{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-07T09:26:25.841Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Pizza Delivery Man and the Gold Palace","slug":"the-pizza-delivery-man-and-the-gold-palace-kqcmbx1d","original_title":"피자배달부와 골드팰리스 - Pizza Baedalbuwa Gold Palace - 피자배달부와골드팰리스 - Der Pizzalieferant und der Goldene Palast - El Repartidor de Pizza y Gold Palace - Pizza Delivery Guy and the Golden Palace - Pizza Service…"},"chapter":{"number":35,"chapter_key":"35-ms4m7h","release_date":"2026-11-05","last_updated":"2026-11-05T23:50:18.076Z","summary":"The Pizza Delivery Man and the Gold Palace Chapter 35 tells how Jihoon faces a sudden reassignment by an order from above and is forced to beg Kang Seo-An for forgiveness. Jihoon first argues with his manager, suspecting Seo-An complained to the chairman of the board, then is scolded by his father and threatened with disownment. In the end, he confronts Seo-An to ask for leniency but explodes in anger when rejected.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Pizza Delivery Man and the Gold Palace Chapter 35 tells how Jihoon faces a sudden reassignment by an order from above and is forced to beg Kang Seo-An for forgiveness. Jihoon first argues with his manager, suspecting Seo-An complained to the chairman of the board, then is scolded by his father and threatened with disownment. In the end, he confronts Seo-An to ask for leniency but explodes in anger when rejected.","key_events":["Jihoon objects to reassignment and suspects Kang Seo-An and the chairman are behind it","Father summons his son to the study and scolds him after meeting with the chairman","Jihoon confronts Kang Seo-An in the parking lot begging him to speak to the chairman","Father orders his son to beg for forgiveness and disowns him until forgiven","Jihoon has angry outburst about pain of being compared, looked down upon and mocked","Jihoon spends the day tense and unable to focus while surprised by Seo-An's silence","Manager Kim delivers merger documents then announces Jihoon's sudden reassignment by order from above","Kang Seo-An refuses to help and tells Jihoon to clean up his own mess"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"HERE ARE THE M&A DOCUMENTS, MANAGER KIM.\nOH, YES... THANK YOU.\nWHAT WAS THAT?\nTHE DOCUMENTS I ASKED FOR.\nHELLO, JIHOON.\nARE YOU BUSY?\n\nREASSIGNMENT?\nI KNOW IT'S A LITTLE SUDDEN, BUT IT'S AN ORDER FROM THE HIGHER- UPS.\nA LITTLE SUDDEN? BUT WHY?\nI DON'T KNOW THE DETAILS. ONCE THEY DECIDE WHICH DEPARTMENT TO PUT YOU IN, I'LL-\nWAIT, WHAT? THEY'RE REASSIGNING ME WHEN THEY HAVEN'T EVEN PICKED A DEPARTMENT YET?\nWHY ME? I DIDN'T DO ANYTHING WRONG!\nOKAY, PLEASE CALM DOWN... I NEVER SAID YOU DID ANYTHING WRONG-\n\nYOU SHOULD AT LEAST GIVE ME A PROPER REASON-\nWAS IT KANG SEO-AN?\nDOES THAT MEAN THE CHAIRMAN KNOWS ABOUT EVERYTHING?\nI'M TERRIBLY SORRY, SIR.\nI'LL MAKE SURE TO REPRIMAND HIM PROPERLY.\n\nI'LL BE KEEPING AN EYE ON HIM, YOU MAY LEAVE NOW.\nTHANK YOU, SIR.\nIT DOESN'T MATTER WHO...