{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-09T16:19:27.117Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Mansion Awaits Spring","slug":"the-mansion-awaits-spring-943smigg","original_title":"저택은 봄을 기다린다 / The Manor Awaits Spring / The Mansion Await Spring / The Mansion Awaits Spring / The Mansion Waits for Spring / 邸宅に春が戻るその日まで"},"chapter":{"number":42,"chapter_key":"42-4q3aw4","title":"Chapter 41","release_date":"2026-11-08","last_updated":"2026-11-08T16:30:00.791Z","summary":"Chapter 41 of The Mansion Awaits Spring opens with April personally delivering the former family head's death notices to relatives, triggering the plan to bring her to the Empire. In the Imperial greenhouse garden, the Chief Researcher says the mist research and April's immunity to the mist could not be solved with hair samples. The swimming incident at Pezin's year-end party and his argument with his mother over his loyalty to House Lunos take place. April visits her aunt, guilt is discussed, and she is taken to confront her uncle, who has lost his ability to speak.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Chapter 41 of The Mansion Awaits Spring opens with April personally delivering the former family head's death notices to relatives, triggering the plan to bring her to the Empire. In the Imperial greenhouse garden, the Chief Researcher says the mist research and April's immunity to the mist could not be solved with hair samples. The swimming incident at Pezin's year-end party and his argument with his mother over his loyalty to House Lunos take place. April visits her aunt, guilt is discussed, and she is taken to confront her uncle, who has lost his ability to speak.","key_events":["April personally delivers former family head's death notices to Lunos relatives","Decision made that Lady April must be brought to the Empire for examination","His Highness learns hair samples cannot explain April Lunos's immunity to mist","Mother pressures mute uncle in his study to speak to niece April","Pezin swam in sea at Grand Duchy year-end party and caught a cold","Pezin argues with mother about loyalty and decides to greet April in person","Aunt welcomes April back as grown woman after seven years"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"IMPERIAL PALACE GREENHOUSE GARDEN\n\nHMM...\nIT CERTAINLY FEELS RATHER WARM TO BE DRINKING TEA IN A GREENHOUSE.\nYOUR HIGHNESS, THE CHIEF RESEARCHER HAS ARRIVED.\n\nYOU SUMMONED ME, YOUR HIGHNESS?\nAH, YES.\nI WANTED TO ASK HOW FAR THE RESEARCH HAS PROGRESSED.\n\nAS THINGS STAND...\nI DOUBT WE'LL BE ABLE TO MAKE MUCH FASTER PROGRESS, BUT...\nWE WILL CERTAINLY MEET THE FIVE-YEAR DEADLINE WE PROMISED.\n\nI WASN'T REFERRING TO THE FOG RESEARCH.\nWHAT I MEANT WAS...\nTHE MATTER CONCERNING APRIL LUNOS.\nAH, REGARDING THAT...\n\nHAIR SAMPLES ALONE\nHAVEN'T BEEN ENOUGH TO DETERMINE WHY SHE REMAINS UNHARMED BY THE FOG.\nUNLESS WE EXAMINE LADY LUNOS IN PERSON...\nI DOUBT WE'LL BE ABLE TO MAKE ANY FURTHER PROGRESS.\n\nHMM...\nI SEE. SO HAIR SAMPLES ALONE AREN'T ENOUGH...\nYOU MUST ALSO BE AWARE THAT PEZIN, AT THE GRAND DUCHY'S YEAR-END PARTY,\n\nWENT SWIMMING IN THE SEA?\nYES, AND APPARENTLY, HE EVEN CAUGHT A COLD...\nDESPITE BEING BORN AND RAISED IN THE GRAND DUCHY,\nSEEING HIM GET CAUGHT UP IN SUCH BIZARRE ANTICS AFTER SPENDING SO LITTLE TIME THERE...\nMAKES ME CONCERNED FOR HIM.\n\nI HATE TO THINK THAT MY CONCERN MIGHT MAKE IT SEEM AS THOUGH I'M QUESTIONING PEZIN'S LOYALTY, BUT...\nEVEN SO...\nTHERE IS NO OTHER WAY TO ADVANCE OUR RESEARCH.\n\nLADY APRIL...\nLADY APRIL... MUST BE BROUGHT TO THE EMPIRE.\n\nAPRIL HAS ARRIVED IN OUR TERRITORY?\nEXPLAIN EVERYTHING PROPERLY,\n\nKAYANI.\nKAYANI MORROW\nSHE'S PERSONALLY DELIVERING OBITUARY NOTIC FOR THE FORMER HEAD OF THE FAMILY TO THE RELATIVES OF HOUSE LUNOS.\nThey Say We're Fifth On Her List.\n\nYOU WENT AND DID SOMETHING COMPLETELY POINTLESS...\nWHY ON EARTH DID YOU GO ALONG WITH THAT RIDICULOUS IDEA OF SWIMMING IN THE SEA DURING THE PARTY?