{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T03:00:52.337Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Villainess Turns the Hourglass","slug":"the-villainess-turns-the-hourglass-374619","original_title":"악녀는 모래시계를 되돌린다"},"chapter":{"number":106,"release_date":"2025-03-05","last_updated":"2026-07-26T20:13:47.677Z","summary":"Following the successful conclusion of her revenge plot and marriage to Crown Prince Asher, the story has entered a new epilogue arc focused on their future daughter, Bliss. Possessing a powerful combination of her parents' abilities—Aria's time manipulation and Asher's teleportation—Bliss has traveled back from the past to prevent a future tragedy. Her mission is to convince Aria not to give birth to her, as she believes the difficult pregnancy will either kill her mother or leave her perilously weak. This fear is rooted in the fact that powers awaken from near-death experiences, which Bliss endured in the womb. The current conflict is fueled by dramatic irony, as both Aria and Asher are unaware of the child's identity and have independently concluded she is an illegitimate daughter of Aria's father, Chloe. Reader commentary highlights the stark contrast between Asher's gentle, intuitive approach and Aria's comically stern, disciplinary reaction to the mysterious child. While many find the \"Sailor Moon\"-esque plot charming, some viewers express that the epilogue feels slow and unnecessarily drawn out.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following the successful conclusion of her revenge plot and marriage to Crown Prince Asher, the story has entered a new epilogue arc focused on their future daughter, Bliss. Possessing a powerful combination of her parents' abilities—Aria's time manipulation and Asher's teleportation—Bliss has traveled back from the past to prevent a future tragedy. Her mission is to convince Aria not to give birth to her, as she believes the difficult pregnancy will either kill her mother or leave her perilously weak. This fear is rooted in the fact that powers awaken from near-death experiences, which Bliss endured in the womb. The current conflict is fueled by dramatic irony, as both Aria and Asher are unaware of the child's identity and have independently concluded she is an illegitimate daughter of Aria's father, Chloe. Reader commentary highlights the stark contrast between Asher's gentle, intuitive approach and Aria's comically stern, disciplinary reaction to the mysterious child. While many find the \"Sailor Moon\"-esque plot charming, some viewers express that the epilogue feels slow and unnecessarily drawn out.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following the successful conclusion of her revenge plot and marriage to Crown Prince Asher, the story has entered a new epilogue arc focused on their future daughter, Bliss.","spoiler_summary":"Following the successful conclusion of her revenge plot and marriage to Crown Prince Asher, the story has entered a new epilogue arc focused on their future daughter, Bliss. Possessing a powerful combination of her parents' abilities—Aria's time manipulation and Asher's teleportation—Bliss has traveled back from the past to prevent a future tragedy. Her mission is to convince Aria not to give birth to her, as she believes the difficult pregnancy will either kill her mother or leave her perilously weak. This fear is rooted in the fact that powers awaken from near-death experiences, which Bliss endured in the womb. The current conflict is fueled by dramatic irony, as both Aria and Asher are unaware of the child's identity and have independently concluded she is an illegitimate daughter of Aria's father, Chloe. Reader commentary highlights the stark contrast between Asher's gentle, intuitive approach and Aria's comically stern, disciplinary reaction to the mysterious child. While many find the \"Sailor Moon\"-esque plot charming, some viewers express that the epilogue feels slow and unnecessarily drawn out."},"source":{"canonical_path":"/series/the-villainess-turns-the-hourglass-374619/chapter-106","citation_title":"WebtoonLib — The Villainess Turns the Hourglass #106","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T03:00:52.337Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-villainess-turns-the-hourglass-374619"}}