WOULD LIKE TO EXPRESS MY GRATITUDE TO THE ABBOT FOR ARRANGING SUCH A WONDERFUL OCCASION.\nMAY THIS TIME PROVE MEANINGFUL FOR EVERYONE GATHERED HERE—\n\nHOW DARE YOU... DO YOU KNOW WHERE YOU ARE, SHOWING UP LOOKING LIKE THAT?!\nDID YOU NOT HEAR MY WARNING TO STAY OUT OF MY SIGHT?\nOH~ OF COURSE, I HEARD IT.\nBUT HOW COULD I STAY PUT WHEN MY DEAR BROTHER SAID HE MISSED ME SO MUCH?\n\nUNABLE TO REFUSE YOUR HIGHNESS'S REQUEST, I EVEN TOOK SUCH GREAT CARE GETTING DRESSED.\nWHAT NONSENSE ARE YOU...\nIT'S NOT LIKE YOU DON'T KNOW MY CONTRARY NATURE...\nDIDN'T SENDING THE COMMANDER OF THE ROEM IMPERIAL GUARD PERSONALLY TO DELIVER THE MESSAGE MEAN YOU WERE DYING TO SEE YOUR LITTLE SISTER?\n\nSINCE HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE ASKED SO EARNESTLY, IT IS ONLY RIGHT THAT I LIVE UP TO YOUR EXPECTATIONS.\nAH, IT'S SO NICE TO SEE MY BROTHER'S FACE LIKE THIS.\nARE YOU ENJOYING YOURSELF TOO, BROTHER?\nI WAS... BEFORE YOU DECIDED TO SHOW UP.\nTHEN MAKING THE TRIP HERE DESPITE MY EXHAUSTION WAS WELL WORTH IT.\n\nHOW MUCH LONGER DO YOU PLAN ON RUNNING YOUR MOUTH?\nARE YOU TRYING TO TEST EXACTLY HOW MUCH OF YOU I CAN TOLERATE?\nHOW COULD YOU SAY SOMETHING SO HURTFUL...?\n\nI SIMPLY ACCEPTED THE INVITATION.\nI DON'T KNOW WHAT I DID TO MAKE YOU FUME LIKE THAT.\nDON'T YOU THINK YOU'RE BEING TOO HARSH...\nTOWARDS YOUR ABSOLUTELY LOVELY YOUNGEST SISTER?\n\nRIGHT?\nSEEMS LIKE YOU'RE IN HEAT!\nIF YOU NEED SOMEONE TO WARM YOUR BED, PICK FROM AMONG YOUR ATTENDANTS.\n\nIF YOU DRAG THE IMPERIAL FAMILY'S NAME THROUGH THE MUD WITH A SCANDAL, I'LL MAKE SURE YOU CAN NEVER SHOW THAT PRETTY FACE ANYWHERE EVER AGAIN.\nWHAT\nARE YOU GOING TO DO ABOUT IT?!\n\nNOW THAT YOU PUT IT THAT WAY, BROTHER, I'M JUST DYING TO LIVE UP TO YOUR EXPECTATIONS.\nI CAN’T TAKE THIS ANYMORE...!\nTHIS BITCH... RIGHT HERE...\n\nYOUR HIGHNESS.\n\nWHAT IS IT?\nEVERYONE IS AWAIT YOUR HIGHNESS’S TOAST.\n\nFOR A MOMENT,\nI FELT THREATENED.\n\nHOLD IT TOGETHER.\nTHIS BITCH IS INTENTIONALLY TRYING TO GET UNDER MY SKIN.\n\nI'VE WASTED ENOUGH TIME ON A POINTLESS SQUABBLE.\nNOW, LET US ENJOY THE MEAL.\nONCE AGAIN, I EXPRESS MY GRATITUDE TO THE ABBOT FOR PROVIDING SUCH A WONDERFUL GATHERING...\n\nI HOPE TODAY PROVES TO BE A MEANINGFUL OCCASION FOR EVERYONE.\nTHIS BITCH...\n\nPLEASE OBSERVE BASIC ETIQUETTE AS A GUEST, PRINCESS.\n\nAH. SHE'S GOING TO THROW A FIT AND START TOSSING THINGS AGAIN.\n\nWHAT IS SHE SCHEMING?\n\nNO. WHAT'S THE POINT IN CONSTANTLY PAYING ATTENTION TO THAT LOWLY THING?\nONCE I TAKE THE THRONE, I'LL SIMPLY ERASE HER FROM THIS WORLD ENTIRELY...\n\nI MADE A MISTAKE...\nI SHOULDN'T HAVE WORN THIS DRESS...\nI'M SO SELF-CONSCIOUS...\nIS THE FOOD NOT TO YOUR LIKING?\n\nIT IS RATHER SHABBY COMPARED TO THE FOOD WE EAT AT THE IMPERIAL PALACE.\n\nIF I EAT SOMETHING, THEY'LL STOP TALKING TO ME.\n\nI FEEL LIKE I'M GOING TO THROW UP...","bubble_count":78,"pages_count":31,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Chapter 17 of The Forgotten Field revolves around Ayla resting in the nuns' dormitory and skipping the banquet, and the tension between the crown prince and those around him.","spoiler_summary":"Chapter 17 of The Forgotten Field revolves around Ayla resting in the nuns' dormitory and skipping the banquet, and the tension between the crown prince and those around him. At the banquet held in the Holy Land, as the prince raises his glass, the mocking arrival of his uninvited little sister stirs up the atmosphere, with mutual insults and threats interrupting the toast moment."},"source":{"canonical_path":"/series/the-forgotten-field-05uehq3r/chapter-17-tvdath","citation_title":"WebtoonLib — The Forgotten Field #17","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-20T21:14:17.715Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-forgotten-field-05uehq3r"}}