{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-20T21:16:54.791Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Forgotten Field","slug":"the-forgotten-field-05uehq3r","original_title":"잊혀진 들판, The Forgotten Meadow, The Forgotten Fields, The Forgotten Meadow, Ijhyeojin Deulpan, Le Champ Oublié, El Campo Olvidado, 잊혀진 들판, 忘れられた野原"},"chapter":{"number":34,"chapter_key":"34-9jqy25","release_date":"2026-11-19","last_updated":"2026-11-19T20:29:39.360Z","summary":"Chapter 34 of The Forgotten Field covers the crisis caused by Thalia Roem Ghirta going missing in the valley after a wyvern attack. The chapter opens with screams and calls for help, followed by the discovery of seventeen corpses, around thirty missing including those devoured, and many gravely wounded. The appearance of a wyvern flock during the fire season raises suspicion. When the commander finds crash traces in the north, he requests a search party, but the crown prince opposes it and declares the princess dead.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Chapter 34 of The Forgotten Field covers the crisis caused by Thalia Roem Ghirta going missing in the valley after a wyvern attack. The chapter opens with screams and calls for help, followed by the discovery of seventeen corpses, around thirty missing including those devoured, and many gravely wounded. The appearance of a wyvern flock during the fire season raises suspicion. When the commander finds crash traces in the north, he requests a search party, but the crown prince opposes it and declares the princess dead.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"PLEASE DON'T GO.\n\nDON'T GO TO THAT WOMAN.\n\nHELP!\nHELP ME...!\nSOMEONE...!\n\nSOMEONE, PLEASE HELP...!\n\nSEVENTEEN BODIES.\nIF WE INCLUDE THOSE WHO WERE EATEN IN THE COUNT, IT'S AROUND TWENTY-FIVE TO THIRTY...\nAND THE WOUNDED...\nTHE SCALE OF THE DAMAGE IS SIGNIFICANT.\nA PACK OF WYVERNS APPEARING IN THE SEASON OF FIRE...\nORDINARILY, WYVERNS WAKE FROM HIBERNATION NEAR THE END OF THE SEASON OF REST, AND ONLY BEGIN FORMING PACKS ONCE THE SEASON OF WATER BEGINS.\n\nAND AFTER THE BREEDING SEASON, THEY SCATTER IN PAIRS, SO FOR MORE THAN A DOZEN WYVERNS TO APPEAR ALL AT ONCE DURING THE SEASON OF FIRE IS AN EXTREMELY RARE PHENOMENON.\nESPECIALLY IN AN ENVIRONMENT SO UNSUITABLE FOR LARGE MONSTERS TO INHABIT...\nSOMETHING DOESN'T SIT RIGHT WITH ME ABOUT WRITING THIS OFF AS MERE BAD LUCK.\nCOMMANDER!\n\nDID YOU FIND HER?\nO-OUT NORTH, WE FOUND TRACES OF WHERE THE WYVERN CRASHED.\nIT SEEMS TO HAVE FALLEN DOWN INTO THE GORGE.\n\nWE MUST ORGANIZE A SEARCH PARTY AT ONCE. THERE'S NO TIME TO WASTE...\nWHAT DO YOU MEAN, A SEARCH?!\nSHE'S OBVIOUSLY DEAD ANYWAY!\nSTOP WASTING TIME ON POINTLESS CRAP AND GET READY TO MOVE OUT, NOW!\n\nIF WE KEEP DAWDLING, WHAT ARE YOU GOING TO DO IF WE GET ATTACKED BY ANOTHER HORDE OF MONSTERS?!\nYOU'RE NOT SERIOUSLY GOING TO FOLLOW THE CROWN PRINCE'S WISHES, ARE YOU?\nTHALIA ROEM GHIRTA IS THE EMPEROR'S DAUGHTER AND THE ELDEST DAUGHTER OF THE CURRENT EMPRESS. ARE YOU GOING TO LET A PRINCESS OF THE EMPIRE BECOME MONSTER FEED BECAUSE OF THE CROWN PRINCE'S PERSONAL GRUDGE?\nTHIS IS A MATTER OF OUR HONOR AS KNIGHTS, TOO...!\nIF YOU FORM A SEARCH PARTY, I WILL PERSONALLY GO FIND HER HIGHNESS, THE SECOND PRINCESS. SO PLEASE...\n\nYOU INSOLENT BASTARD! HOW DARE YOU SPEAK OUT AGAINST ME!\nMY APOLOGIES.\n\nBUT I CANNOT LEAVE HER HIGHNESS THE PRINCESS LIKE THIS.","bubble_count":31,"pages_count":11,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Chapter 34 of The Forgotten Field covers the crisis caused by Thalia Roem Ghirta going missing in the valley after a wyvern attack.","spoiler_summary":"Chapter 34 of The Forgotten Field covers the crisis caused by Thalia Roem Ghirta going missing in the valley after a wyvern attack. The chapter opens with screams and calls for help, followed by the discovery of seventeen corpses, around thirty missing including those devoured, and many gravely wounded. The appearance of a wyvern flock during the fire season raises suspicion. When the commander finds crash traces in the north, he requests a search party, but the crown prince opposes it and declares the princess dead."},"source":{"canonical_path":"/series/the-forgotten-field-05uehq3r/chapter-34-9jqy25","citation_title":"WebtoonLib — The Forgotten Field #34","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-20T21:16:54.790Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-forgotten-field-05uehq3r"}}