{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T23:08:31.998Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Knight and Her Emperor","slug":"the-knight-and-her-emperor-1eb4c3","original_title":"황제와 여기사"},"chapter":{"number":31,"release_date":"2025-05-09","last_updated":"2026-07-23T16:35:51.414Z","summary":"Unleashing the full fury of a knight betrayed, Pollyanna turns the treacherous banquet into a bloodbath, single-handedly saving King Lucius and dispatching their traitorous host. While the enemy king's death is a clear victory, the chapter's emotional core lies in the tragic fate of his daughter. Readers are left to grapple with Pollyanna's brutal pragmatism, as it's heavily implied she delivered a swift, merciful death to the young princess—a grim necessity to prevent her from becoming a future political pawn. This cold, calculated act of mercy underscores the harsh realities of her world and the difficult choices a true protector must make.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Unleashing the full fury of a knight betrayed, Pollyanna turns the treacherous banquet into a bloodbath, single-handedly saving King Lucius and dispatching their traitorous host. While the enemy king's death is a clear victory, the chapter's emotional core lies in the tragic fate of his daughter. Readers are left to grapple with Pollyanna's brutal pragmatism, as it's heavily implied she delivered a swift, merciful death to the young princess—a grim necessity to prevent her from becoming a future political pawn. This cold, calculated act of mercy underscores the harsh realities of her world and the difficult choices a true protector must make.","key_events":["Pollyanna reveals a hidden sword under her dress and kills the traitorous King and his daughter."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Unleashing the full fury of a knight betrayed, Pollyanna turns the treacherous banquet into a bloodbath, single-handedly saving King Lucius and dispatching their traitorous host.","spoiler_summary":"Unleashing the full fury of a knight betrayed, Pollyanna turns the treacherous banquet into a bloodbath, single-handedly saving King Lucius and dispatching their traitorous host. While the enemy king's death is a clear victory, the chapter's emotional core lies in the tragic fate of his daughter. Readers are left to grapple with Pollyanna's brutal pragmatism, as it's heavily implied she delivered a swift, merciful death to the young princess—a grim necessity to prevent her from becoming a future political pawn. This cold, calculated act of mercy underscores the harsh realities of her world and the difficult choices a true protector must make."},"source":{"canonical_path":"/series/the-knight-and-her-emperor-1eb4c3/chapter-31","citation_title":"WebtoonLib — The Knight and Her Emperor #31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T23:08:31.998Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-knight-and-her-emperor-1eb4c3"}}