\nTHEY'RE ALL PATHETIC.\n\nI WAS SO NERVOUS, I COULDN'T FOCUS ALL DAY.\nAND SEO-AN DIDN'T SAY ANYTHING, EITHER... IS THE REASSIGNMENT ALL THERE IS TO IT?\nWELCOME BACK, YOUNG MASTER. YOUR FATHER HAS BEEN WAITING FOR YOU.\nHE'S IN HIS STUDY. PLEASE GO SEE HIM RIGHT AWAY.\nMY FATHER?\n\nGOOD EVENING, FATHER...\nCOME SIT DOWN.\nI MET WITH THE CHAIRMAN TODAY.\nWHAT ON EARTH ARE YOU DOING AT WORK?\nF-FATHER...!\n\nI SHOULD'VE KNOWN...\nYOU COMPLAINED ABOUT YOUR OLDER SISTER GETTING TO LEARN THE ROPES, BUT YOU CAN'T EVEN DO YOUR OWN JOB RIGHT.\nYOU PUT ME IN A REALLY DIFFICULT POSITION, YOU KNOW THAT?!\nI JUST...\nGO BEG FOR FORGIVENESS. TELL HIM IT WAS ALL YOUR FAULT.\nBUT FATHER-\nGO AND PROMISE HIM THAT THIS WILL NEVER HAPPEN AGAIN, YOU UNDERSTAND?!\nBE GRATEFUL IF HE EVEN FORGIVES YOU!\nUNTIL THEN, YOU'RE NO LONGER MY SON.\n\nUGH! GODDAMMIT!\nWHY DO I HAVE TO APOLOGIZE?!\nYOU COMPLAINED ABOUT YOUR OLDER SISTER GETTING TO LEARN THE ROPES...\nUNTIL THEN, YOU'RE NO LONGER MY SON.\n\nIF YOU'RE THAT INCOMPETENT, AT LEAST MAKE AN EFFORT.\nDON'T YOU FEEL ASHAMED?\nKANG SEO-AN.\n\nWHAT DO YOU WANT?\n\nOH...\nI'M GUESSING YOUR FATHER HEARD ABOUT IT.\n...IT WAS YOU!\nSO? WHY ARE YOU HERE?\nTO BEG FOR FORGIVENESS?\n...DAMN IT.\n\n...JUST THIS ONCE.\nPLEASE... CUT ME SOME SLACK.\nTALK TO THE CHAIRMAN FOR ME...\nPFFT\nTHERE'S NEVER A DULL MOMENT WITH YOU, HUH?\n\nWHATEVER HAPPENS TO YOU HAS GOT NOTHING TO DO WITH ME. GOODBYE, THEN.\nHEY, WAIT SEO-AN! HOLD ON!\nI'M SORRY, OKAY?! I'M-\n\nYOU MADE THIS MESS. YOU CLEAN IT UP.\nI'LL BE OFF NOW.\nHOW DARE YOU?\n\nHOW DARE YOU LOOK AT ME LIKE THAT?\nWHAT THE HELL...?\nWHAT THE HELL DO YOU KNOW?!\n\nHOW DARE YOU?!\nDO YOU KNOW HOW UPSETTING IT IS TO BE COMPARED TO OTHERS?\nYOU THINK YOU'RE ALL THAT, HUH?!\nI CAN DO WAY BETTER THAN SOMEONE LIKE HIM!\nHOW DARE YOU LOOK DOWN ON SOMEONE?!\nDO YOU KNOW HOW PAINFUL IT IS TO BE BELITTLED AND RIDICULED?\n\nNO.\nYOU DON'T.\nSOMEONE LIKE YOU WOULD NEVER KNOW.","bubble_count":78,"pages_count":17,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Pizza Delivery Man and the Gold Palace Chapter 35 tells how Jihoon faces a sudden reassignment by an order from above and is forced to beg Kang Seo-An for forgiveness.","spoiler_summary":"The Pizza Delivery Man and the Gold Palace Chapter 35 tells how Jihoon faces a sudden reassignment by an order from above and is forced to beg Kang Seo-An for forgiveness. Jihoon first argues with his manager, suspecting Seo-An complained to the chairman of the board, then is scolded by his father and threatened with disownment. In the end, he confronts Seo-An to ask for leniency but explodes in anger when rejected."},"source":{"canonical_path":"/series/the-pizza-delivery-man-and-the-gold-palace-kqcmbx1d/chapter-35-ms4m7h","citation_title":"WebtoonLib — The Pizza Delivery Man and the Gold Palace #35","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-07T09:26:25.840Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-pizza-delivery-man-and-the-gold-palace-kqcmbx1d"}}