{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-09T16:29:17.290Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Squirrel Will Raise the Baby Tiger","slug":"the-squirrel-will-raise-the-baby-tiger-ttacz865","original_title":"Agi Horangineun Daramjwiga Kiugetseumnida - 아기 호랑이는 다람쥐가 키우겠습니다 - A Squirrel Will Raise the Baby Tiger - I'll Raise the Tiger as My Own Squirrel - I Will Raise the Baby Tiger as a Squirrel - The Baby…"},"chapter":{"number":14,"chapter_key":"14-rfrttp","release_date":"2026-11-08","last_updated":"2026-11-08T18:45:13.443Z","summary":"Chapter 14 of The Squirrel Will Raise the Baby Tiger depicts Lady Durham's surprise and decision to accept when the Duke makes an unexpected late-night request for a poem. At first misunderstanding and feeling embarrassed, the lady feels pressure despite graduating top of her class from Leyton Academy when she learns the poem is requested to be presented at a grave visit for his late older brother. To repay her debt, she works until morning to finish the poem, and the next morning she goes with Hokan to the grave by Lake Costan in Blandus and reads her emotional poem.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Chapter 14 of The Squirrel Will Raise the Baby Tiger depicts Lady Durham's surprise and decision to accept when the Duke makes an unexpected late-night request for a poem. At first misunderstanding and feeling embarrassed, the lady feels pressure despite graduating top of her class from Leyton Academy when she learns the poem is requested to be presented at a grave visit for his late older brother. To repay her debt, she works until morning to finish the poem, and the next morning she goes with Hokan to the grave by Lake Costan in Blandus and reads her emotional poem.","key_events":["Hokan picks flowers early morning for his father and wears new bright clothes","Lady Durham stays up almost all night writing the poem and appears sleepless in morning","Group reaches grave by Lake Costan and Lady Durham reads poem honoring former Duke","Children set out to visit father's grave while Duke comes separately due to urgent business","Hokan explains father was guardian of the North and Blandus is beautiful but dangerous border land","Late at night the Duke asks Lady Durham to write a poem for his late older brother"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"LADY DURHAMS.\nWILL YOU GRANT ME ANY FAVOR I ASK?\nWHAT COULD HE POSSIBLY WANT TO ASK WITH SUCH A SERIOUS LOOK IN HIS EYES?\n\nAND ISN'T HE STANDING A LITTLE TOO CLOSE...?\nIF HE'S ASKING ME FOR SOMETHING AT THIS LATE HOUR,\nCOULD IT BE...?!\nWHAT I WANTED TO ASK WAS...\n\nNO! I CAN'T AGREE TO SOMETHING SO SHAMELESS...!!\nWOULD YOU WRITE ME A POEM?\n\nA... POEM?\n\nMY OLDER BROTHER WAS VERY FOND OF POETRY WHEN HE WAS ALIVE.