{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T00:22:24.098Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Portrait of Pride","slug":"the-portrait-of-pride-yrfb921x","original_title":"교만의 초상"},"chapter":{"number":17,"chapter_key":"17-z8ny4t","title":"Chapter 16","release_date":"2026-10-12","last_updated":"2026-10-12T17:57:42.294Z","summary":"In this chapter, the narrator walking with her master through a wooded hunting ground likens the scent of the earth and water to the spring in her homeland. As she says she lived with spirits at the spring and never knew her parents, her inner voice admits this is a lie. Her injury, the changes in the palace, and her weight loss are questioned; her master shows possessive and angry affection. Diana vows not to fall for him and to protect herself.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In this chapter, the narrator walking with her master through a wooded hunting ground likens the scent of the earth and water to the spring in her homeland. As she says she lived with spirits at the spring and never knew her parents, her inner voice admits this is a lie. Her injury, the changes in the palace, and her weight loss are questioned; her master shows possessive and angry affection. Diana vows not to fall for him and to protect herself.","key_events":["She claims she never saw her parents' faces, but internally admits it is a lie","He claims ownership over her, dresses her wound and threatens to send her to Aizen if she moves","She blames clumsiness on leaving her cane and needing time to adjust after injury","She questions if he worries about her and recalls advice to protect herself and guard her heart","She hides cook's sole responsibility for meals and blames weight loss on tension","She says palace order changed after new people arrived and painting supplies were moved","She recalls her parents visiting monthly with affectionate touches and a glowing pattern","She walks in her master's forest and notes its soil, trees and water scent resemble her homeland"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"THIS IS...\n\nA... FOREST?\n\nMASTER.\n\nIS THIS PLACE YOUR HUNTING GROUND?\nYES.\n\nAH...\nIT HAS SOMETHING IN COMMON WITH MY HOMETOWN.\nTHE SOIL AND TREES,\n\nTHE SMELL OF WATER...\n...THAT'S HIGH PRAISE.\nDID YOU LIVE ALONE AT THE SPRING?\nAH,\n\nNO...\nTHE SPIRITS WERE ALWAYS WITH ME...\nThe door is over here.\nTHEN-\n\nWHAT ABOUT YOUR PARENTS?\n...I DON'T KNOW THEM.\nBECAUSE I LIVED ALONE IN THE FOREST,\nI'VE NEVER SEEN MY PARENTS' FACES.\n\nTHIS IS A LIE.\nI REMEMBER...\nMY PARENTS' FACES CLEARLY.\n\nTHEY CAME TO SEE ME ONCE A MONTH,\nTHEIR TOUCHES GENTLE AND CARING.\nAND...\n\nEVEN THE PATTERN THAT SHONE BRIGHTLY ON HIS...\nBE CAREFUL.\n\nHAVE YOU ALWAYS...\nBEEN THIS CARELESS?\n...I-IT'S BECAUSE I LEFT MY CANE BEHIND.\n\nIT TAKES ME A BIT OF TIME TO GET USED TO A NEW PLACE...\n...WHAT'S THIS NOW?\nDID YOU FALL DOWN THE STAIRS WHILE I WASN'T LOOKING?\n\nAH, THAT...\nTHE LAYOUT OF THE PALACE CHANGED RECENTLY, SO I'M STILL ADJUSTING...\nTHE LAYOUT CHANGED?\nWHEN?\nA LOT HAS CHANGED\nSINCE THE NEW PEOPLE ARRIVED.\n\nTHE LOCATION OF THE ART SUPPLIES AS WELL...\nI WANT TO PAINT SOMETHING BEAUTIFUL WITHOUT ANY FLAWS.\n\nNOT SOMETHING LIKE THIS.\nDID SOMEONE ORDER YOU TO DO THAT? WHO WAS IT?\n...NO ONE DID.\nYOU'VE LOST WEIGHT TOO...\nHAS YOUR DIET CHANGED?\nUHM...\n\nSINCE THE CHEF WAS THE ONLY ONE WHO TOOK CARE OF THE MEALS...\nBUT... I SHOULDN'T TELL HIM THE TRUTH.\nI-IT'S BECAUSE I'M NERVOUS...\nYOU CALL FOR ME EVERY DAY.\nI'M WORRIED I MIGHT MAKE SOME MISTAKES.\nAH, IT'S MY FAULT?\n\nTHAT'S NOT-\n\nYOU ARE MINE.\nNO ONE BUT ME\nCAN RUIN MY THINGS LIKE THIS.\n\nNOT EVEN YOU.\nI CAN'T BELIEVE THEY DID THIS SHIT. HOW RIDICULOUS.\n\nDONE. JUST GET SOME REST.\nIF YOU MOVE BEFORE THE WOUND HEALS-\nI WILL SEND YOU TO AIZEN.\n\n...THE WOUND IS NO BIG DEAL...\nCOULD IT BE...\n\nTHAT HE'S WORRIED ABOUT ME?\n...GET A GRIP, DIANA.\nI CAN’T BE SWAYED BY HIM ANYMORE.\n\nAS TIME PASSES,\nIT FEELS LIKE I’M BEING DRAGGED INTO A SWAMP,\nWHERE I CAN’T SEE THE GROUND BENEATH MY FEET.\n\nDIANA.\nYOU CAN NEVER TRULY LIVE AFTER LOSING YOURSELF.\nSO, NO MATTER WHAT–\nPROTECT YOURSELF.\n\n...I DON’T KNOW, DAD.\nHOW CAN I KEEP ANYONE FROM GETTING INTO MY HEART?\n\nCAN I...\nPROTECT MYSELF?","bubble_count":79,"pages_count":27,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In this chapter, the narrator walking with her master through a wooded hunting ground likens the scent of the earth and water to the spring in her homeland.","spoiler_summary":"In this chapter, the narrator walking with her master through a wooded hunting ground likens the scent of the earth and water to the spring in her homeland. As she says she lived with spirits at the spring and never knew her parents, her inner voice admits this is a lie. Her injury, the changes in the palace, and her weight loss are questioned; her master shows possessive and angry affection. Diana vows not to fall for him and to protect herself."},"source":{"canonical_path":"/series/the-portrait-of-pride-yrfb921x/chapter-17-z8ny4t","citation_title":"WebtoonLib — The Portrait of Pride #17: Chapter 16","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T00:22:23.908Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-portrait-of-pride-yrfb921x"}}