{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-18T01:05:46.632Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Portrait of Pride","slug":"the-portrait-of-pride-yrfb921x","original_title":"교만의 초상"},"chapter":{"number":3,"chapter_key":"3-jv2txe","title":"Chapter 2","release_date":"2026-10-04","last_updated":"2026-10-16T20:37:17.242Z","summary":"The Portrait of Pride Chapter 2 follows Diana as she recalls Dortes falling to the Karman Empire 13 years ago and being branded and sold as a slave. Bought by the imperial family and promised a return home, she is ordered to become a spy against the Crown Prince, and after entering his detached palace as a cleaner under chamberlain Emel's strict rules, she unexpectedly encounters the prince himself on her first day.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"The Portrait of Pride Chapter 2 follows Diana as she recalls Dortes falling to the Karman Empire 13 years ago and being branded and sold as a slave. Bought by the imperial family and promised a return home, she is ordered to become a spy against the Crown Prince, and after entering his detached palace as a cleaner under chamberlain Emel's strict rules, she unexpectedly encounters the prince himself on her first day.","key_events":["Dortes destroyed by Karman Empire 13 years ago, narrator branded with slave mark and sold","Emel warns about Crown Prince sensitivity, forbidden painting supplies, and ignoring sounds","Diana Escarif brought to annex palace as new cleaner for Crown Prince","Housekeeper Emel teaches palace layout and approves Diana's wall-touching navigation method","Diana has first encounter with Crown Prince and is introduced as new cleaner","Imperial prince buys enslaved woman to serve his elder brother as spy in exchange for freedom"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"13 YEARS AGO.\nDORTES, MY SMALL AND PEACEFUL HOMELAND,\nthis series is rated 19 and above\nWAS BRUTALLY CRUSHED BY THE ‘KARMAN EMPIRE’, THE EMPIRE THAT REIGNED OVER THE CONTINENT.\n\nWITH A SLAVE MARK BRANDED ONTO THE CENTER OF MY CHEST,\nI WAS SOLD ALL OVER THE EMPIRE, BUT...\n\nIS THE IMPERIAL FAMILY OF THAT EMPIRE REALLY GOING TO BUY ME?\nBUT...\n\nWHY?\nMY BIG BROTHER NEEDS A MAID LIKE YOU.\nHE'S A SENSITIVE PERSON,\n\nSO MOST PEOPLE DON'T EVEN LAST A WEEK.\nBUT...\nHOW COULD A SLAVE-BRANDED MAID LIKE ME...\nSERVE THE SUPREME RULER OF THE EMPIRE...?\n\nWHAT OTHER REASON IS THERE FOR A SLAVE FROM A FALLEN NATION TO EARN MONEY IN THE EMPIRE...\nIF NOT FOR ONE THING?\n\nI'LL SEND YOU HOME.\n\nHOW WOULD YOU LIKE THAT?\n\nA FEW DAYS LATER.\nTHIS PLACE...\nIS THE DETACHED PALACE WHERE THE CROWN PRINCE RESIDES.\nLEARN THE INTERNAL STRUCTURE QUICKLY.\n\nEmel, Chamberlain of the villa.\nDO NOT TOUCH ANYTHING UNNECESSARY-...\nWHAT ARE YOU DOING?\nAH...\nIF I TOUCH THE WALLS WHILE I WALK,\n\nI CAN GET A QUICKER GRASP OF THE STRUCTURE WITHOUT HAVING TO LOOK.