{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-24T10:39:33.809Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Mansion Awaits Spring","slug":"the-mansion-awaits-spring-943smigg","original_title":"저택은 봄을 기다린다 / The Manor Awaits Spring / The Mansion Await Spring / The Mansion Awaits Spring / The Mansion Waits for Spring / 邸宅に春が戻るその日まで"},"chapter":{"number":35,"chapter_key":"35-ufthp2","title":"Chapter 34","release_date":"2026-10-22","last_updated":"2026-10-23T13:59:06.519Z","summary":"The Mansion Awaits Spring Chapter 34 opens with Pejin Dieus questioning his feelings for April Lunos, revealing his inner conflict over whether he deserves her love. As Pejin recalls Logan's words and admits he wanted to keep April away from himself, he flashes back to their childhood house-playing memory. Realizing that April has not changed at all even after the fall of House Lunos fills him with both hatred and admiration, and the chapter closes with his offer to help with the funeral.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Mansion Awaits Spring Chapter 34 opens with Pejin Dieus questioning his feelings for April Lunos, revealing his inner conflict over whether he deserves her love. As Pejin recalls Logan's words and admits he wanted to keep April away from himself, he flashes back to their childhood house-playing memory. Realizing that April has not changed at all even after the fall of House Lunos fills him with both hatred and admiration, and the chapter closes with his offer to help with the funeral.","key_events":["Narrator decides not to tell April the truth about the fog and witch to stop her rushing factory.","Narrator offers help with funeral for the Head of House Lunos.","Narrator recalls Logan's claim that April has feelings for the Director and wanted her to lose interest to protect her.","After reuniting seven years later, narrator realizes April has not changed at all.","Childhood flashback shows April and narrator arguing over dog role while playing house.","Narrator questions April about her feelings and whether she loves him enough to do anything for him.","Revealed April witnessed her parents' execution and forbids herself from enjoying life."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"DO...\nDO YOU NOT HAVE FEELINGS FOR ME?\n\nWHY ARE YOU TRYING TO CONFIRM THAT?\nI'M JUST CURIOUS.\nI WANT TO KNOW IF YOU ACTUALLY LIKE ME,\nAND...\n\nIF YOU LIKE ME TO THE POINT WHERE YOU'D DO ANYTHING FOR ME.\nLOGAN'S WORDS CAME TO MIND.\n\nYOU ALREADY KNOW.\nLADY APRIL HAS FEELINGS FOR YOU, SUPERINTENDENT.\nI WANTED APRIL...\n\nTO COMPLETELY LOSE INTEREST IN ME.\nI WANTED HER TO CONSIDER EVERYTHING ELSE IN THE WORLD WHEN MAKING A DECISION,\nAND ONLY BARELY THINK OF ME AT THE VERY END...\nI WANTED HER TO FEEL LIKE I WAS A COMPLETELY USELESS EXISTENCE.\n\nBECAUSE I DIDN'T WANT HER TO GET HURT BY ME.\n\n...SOMEDAY,\nI MIGHT FIND SOMEONE I LOVE.\nBUT THAT...\n\nDOESN'T MATTER TO ME.\nAND ONCE AGAIN,\n\nI BECAME CURIOUS ABOUT APRIL.\n\nNO!\nI WON'T DO IT!!\nI ONLY LET YOU JOIN BECAUSE THE ADULTS TOLD ME TO PLAY WITH YOU,\nBUT YOU'RE BEING SO DIFFICULT.\n\nPEJIN DIEUS.\nOF COURSE I AM!\nE-EVERY TIME WE PLAY HOUSE, YOU ALWAYS...\n\nYOU ALWAYS MAKE ME PLAY THE DOG!!\nWHAT ELSE CAN I DO?\n\nI NEED A WELL-BRED DOG AT THE TEA PARTY OF THE\nFUTURE HEAD OF HOUSE LUNOS...\n\nI'M NOT A DOG!!\nI KNOW. THAT'S WHY I TOLD YOU TO PLAY THE \"ROLE\" OF A DOG.\nWELL, DON'T DO IT IF YOU DON'T WANT TO.\nI CAN PLAY JUST FINE WITHOUT YOU ANYWAY.\n\nDON'T BE LIKE THAT.\n\nLET'S PLAY TOGETHER, PEJIN.\nTHIS TIME, I'LL MAKE A SPECIAL EXCEPTION AND NOT GIVE YOU THE DOG ROLE.\nI'LL LET YOU PLAY THE ROLE OF A NOBLE LADY.\nOKAY?\n\nBORN WITH A SILVER SPOON IN OUR MOUTHS\nJUST KNOW THAT I'M ONLY PLAYING WITH YOU THIS ONCE.\nI don't really like being a noble lady either, but...\nAND RAISED IN GOLDEN CRADLES...\n\nAPRIL AND I HAD VERY SIMILAR CHILDHOODS.