\nHONESTLY, I I GREW UP WATCHING FATHER DO IT...\n...SO I'VE ALWAYS WANTED TO TRY IT MYSELF.\n\nWHAT GOOD COULD POSSIBLY COME FROM FROM ASSOCIATING WITH HOUSE LUNOS?!\nYOUR MOTHER'S BLOOD RUNS THROUGH YOUR VEINS,\nSO YOU'RE AN IMPERIAL CITIZEN, TOO...!\nARE YOU TRYING TO DENY YOUR OWN BLOOD?!\n\nI'M NOT DENYING YOU, MOTHER,\nI SIMPLY WANT TO EMBRACE WHO FATHER IS, TOO.\nAND WHAT HAS HOUSE LUNOS EVER DONE FOR YOU?\n\nJUST LOOK AT THE OTHER RELATIVES IN THAT FAMILY!\nHAS HELPING ONE ANOTHER EVER ACCOMPLISHED ANYTHING?!\nYOUR FATHER ABANDONED THE FAMILY NAME OF HIS OWN ACCORD,\nAND, UNABLE TO BEAR THE GUILT,\n\nHE EVENTUALLY LOST HIS ABILITY TO SPEAK!\n\nEVEN SO, THE PLACE WHERE I WAS BORN AND RAISED,\nAND THE PEOPLE I SPENT MOST OF MY CHILDHOOD WITH, WERE ALL PART OF HOUSE LUNOS, WEREN'T THEY?\nI DON'T WANT TO DENY THAT,\nNOR DO I WANT TO TURN MY BACK ON IT.\n\nWHAT'S SO WONDERFUL ABOUT THAT DAMN HOUSE LUNOS...?!\nFINE.\nIF YOU LOVE HOUSE LUNOS SO MUCH, THEN YOU CAN RECEIVE HER YOURSELF.\nI'LL GO GREET HER PERSONALLY, THEN.\n\nTHAT'S RIGHT. I'D ALREADY DECIDED TO PUT THIS FLOWERPOT IN JEFF'S ROOM.\nI MIGHT AS WELL MOVE IT NOW.\n\nI'M ONLY MOVING IT BECAUSE IT NEEDS TO BE MOVED ANYWAY.\nIT'S NOT AS THOUGH I'M SOMEONE WHO GOES OUT OF WAY TO MOVE THINGS THINGS AROUND FOR NO REASON...\nI'M DEFINITELY NOT TRYING TO COINCIDENTALLY RUN INTO THAT CHILD. NOT AT ALL...\n\n...SEVEN YEARS.\n...SEVEN YEARS. AN ENTIRE SEVEN YEARS.\nTHE LITTLE GIRL WHO HAD FOUGHT ALL ALONE...\nIT'S BEEN A LONG TIME, AUNT.\n\n...HAD BLOSSOMED INTO A GROWN WOMAN.\n...YES,\nIT TRULY HAS BEEN A LONG TIME.\n\nYOU ALREADY KNOW WHY I'M HERE\nFROM THE RUMORS, DON'T YOU?\nSHE'S PERSONALLY DELIVERING OBITUARY NOTICES FOR THE FORMER HEAD OF THE THE RELATIVES OF HOUSE LUNOS.\n\nI'M SO SORRY,\nIT'S ALL BECAUSE OF ME...\n\nEVEN MY HUSBAND, THE YOUNGER BROTHER OF THE FORMER HEAD OF HOUSE LUNOS,\nWHEN FACED WITH THE DEATHS OF THE HEAD OF THE FAMILY.\nCOMPLETELY FELL APART\n\nHAVING WATCHED HER PARENTS DIE RIGHT BEFORE HER EYES,\nAND NOW, SEVEN YEARS LATER, HAVING TO DELIVER OBITUARY NOTICES ASKING PEOPLE TO ATTEND THEIR FUNERAL... WHO COULD POSSIBLY UNDERSTAND WHAT SHE'S GOING THROUGH?\n...WHO COULD POSSIBLY UNDERSTAND WHAT SHE'S GOING THROUGH?\n\nCOME WITH ME FOR A MOMENT.\nAH, AUNT?\nMother...?\n\nYOU!!\nHOW MUCH LONGER ARE YOU GOING TO CARRY ON LIKE THIS?!\n\nDO YOU EVEN REALIZE WHO'S HERE RIGHT NOW?!\n\nTHIS PLACE IS...\n...UNCLE'S STUDY?\nSTOP HIDING AWAY LIKE SOME BROKEN RECLUSE\nYOU SHOULD AT LEAST SAY SOMETHING TO HER!!\n\nARE YOU GOING TO KEEP YOUR MOUTH SHUT FOREVER, EVEN EVEN IN FRONT OF YOUR OWN NIECE?!\n!!!\nEVEN IF YOU WON'T SPEAK TO ME, AT LEAST SAY SOMETHING TO YOUR NIECE!\n\nYOU SHOULD AT LEAST SAY SOMETHING TO HER!!\nUNCLE...?","bubble_count":99,"pages_count":33,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Chapter 41 of The Mansion Awaits Spring opens with April personally delivering the former family head's death notices to relatives, triggering the plan to bring her to the Empire.","spoiler_summary":"Chapter 41 of The Mansion Awaits Spring opens with April personally delivering the former family head's death notices to relatives, triggering the plan to bring her to the Empire. In the Imperial greenhouse garden, the Chief Researcher says the mist research and April's immunity to the mist could not be solved with hair samples. The swimming incident at Pezin's year-end party and his argument with his mother over his loyalty to House Lunos take place. April visits her aunt, guilt is discussed, and she is taken to confront her uncle, who has lost his ability to speak."},"source":{"canonical_path":"/series/the-mansion-awaits-spring-943smigg/chapter-42-4q3aw4","citation_title":"WebtoonLib — The Mansion Awaits Spring #42: Chapter 41","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-09T16:19:27.116Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-mansion-awaits-spring-943smigg"}}