\nI THOUGHT IT WOULD ALLOW ME TO MEMORIZE THE ROUTE WITHOUT MAKING MISTAKES...\n...I SEE.\n\nEhem!\nANYWAY.\nTHE CROWN PRINCE IS A VERY SENSITIVE MAN.\nIF YOU MAKE ANY CHANGES,\nOR DEVIATE ANYTHING FROM THEIR ORIGINAL PLACES, HE WILL NOTICE AND BE DISPLEASED.\n\nIN PARTICULAR...\nBE CAREFUL WHEN YOU TOUCH THE ART SUPPLIES ON THE THIRD FLOOR.\nDO NOT LIFT AND MOVE EVEN THE LIGHTEST DECORATIONS...\nTHE CROWN PRINCE...\n\nHAS IT ALREADY BEEN 13 YEARS?\nTHE CROWN PRINCE HASN’T EVEN PARTICIPATED IN THE ROYAL EVENTS.\nTHEY SAY HE WAS BORN WITH A WEAK BODY.\nI'VE ALSO HEARD HE HAS A LOT OF DIFFICULTY MOVING AROUND EVEN NOW...\nI HEARD HE'S BEEN HOLED UP IN HIS ROOM DOING NOTHING BUT DRAWING?\n\nWHO KNOWS WHETHER HE'LL EVER SUCCEED TO THE THRONE?\nIT WON'T BE EASY WITH HIM...\nLASTLY,\n\nWHATEVER NOISES YOU HEAR IN THIS PLACE,\nACT AS THOUGH YOU HEAR NOTHING.\nYOU NEED ONLY COME OUT OF YOUR ACCOMMODATION...\nTO CLEAN THE THIRD FLOOR WHEN I GIVE YOU INSTRUCTIONS TO DO SO.\n\n...FOOTSTEPS?\nAS MUCH AS POSSIBLE, TRY NOT TO RUN INTO THE CROWN PRINCE.\nTHAT IS EVERYTHING YOU NEED TO KNOW-...\nWHAT'S THIS?\n\n...Y-YOUR HIGHNESS!\nYOU'RE HERE?\n\nI WAS IN THE MIDDLE OF BRIEFING OUR NEW CLEANING MAID.\nDID I...\nTELL YOU TO GET A NEW CLEANING MAID?\nT-THE GIRL WHO WORKED HERE UNTIL LAST WEEK...\nWAS UNABLE TO COME.\n\nQUICKLY, GREET HIS HIGHNESS, DIANA!\nYOU WILL SERVE HIM FROM NOW ON...\n\nY-YOUR HIGHNESS... ?!\n\nA MAID...\nHOW FUN.\n\nI WILL SEND YOU HOME.\nSO, YOU...\n\nMUST APPROACH MY BROTHER, AND GET HIM TO LOWER HIS GUARD.\nBE IT AS A CLEANING MAID,\nA BEDMAID,\nOR EVEN AS A BATH MAID.\n\nBECOME THE ONLY PERSON ALLOWED BY HIS SIDE.\nAS MY SPY.\nBE HIS MAID.\nACT LIKE A WHORE, DIANA.\n\nCLOSE THE CROWN PRINCE'S EYES AND EARS.\n\nUNTIL THE DAY I CUT OFF HIS HEAD.\nTHAT WILL BE THE ONLY THING THAT WILL SAVE YOUR LIFE.\nDO IT, AND I WILL SEND YOU HOME.\n\nD-DIANA..\nDIANA ESCARIF...\n-IS MY NAME...\n\nMASTER.","bubble_count":86,"pages_count":29,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The Portrait of Pride Chapter 2 follows Diana as she recalls Dortes falling to the Karman Empire 13 years ago and being branded and sold as a slave.","spoiler_summary":"The Portrait of Pride Chapter 2 follows Diana as she recalls Dortes falling to the Karman Empire 13 years ago and being branded and sold as a slave. Bought by the imperial family and promised a return home, she is ordered to become a spy against the Crown Prince, and after entering his detached palace as a cleaner under chamberlain Emel's strict rules, she unexpectedly encounters the prince himself on her first day."},"source":{"canonical_path":"/series/the-portrait-of-pride-yrfb921x/chapter-3-jv2txe","citation_title":"WebtoonLib — The Portrait of Pride #3: Chapter 2","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-18T01:05:46.395Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-portrait-of-pride-yrfb921x"}}