\nUNLIKE MOST NORTHERNERS, HE ENJOYED NOT ONLY THE POEMS OF SCHOLARS,\nBUT EVEN THE SONGS SUNG BY WANDERING BARDS.\n\nI WANT TO OFFER HIM A POEM WHEN I VISIT HIS COLUMBARIUM TOMORROW...\nPERHAPS BECAUSE I'M A TYPICAL NORTHERNER,\nI HAVE ABSOLUTELY NO IDEA WHAT MAKES A GOOD POEM.\nI'VE HEARD THAT NORTHERNERS HAVE ALWAYS DISLIKED THE POEMS AND BARD SONGS.\n\nAPPARENTLY, THEY FIND LOVE SONGS SO EMBARRASSINGLY SENTIMENTAL THAT THEY CAN'T STAND LISTENING TO THEM.\nHOW CAN THEY NOT UNDERSTAND ROMANCE?! THEY'RE THE ONES I CAN'T UNDERSTAND!\nI HEARD YOU GRADUATED AT THE TOP OF YOUR CLASS FROM LEYTON ACADEMY.\nSURELY YOU KNOW HOW TO WRITE POETRY, THEN?\nWELL, I'VEWRITTEN A FEW POEMS FOR ASSIGNMENTS, BUT...\nSTILL, ASKING ME TO WRITE A TRIBUTE TO A WAR HERO?!\n\nTHAT'S A LITTLE... NO, THAT'S A LOT OF PRESSURE...!!\nI'M AFRAID MY WRITING ISN'T NEARLY GOOD ENOUGH TO CONVEY SUCH SENTIMENTS!\nTHAT DOESN'T MATTER.\nI'M NOT A PROFESSIONAL POET, SO THERE WILL PROBABLY BE PLENTY OF AWKWARD PARTS!\nTHAT DOESN'T MATTER EITHER.\n\nBUT...!\nDIDN'T YOU JUST SAY YOU WANTED TO REPAY ME?\nTHIS IS A LOT OF PRESSURE, BUT...\nI SUPPOSE THERE'S NO BACKING OUT NOW!\n\nALL RIGHT, FINE!\nA SQUIRREL NEVER GOES BACK ON HER WORD!\n\nI'LL WRITE YOU A POEM!\nJUST DON’T BE TOO SURPRISED BY HOW WONDERFUL IT IS WHEN YOU HEAR IT!\n\nTHEN I’LL LOOK FORWARD TO IT, LADY DURHAMS.\nTHE FOLLOWING MORNING.\n\nBIG BROTHER!\n\nYOU WERE WAITING, RIGHT? CHIRPIE IS ALL READY, TOO!\nTHESE CLOTHES ARE SO SHINY AND PRETTY!\nNOW YOU FINALLY LOOK PRESENTABLE.\n\nTHE CLOTHES YOU BROUGHT WEREN'T SUITABLE FOR MEETING MY FATHER.\nYOU CAN KEEP THAT OUTFIT.\nREALLY?! IT LOOKS SO EXPENSIVE!\nTHANK YOU, BIG BROTHER!\n\nBY THE WAY, BIG BROTHER, WHAT ARE THOSE FLOWERS FOR?\nI WENT TO THE GARDEN EARLY THIS MORNING AND PICKED IT FOR MY FATHER.\nI'M NOT SURE IF HE'LL LIKE IT, THOUGH...\nTHEY'RE SO PRETTY! I'M SURE YOUR FATHER WILL LOVE THEM, TOO!\n\nDO YOU THINK SO?\nI WANT TO LEAVE ALREADY. WHAT'S TAKING THE TEACHER SO LONG?\nI'M SORRY TO KEEP YOU WAITING, CHILDREN!\nOH, YOU'RE FINALLY HE-?!?\nSISTER LULU?!\n\nWHAT'S WRONG WITH YOUR FACE?!\nTEACHER, DID SOMETHING HAPPEN LAST NIGHT?\nSISTER, DID YOU NOT GET ANY SLEEP?!\n\nNO, I SLEPT JUST FINE. DON'T WORRY.\nI PRACTICALLY STAYED UP ALL NIGHT WRITING THAT POEM.\nNo, that's not right...!!\nThis part should be written more like this...!\nHONESTLY, I HAVE NO IDEA IF THE DUKE WILL LIKE IT, BUT I DID MY BEST...!!\nBY THE WAY, WHERE IS THE DUKE?\n\nHIS GRACE HAS SOME URGENT MATTERS TO ATTEND TO, SO HE'LL BE LEAVING SEPARATELY LATER.\nPLEASE ALLOW US TO ESCORT YOU THERE FIRST.\nIT WOULD'VE BEEN NICE IF HE COULD COME WITH US...\n\nHE MUST BE EAGER TO VISIT HIS FATHER AS SOON AS POSSIBLE.\nI CAN'T KEEP MAKING THIS CHILD WAIT ANY LONGER.\nALL RIGHT. THEN LET'S GET GOING.\n\nwow, it's so beautiful!