\nHOWEVER, OUR PERSPECTIVES ON OUR \"FAMILIES\" WERE DIFFERENT.\n\nI WAS THE SECOND SON OF HOUSE DIEUS,\nWHILE APRIL WAS THE ONLY CHILD OF HOUSE LUNOS.\nEVEN AT A YOUNG AGE, IN EVERY SINGLE ONE OF APRIL'S ACTIONS...\n\nSHE CARRIED THE PRIDE OF BEING THE HEIR TO HOUSE LUNOS.\nIT MADE HER SEEM BOLD,\n\nBUT IT ALSO SHOWED HER STEADFASTNESS IN ENDURING RIGOROUS TRAINING.\nI THOUGHT THAT WAS AMAZING.\nEVEN WITHIN HER INNATE COLDNESS,\n\nSHE LEARNED KINDNESS,\nPLEASE TRY THE TEA, MY LADY~\nAND CULTIVATED HER OWN WARM SENSE OF JUSTICE.\n\nEVEN THOUGH THERE WAS NO REASON TO HATE HER MULTIFACETED NATURE, I STILL HATED IT.\nTH-THANK YOU, MY LADY!\nWHAT KIND OF NOBLE LADY SPEAKS LIKE A SOLDIER?\n\nAND EVEN THOUGH THERE WAS NOTHING LOVABLE ABOUT IT, I STILL FOUND IT BEAUTIFUL.\n...SOMEDAY,\n\nI MIGHT FIND SOMEONE I LOVE.\nBUT THAT DOESN'T MATTER TO ME.\nWHEN I ASKED IF SHE HAD NO FEELINGS FOR ME,\nAND SHE REPLIED THAT IT DIDN'T MATTER,\n\nI FELT STRANGELY PROVOKED.\nYOU ONLY GET ONE LIFE.\nBY THE TIME YOUR EFFORTS RESTORE YOUR FAMILY TO ITS FORMER GLORY,\n\nYOU'LL PROBABLY BE AT THE END OF YOUR LIFESPAN ANYWAY.\nTHEN WHAT FUN WOULD THERE BE IN LIFE?\n...FUN?\n\nHAHA...\nPEJIN.\nI LOST MY PARENTS RIGHT IN FRONT OF MY EYES.\nTHEY WERE EXECUTED.\n\nWILL I EVER HAVE EVEN A MOMENT IN THE REST OF MY LIFE WHEN I CAN JUST HAVE FUN,\n\nWITHOUT THOSE MEMORIES HAUNTING ME?\nIF THERE IS, I DON'T THINK I'D BE ABLE TO FORGIVE MYSELF.\nHA...\n\nHAHA...\nHAHAHAHA!!\nEVER SINCE THE MOMENT I REUNITED WITH APRIL AFTER SEVEN YEARS,\nI WAS SECRETLY CURIOUS.\n\nI KNEW THAT AFTER THE FALL OF HOUSE LUNOS,\nTHE APRIL LUNOS I KNEW WOULD NO LONGER EXIST.\nSO I WAS CURIOUS TO KNOW HOW EXACTLY SHE HAD CHANGED.\n\nHOWEVER, MY ASSUMPTION WAS WRONG.\nSHE HADN'T CHANGED IN THE SLIGHTEST.\nEVEN THOUGH THERE'S NO REASON TO HATE HER, I STILL HATE HER.\n\nEVEN THOUGH THERE'S NOTHING LOVABLE ABOUT HER, SHE'S STILL BEAUTIFUL.\nAND BEFORE I KNEW IT, MY FEELINGS WERE ALIGNING WITH HERS.\n\nSHE WAS EXACTLY LIKE THE YOUNG GIRL I REMEMBERED,\nTHE ONE WHO LOVED HER FAMILY AND OVERFLOWED WITH CONFIDENCE.\nSHE WAS STILL THE EXACT SAME APRIL LUNOS.\n\nYOU ASK ME SOMETHING ANNOYING AND THEN LAUGH? Unbelievable.\nTHE FACT THAT APRIL WAS SOMEONE WHO WOULDN'T BE SWAYED BY SOMETHING LIKE LOVE...\nBROUGHT OUT A SMILE OF RELIEF.\nI SHOULD STOP TRYING TO TELL HER ABOUT THE FOG AND THE WITCH.\nJUST LIKE LOGAN SAID, IF SHE FOUND OUT THE TRUTH ABOUT THE FOG,\n\nSHE'S THE TYPE OF PERSON WHO WOULD IMMEDIATELY CHARGE INTO THE FACTORY, UNLIKE A COWARD LIKE ME.\nSO, THE ONLY THING I CAN DO ABOUT MY OWN DECEPTION IS...\n\n...I HEARD YOU'LL BE HOLDING A FUNERAL FOR THE HEAD OF HOUSE LUNOS.\nHOW DO YOU KNOW THAT?\nI HEARD YOU WHEN YOU TOLD THE THIRD SON OF HOUSE GRAND.\nWhen you were-talking-about how House Dieus would hate it or whatever.\n\nTELL ME WHAT YOU NEED MOST FOR THE FUNERAL.\nI'LL HELP YOU.","bubble_count":110,"pages_count":39,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Mansion Awaits Spring Chapter 34 opens with Pejin Dieus questioning his feelings for April Lunos, revealing his inner conflict over whether he deserves her love.","spoiler_summary":"The Mansion Awaits Spring Chapter 34 opens with Pejin Dieus questioning his feelings for April Lunos, revealing his inner conflict over whether he deserves her love. As Pejin recalls Logan's words and admits he wanted to keep April away from himself, he flashes back to their childhood house-playing memory. Realizing that April has not changed at all even after the fall of House Lunos fills him with both hatred and admiration, and the chapter closes with his offer to help with the funeral."},"source":{"canonical_path":"/series/the-mansion-awaits-spring-943smigg/chapter-35-ufthp2","citation_title":"WebtoonLib — The Mansion Awaits Spring #35: Chapter 34","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-24T10:39:33.681Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-mansion-awaits-spring-943smigg"}}