{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-20T21:14:15.354Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Forgotten Field","slug":"the-forgotten-field-05uehq3r","original_title":"잊혀진 들판, The Forgotten Meadow, The Forgotten Fields, The Forgotten Meadow, Ijhyeojin Deulpan, Le Champ Oublié, El Campo Olvidado, 잊혀진 들판, 忘れられた野原"},"chapter":{"number":4,"chapter_key":"4-aefdyw","release_date":"2026-11-17","last_updated":"2026-11-17T12:18:46.393Z","summary":"The Forgotten Field tells the story of a little girl who falls into muddy water and meets a stranger, and the shame and indebtedness she feels over getting him dirty while he helps her. She introduces herself as the emperor's daughter and offers expensive clothes and a reward, they talk about the muddy bird and her ice-cold fingers. When her nanny calls for her, she has to leave, entrusting the bird to the other person who is warm, and she gets scolded for her dirty dress.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Forgotten Field tells the story of a little girl who falls into muddy water and meets a stranger, and the shame and indebtedness she feels over getting him dirty while he helps her. She introduces herself as the emperor's daughter and offers expensive clothes and a reward, they talk about the muddy bird and her ice-cold fingers. When her nanny calls for her, she has to leave, entrusting the bird to the other person who is warm, and she gets scolded for her dirty dress.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"STAY STILL.\n\nTHIS IS THE WORST.\n...Y-YOU GOT DIRTY HELPING ME, SO I'LL COMPENSATE YOU.\n\nI CAN BUY YOU A NEW OUTFIT, ONE MUCH MORE EXPENSIVE THAN WHAT YOU'RE WEARING RIGHT NOW.\nI'LL ALSO TELL MY SERVANT TO GIVE YOU A GENEROUS REWARD.\nACTUALLY, I AM THE DAUGHTER OF A VERY, VERY GREAT PERSON.\n\nSUCH A TINY THING, YET SO ARROGANT.\nH-HOW DARE... HE SPEAK TO THE EMPEROR'S DAUGHTER LIKE THAT...?\n\nWHAT ARE YOU HOLDING?\n\nA BIRD?\nIT'S LIKE THIS BECAUSE IT FELL IN THE MUDDY WATER.\nUSUALLY...\n\nIT MIGHT HAVE BEEN PRETTIER...\n\nYOUR FINGERS ARE LIKE ICE.\nHOW LONG WERE YOU STANDING OUT THERE?\n\nYOU KNOW...\nTHERE ARE SILVER CROWNS IN YOUR EYES.\n\nWHAT DID YOU FIND...\n...IN MY EYES?\n\nYOUNG MISS!\nNANNY.\n\nI...\nHAVE TO GO NOW.\n\nIT'S COLD...\n\nWILL...\n...YOU TAKE IT WITH YOU?\n\nBECAUSE...\nMY HANDS ARE TOO COLD,\nAND YOU ARE WARM.\n\nTHAT BIRD... WILL IT BE ABLE TO LIVE?\n...YES.\n\nIT WILL LIVE.\n\nIS HE PERHAPS WATCHING ME LEAVE?\nWHY ISN'T HE LEAVING?\n\nWHERE ON EARTH HAVE YOU BEEN?!\n\nDO YOU KNOW HOW MUCH LADY SENEVIER HAS BEEN LOOKING FOR YOU, MY LADY?\nAND LOOK AT THE STATE OF YOU!\n\nWE HAVE TO GO SEE HIS MAJESTY SOON.\nHOW COULD YOU GET YOUR DRESS THIS DIRTY?!\n...I FELL WHILE TAKING A WALK.\nGOODNESS, WHAT KIND OF WALK CAN YOU TAKE IN THIS WEATHER?!","bubble_count":41,"pages_count":21,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Forgotten Field tells the story of a little girl who falls into muddy water and meets a stranger, and the shame and indebtedness she feels over getting him dirty while he helps her.","spoiler_summary":"The Forgotten Field tells the story of a little girl who falls into muddy water and meets a stranger, and the shame and indebtedness she feels over getting him dirty while he helps her. She introduces herself as the emperor's daughter and offers expensive clothes and a reward, they talk about the muddy bird and her ice-cold fingers. When her nanny calls for her, she has to leave, entrusting the bird to the other person who is warm, and she gets scolded for her dirty dress."},"source":{"canonical_path":"/series/the-forgotten-field-05uehq3r/chapter-4-aefdyw","citation_title":"WebtoonLib — The Forgotten Field #4","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-20T21:14:15.354Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-forgotten-field-05uehq3r"}}