\n\nI DIDN’T KNOW THERE WAS A LAKE HERE. IT’S BREATHTAKING.\nTHAT'S WHERE MY FATHER IS. FOLLOW ME.\n\nFATHER ONCE TOLD ME THAT BLANDUS IS THE MOST BEAUTIFUL PLACE IN THE NORTH, BUT ALSO THE MOST DANGEROUS.\nMOST DANGEROUS?\nWHY?\nBECAUSE IT'S ON THE BORDER.\n\nWE GET TO ENJOY SCENERY THIS BEAUTIFUL,\nBUT THERE'S ANOTHER EMPIRE ON THE OTHER SIDE OF LAKE COSTAN.\nTHAT'S WHY MY FATHER WAS THE GUARDIAN OF THE NORTH.\n\nHE WAS ALWAYS PROTECTING THE NORTH, PREPARING FOR THE POSSIBILITY OF ANINVASION AT ANY MOMENT.\nNOW... MY UNCLE IS THE GUARDIAN...\nHOKAN'S SENSE OF LOSS COMES NOT ONLY FROM LOSING A BELOVED FAMILY MEMBER,\n\nBUT ALSO FROM LOSING THE KNIGHT HE ADMIRED MORE THAN ANYONE.\n\nTHE DEPTH OF THIS YOUNG CHILD'S SORROW\nMUST BE FAR BEYOND ANYTHING WE COULD EVER COMPREHEND...\n\nHOKAN.\nI WROTE A POEM FOR YOUR LATE FATHER, THE FORMER DUKE, TO HONOR HIS NOBLE LEGACY.\nA POEM?\nYES. WOULD YOU LIKE TO HEAR IT?\n\nYOUR VALOR HAS SEEPED INTO THIS LAND,\nYOUR SUFFERING HAS FADED, WHILE YOUR GLORY ENDURES.\nMAY THE FROST UPON YOUR BLADE AND THE SORROW IN YOUR HEART BOTH MELT AWAY.\n\nWE SHALL PROTECT THE LAND WHERE THOSE YOU CHERISHED WILL REMAIN,\nAND ENSURE THAT LOVE AND JUSTICE FIND THEIR RIGHTFUL PLACE.\nMAY YOU WALK WITHOUT HESITATION INTO THE REALM OF ETERNAL REST.\nTHOSE NAMES YOU LONGED FOR BENEATH THE MOONLIGHT,\nHAVE EACH ENGRAVED YOUR NAME UPON THEIR HEARTS.\n\nLAY DOWN YOUR SWORD AND SHIELD WITHOUT REGRET, AND REST IN PEACE.\nWITH DEEPEST LOVE AND RESPECT,\n\nI OFFER YOU THIS POEM AND THESE FLOWERS.\nTHIS IS A LITTLE EMBARRASSING.\nWHAT DO YOU THINK? DO YOU THINK YOUR FATHER WOULD HAVE LIKED IT?","bubble_count":103,"pages_count":33,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Chapter 14 of The Squirrel Will Raise the Baby Tiger depicts Lady Durham's surprise and decision to accept when the Duke makes an unexpected late-night request for a poem.","spoiler_summary":"Chapter 14 of The Squirrel Will Raise the Baby Tiger depicts Lady Durham's surprise and decision to accept when the Duke makes an unexpected late-night request for a poem. At first misunderstanding and feeling embarrassed, the lady feels pressure despite graduating top of her class from Leyton Academy when she learns the poem is requested to be presented at a grave visit for his late older brother. To repay her debt, she works until morning to finish the poem, and the next morning she goes with Hokan to the grave by Lake Costan in Blandus and reads her emotional poem."},"source":{"canonical_path":"/series/the-squirrel-will-raise-the-baby-tiger-ttacz865/chapter-14-rfrttp","citation_title":"WebtoonLib — The Squirrel Will Raise the Baby Tiger #14","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-09T16:29:17.289Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-squirrel-will-raise-the-baby-tiger-ttacz865"}}